الفی اتکینز
الفی اتکینز (به انگلیسی: Alfie Atkins) که در زبان سوئدی آلفونس اُبِری (به سوئدی: Alfons Åberg) خوانده میشود، نام یک مجموعه کتاب کودکان است که گونیلا بریستروم، نویسندهٔ سوئدی، نوشتهاست. از سال ۱۹۷۲ تاکنون میلیونها نسخه از این کتاب به فروش رفته و به ۲۷ زبان و ۱۰ گویش (از جمله فارسی) ترجمه شدهاست. بر اساس این کتابها مجموعه انیمهای در ۱۶ قسمت ۱۰ دقیقهای ساخته شدهاست.
الفی اتکینز | |
---|---|
نخستین حضور | شب به خیر الفی اتکینز! (۱۹۷۲) |
پدیدآور | گونیلا بریستروم |
اطلاعاتِ درونداستانی | |
جنسیت | پسر |
خانواده | بابا اتکینز مامانبزرگ اتکینز عمه فیفی |
ملیت | سوئدی |
محتوا ویرایش
الفی اتکینز پسربچهای است که با پدرِ کمی سربه هوا و دست و پا چلفتیاش در حومهٔ شهر زندگی میکند. در این داستانها الفی با انواع و اقسام موقعیتهای عادی و روزمره مواجه میشود و از تکتک رویدادهای عادی زندگی لذت میبرد. گاهی داستان به قلمرو فانتزی نزدیک میشود و شخصیتهای خیالی و هیولاها وارد داستان میشوند.
در ایران ویرایش
در ایران، مجموعه تلویزیونی انیمهٔ الفی اتکینز، از کارتونهای پرطرفدار دههٔ ۶۰ بود. ۲۶ جلد از کتابهای الفی اتکینز نیز به فارسی ترجمه شدهاست. ۴ جلد نخست از سوی انتشارات «هنرسرای اندیشه» در سال ۱۳۸۸ منتشر شد. در سال ۱۳۹۰ امتیاز چاپ مجدد این ۴ جلد و سایر کتابهای این مجموعه به نشر «آفرینشگر» واگذار شد. «شب بخیر الفی اتکینز»، «الفی اتکینز و دوست خیالیاش»، «تو ترسویی الفی اتکینز؟»، «بابایت چکار میکند الفی اتکینز؟»، «چه کسی الفی را نجات میدهد؟»، «خیلی زرنگی الفی اتکینز!»، «خوشحال باش الفی اتکینز!» و «زود باش الفی اتکینز!» عنوان ۸ کتابیست که در آغاز با ترجمهٔ علی توکلی و نیلوفر نواری به فارسی منتشر شدند.
کتابها ویرایش
- شب به خیر، الفی اتکینز! (۱۹۷۲)
- مواظب باش، الفی اتکینز! (۱۹۷۳)
- زود باش، الفی اتکینز! (۱۹۷۵)
- الفی و دوست خیالیاش (۱۹۷۶)
- خیلی زرنگی، الفی اتکینز! (۱۹۷۷)
- الفی اتکینز و دیو (۱۹۷۸)
- کی الفی اتکینز را نجات میدهد؟ (۱۹۷۹)
- تو ترسویی، الفی اتکینز؟ (۱۹۸۱)
- شجاع باش، الفی اتکینز! (۱۹۸۲)
- تو شبح میبینی، الفی اتکینز (۱۹۸۳)
- خوش بگذره، الفی اتکینز (۱۹۸۴)
- الفی اتکینز با دخترها بازی نمیکند. (۱۹۸۵)
- امروز روز جشن است، الفی اتکینز (۱۹۸۶)
- روز به خیر آقا الفی شعبدهباز (۱۹۸۷)
- الفی اتکینز دیگه میتونه گره بزنه (۱۹۸۸)
- بابات چی میگه، الفی اتکینز؟ (۱۹۸۹)
- باز هم هیولا، الفی اتکینز (۱۹۹۲)
- به بابات چه هدیهای میدی الفی اتکینز؟ (۱۹۹۳)
- بابای الفی اتکینز چقدر خوبه (۱۹۹۷)
- ما یک دنیای نو میسازیم، الفی اتکینز (۱۹۹۸)
- کجایی، الفی اتکینز؟ (۲۰۰۳)
- به حرفم گوش کن، الفی اتکینز (۲۰۰۶)
- تو شاهی، الفی اتکینز؟ (۲۰۱۱)
منابع ویرایش
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Willi Wiberg». در دانشنامهٔ ویکیپدیای آلمانی ، بازبینیشده در ۲ سپتامبر ۲۰۱۲.
- «بازگشت دوباره الفی اتکینز و پدرش/چه کسی او را نجات میدهد». خبرآنلاین. ۴ خرداد ۱۳۹۱. بایگانیشده از اصلی در ۲۷ اوت ۲۰۱۲. دریافتشده در ۱۲ شهریور ۱۳۹۱.