الگو:فهرست نام بومی
خطای {{فهرست نام بومی}}: فهرست خالی است (راهنما)
این الگو برای ساخت فهرستی از نام‌های بومی کاربرد دارد که به‌درستی و با توجه به زبان نام بومی قالب‌بندی شده‌اند. از این الگو معمولاً در پارامتر |نام بومی= (یا |native name=) در جعبه‌های اطلاعات استفاده می‌شود.
استفاده
ویرایشبر خلاف الگوی {{نام بومی}}، این الگو تنها پارامترهای شماره‌گذاری‌شده را می‌پذیرد. این پارامترها به شرح زیر هستند:
| نام پارامتر | توصیف و نمونه‌ها | الزامی؟ |
|---|---|---|
|برچسبn=
|
شناسهٔ برچسب زبان IETF برای زبان بومی. برای مثال، شناسهٔ زبان فرانسوی «fr»؛ زبان اسپانیایی «es» و زبان عربی «ar» است. | بله |
|نامn=
|
نام بومی به زبان بومی (به‌همراه تلفظ‌های مختلف و غیره). | بله |
|ایتالیکn=(یا |italicn=)
|
برای غیرفعال‌سازی نمایش نام بومی به‌صورت ایتالیک (کج)، این پارامتر را روی «خاموش» یا «خیر» (یا «off» و «no») تنظیم کنید.
نمونه: |
خیر |
|پرانتزn=(یا |آیکونn=)
|
برای فرونشانی نام زبان بومی در پرانتز و پس از نام بومی، این پارامتر را روی یکی از مقدارهای «حذف»، «خاموش» یا «خیر» (یا «omit»، «off» و «no») تنظیم کنید.
نمونه: |
خیر |
|فاصله نشکنn=
|
برای جلوگیری از افزودن فاصلهٔ دوم بین نام بومی و نام زبان بومی در براکت، این پارامتر را روی «حذف» یا «خیر» (یا «omit» یا «no») تنظیم کنید. به‌طور کلی همراه با پارامترهای گزینه‌ای ایتالیک و/یا پرانتز یا آیکون نیز کار می‌کند؛ چرا که افزودن خودکار فاصلهٔ دوم از درهم‌آمیختن نام بومی ایتالیک با براکت‌های پس از آن جلوگیری می‌کند. نمونه: |
خیر |
|اندازه پرانتزn=(یا |اندازه قلمn=)
|
برای تعیین اندازهٔ قلم پرانتزها از این پارامتر استفاده کنید. طبق وپ:قم، اندازهٔ قلم این متن را کوچک نکنید؛ چرا که اندازهٔ این متن اکنون روی ۸۸٪ تنظیم شده‌است.
نمونه: |
خیر |
|بدون پیوندn=
|
روی هر چیزی تنظیم شود (مثلاً «روشن» یا «بله»)، از نمایش نام زبان بومی در قالب پیوند جلوگیری می‌کند. | خیر |
|پسوندn=
|
برای افزودن ویکی‌متن اضافی به آیتم فهرست n کاربرد دارد؛ معمولاً از این پارامتر برای افزودن ارجاع یا افزودن نام زبان به‌همراه پیوند برای آن دسته از زبان‌هایی به‌کار می‌رود که فاقد برچسب زبان IETF هستند؛ § نمونه‌ها را ببینید. | خیر |
نمونه‌ها
ویرایش| کد | نتیجه |
|---|---|
{{فهرست نام بومی
|برچسب۱=de |نام۱=Etsch |ایتالیک۱=خیر
|برچسب۲=it |نام۲=Adige |فاصله نشکن۲=حذف
|برچسب۳=vec |نام۳=Àdexe |اندازه پرانتز۳=90%
|برچسب۴=rm |نام۴=Adisch |پرانتز۴=حذف
|برچسب۵=lld |نام۵=Adesc |بدون پیوند۵=بله}}
|
|
| اچ‌تی‌ام‌ال | |
<div class="plainlist"><ul><li><span lang="de" style="font-style: normal;" title="متن به زبان آلمانی"><bdi>Etsch</bdi></span> <span class="languageicon" style="font-size:100%; font-weight:normal">([[زبان آلمانی|آلمانی]])</span></li><li><i lang="it" title="متن به زبان ایتالیایی"><bdi>Adige</bdi></i> <span class="languageicon" style="font-size:100%; font-weight:normal">([[زبان ایتالیایی|ایتالیایی]])</span></li><li><i lang="vec" title="متن به زبان ونتی"><bdi>Àdexe</bdi></i> <span class="languageicon" style="font-size:90%; font-weight:normal">([[زبان ونتی|ونتی]])</span></li><li><i lang="rm" title="متن به زبان رومانش"><bdi>Adisch</bdi></i></li><li><i lang="lld" title="متن به زبان Ladin"><bdi>Adesc</bdi></i> <span class="languageicon" style="font-size:100%; font-weight:normal">(Ladin)</span></li></ul></div>
| |
{{فهرست نام بومی
|برچسب۱=es|نام۱=Senda del Moro
|برچسب۲=mis|نام۲=Cuesta de Mr. Bourne
|پرانتز۲=حذف|پسوند۲= ([[یانیتو]])}}
|
|