انگلیسی عمومی آمریکایی

نمونه‌ای از گفتار یک مرد سفیدپوست اهل کالیفرنیا (کنراد آنکر).

آیا مشکلی با شنیدن این پرونده دارید؟ راهنمای رسانه را ببینید.

انگلیسی عمومی آمریکایی یا آمریکایی عمومی (General American؛ به اختصار GA یا GenAm) لهجه چتری انگلیسی آمریکایی است که توسط بیشتر آمریکایی‌ها صحبت می‌شود. این لهجه در ایالات متحده اغلب به عنوان لهجه‌ای فاقد هر گونه ویژگی مشخص منطقه‌ای، قومی یا اجتماعی-اقتصادی تلقی می‌شود، اما به جای یک لهجه واحد، مجموعه‌ای از لهجه‌ها را در بر می‌گیرد. ^[۱] ^[۲] ^[۳] آمریکایی‌هایی که تحصیلات عالی دارند، ^[۴] یا اهل شمال میانه، غرب نیوانگلند و مناطق غربی کشور هستند، به احتمال زیاد دارای لهجه عمومی آمریکایی هستند. ^[۱]^[۵]^[۶] تعریف دقیق و میزان سودمندی اصطلاح آمریکایی عمومی همچنان مورد بحث است ^[۳] ^[۱] ^[۴] و دانشمندانی که امروزه از آن استفاده می‌کنند مسلماً این کار را به عنوان مبنایی مناسب برای مقایسه انجام می‌دهند.^[۳] ^[۷] سایر پژوهشگران اصطلاح انگلیسی معیار آمریکایی را ترجیح می‌دهند. ^[۳] ^[۴]

لهجه‌های انگلیسی معیار کانادایی گاهی اوقات، به‌ویژه در تضاد با انگلیسی فصیح بریتانیا، تحت عنوان آمریکایی عمومی قرار می‌گیرند، ^[۸]. در واقع، لهجه‌های معمولی انگلیسی کانادایی تقریباً در هر موقعیتی که لهجه‌های بریتانیایی و آمریکایی متفاوت است، با آمریکایی عمومی همسو می‌شوند.^[۳]

منابع ویرایش

↑ ^۱٫۰ ^۱٫۱ ^۱٫۲ Van Riper (2014).
↑ Kövecses (2000).
↑ ^۳٫۰ ^۳٫۱ ^۳٫۲ ^۳٫۳ ^۳٫۴ Wells (1982).
↑ ^۴٫۰ ^۴٫۱ ^۴٫۲ Kretzschmar (2004).
↑ Labov, William; Ash, Sharon; Boberg, Charles (1997). "A National Map of the Regional Dialects of American English" and "Map 1". Department of Linguistics, University of Pennsylvania. "The North Midland: Approximates the initial position|Absence of any marked features"; "On Map 1, there is no single defining feature of the North Midland given. In fact, the most characteristic sign of North Midland membership on this map is the small black dot that indicates a speaker with none of the defining features given"; "Map 1 shows Western New England as a residual area, surrounded by the marked patterns of Eastern New England, New York City, and the Inland North. [...] No clear pattern of sound change emerges from western New England in the Kurath and McDavid materials or in our present limited data."
↑ Clopper, Cynthia G.; Levi, Susannah V.; Pisoni, David B. (2006). "Perceptual similarity of regional dialects of American English". The Journal of the Acoustical Society of America. 119 (1): 566–574. Bibcode:2006ASAJ..119..566C. doi:10.1121/1.2141171. PMC 3319012. PMID 16454310. See also: map.
↑ Labov, Ash & Boberg (2006).
↑ Boberg (2004).

[FOOTNOTEVan_Riper2014-1] ۱٫۰ ^۱٫۱ ^۱٫۲ Van Riper (2014).

[FOOTNOTEKövecses2000-2] Kövecses (2000).

[FOOTNOTEWells1982-3] ۳٫۰ ^۳٫۱ ^۳٫۲ ^۳٫۳ ^۳٫۴ Wells (1982).

[FOOTNOTEKretzschmar2004-4] ۴٫۰ ^۴٫۱ ^۴٫۲ Kretzschmar (2004).

[5] Labov, William; Ash, Sharon; Boberg, Charles (1997). "A National Map of the Regional Dialects of American English" and "Map 1". Department of Linguistics, University of Pennsylvania. "The North Midland: Approximates the initial position|Absence of any marked features"; "On Map 1, there is no single defining feature of the North Midland given. In fact, the most characteristic sign of North Midland membership on this map is the small black dot that indicates a speaker with none of the defining features given"; "Map 1 shows Western New England as a residual area, surrounded by the marked patterns of Eastern New England, New York City, and the Inland North. [...] No clear pattern of sound change emerges from western New England in the Kurath and McDavid materials or in our present limited data."

[6] Clopper, Cynthia G.; Levi, Susannah V.; Pisoni, David B. (2006). "Perceptual similarity of regional dialects of American English". The Journal of the Acoustical Society of America. 119 (1): 566–574. Bibcode:2006ASAJ..119..566C. doi:10.1121/1.2141171. PMC 3319012. PMID 16454310. See also: map.

[FOOTNOTELabovAshBoberg2006-7] Labov, Ash & Boberg (2006).

[FOOTNOTEBoberg2004-8] Boberg (2004).

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]