بحث رده:اعدام‌شدگان در خارج از کشور اهل ایران

@Modern Sciences: درود. به نظرتان رده:اعدام‌شدگان ایرانی در خارج از ایران بهتر نیست؟ ارادتمند همگی Gnosis (بحث) ‏۵ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۲۵ (UTC)

@Gnosis: درود بنده این رده صرفا برای فرزاد بازفت ایجاد نمودم مشکل اینجا است که افراد دو ملیتی را نامفهوم می کند واژه abroad نیز جای خودشMSes ^T / ^C ‏۵ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۲۹ (UTC)

@Modern Sciences: به گمانم واژه abroad می‌شود «دور از وطن‌ها». شاید رده:اعدام‌شدگان ایرانی دور از وطن گزینه بهتری باشد. ارادتمند همگی Gnosis (بحث) ‏۵ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۵۷ (UTC)

@Gnosis: کلمه abroad خارج از کشور معادل شده و دور از وطن‌ها Expatriates MSes ^T / ^C ‏۶ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۲۰:۴۵ (UTC)