تغییر چهره (فیلم ۱۹۹۷)

فیلمی از جان وو
(تغییرمسیر از تغییر چهره)

تغییر چهره (به انگلیسی: Face/Off) یک فیلم اکشنِ مهیج ساخته‌شده در سال ۱۹۹۷ و به کارگردانی جان وو است. در این فیلم، جان تراولتا و نیکلاس کیج به‌ترتیب نقش یک مأمور اف‌بی‌آی و یک تروریست را ایفا می‌کنند. این دو تحت عمل جراحی تجربی قرار می‌گیرند تا چهره‌هایشان را جایگزین یکدیگر و در این فرایند هویتشان را عوض کنند.[۳]

تغییر چهره
پوستر انتشار سینمایی
کارگردانجان وو
تهیه‌کننده
نویسنده
بازیگران
موسیقیجان پاول
فیلم‌بردارالیور وود
تدوین‌گر
شرکت‌های
تولید
توزیع‌کننده
تاریخ‌های انتشار
  • ۲۷ ژوئن ۱۹۹۷ (۱۹۹۷-۰۶-۲۷) (ایالات متحده)
مدت زمان
۱۳۹ دقیقه[۱]
کشورایالات متحده
زبانانگلیسی
هزینهٔ فیلم۸۰ میلیون دلار[۲]
فروش گیشه۲۴۵٫۷ میلیون دلار[۲]

بودجهٔ تغییر چهره حدود ۸۰ میلیون دلار بود و توانست با فروش بیش از ۲۴۵ میلیون دلار، موفقیت تجاری خوبی به‌دست آورَد. این فیلم نامزد جایزه اسکار بهترین صداگذاری شد، اما آن را به فیلم تایتانیک واگذار کرد. تغییر چهره از زمان انتشارش طرفداران زیادی پیدا کرد و بسیاری آن را یکی از بهترین فیلم‌های جان وو می‌دانند.[۴][۵]

داستان ویرایش

«شان آرچر» (جان تراولتا) پلیس وظیفه‌شناسی است که در طی حادثه‌ای پسرش را از دست می‌دهد و قاتلش «کاستور تروی» با بازی نیکلاس کیج است. چند سال از این ماجرا می‌گذرد و پلیس‌ها به دنبال تروی هستند. آرچر، که از غم از دست دادن پسرش افسرده و خشمگین است، با همکارانش تندخویی می‌کند. در طی عملیاتی، تروی به کما رفته و برادرش «پولوکس» را به زندان می‌فرستند.

شان، به پیشنهاد همکارانش، حاضر می‌شود تا صورت خود را با کاستور عوض کند تا به زندان برود و با پولوکس صحبت کند. این کار با موفقیت به اتمام می‌رسد و شان به زندان می‌رود، اما در همین حین، کاستور نیز به هوش می‌آید و می‌بیند که صورتی ندارد. او دکتر را مجبور می‌کند که صورتِ شان را به او بچسباند و پس از این کار، دکتر را می‌کشد. کاستور خود را جای شان جا می‌زند و شانِ اصلی را برای همیشه در زندان محبوس نگه می‌دارد. شان که دیگر نمی‌تواند به قیافهٔ قبلی خود برگردد و نمی‌تواند ثابت کند که کاستور نیست، در زندان می‌ماند. از طرفی، زن و دختر شان کاستور را شان فرض می‌کنند تا این‌که‌شان موفق می‌شود از زندان فرار کند. در پی کشمکش‌هایی، شان و کاستور به هم می‌رسند. کاستور صورت خود را با چاقو برش می‌دهد تا شان هیچ وقت نتواند به قیافهٔ اصلی خود بازگردد، اما موفق نمی‌شود و توسط شان کشته می‌شود. صحنهٔ پایانی فیلم، شان را با صورت واقعی‌اش به همراه پسرخواندهٔ خود، یعنی «آدام»، که پسر تروی است، نشان می‌دهد.

بازیگران ویرایش

منابع ویرایش

  1. BBFC. "Face/off". www.bbfc.co.uk (به انگلیسی). Archived from the original on January 2, 2021. Retrieved 2021-01-02.
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ "Face/Off (1997)". باکس آفیس موجو. August 29, 1997. Archived from the original on January 27, 2012. Retrieved January 14, 2012.
  3. Turan, Kenneth (June 27, 1997). "John Travolta and Nicolas Cage get under each other's skin-—literally-—in John Woo's return to form, 'Face/Off'". لس آنجلس تایمز. Archived from the original on December 4, 2017. Retrieved November 6, 2010.
  4. Taylor, Andrew (June 27, 2022). "'Face/Off' Went Full John Woo by Channeling His Classic 'The Killer'". کلایدر (وبگاه).
  5. McGrotty, Andrew (April 14, 2022). "Best John Woo Movies, Ranked". مووی‌وب.

پیوند به بیرون ویرایش