در ستایش نامادری

در ستایش نامادری (به اسپانیایی: Elogio de la madastra) رمان کوتاهی اروتیک از ماریو بارگاس یوسا نویسنده پرویی است. این کتاب در سال ۱۹۸۸ منتشر شد و زندگی زوجی را روایت می‌کند که تخیلات جنسی و شهوانی آن‌ها در مرز اخلاقیات پیش می‌رود.

در ستایش نامادری
ElogioDeLaMadastra.jpg
چاپ نخست (اسپانیایی)
نویسنده(ها)ماریو بارگاس یوسا
عنوان اصلیElogio de la madastra
کشورپرو
زبانزبان اسپانیایی
ناشرآرانگو
تاریخ نشر
۱۹۸۸
گونه رسانهچاپ کاغذی (گالینگور و شومیز)
شمار صفحات۱۹۸
پس ازThe Storyteller 
پیش ازDeath in the Andes 
یکی از نقاشی‌های کتاب اثر فرانسوا بوشه، ۱۷۴۲

یوسا در این کتاب شیوه نوینی را به کار گرفته که از دیگر آثار اروتیک و سکسی کاملاً متمایز است. نخست اینکه چندین تابلو نقاشی از آثار فرناندو د سیسلسو، فرا آنجلیکو، تیسین وچلیو، یاکوب یوردانس، فرانسیس بیکن و فرانسوا بوشه در کتاب به تصویر کشیده شده و در مورد آن‌ها شرح داده می‌شود تا فاصله میان تخیل و واقعیت مشخص شود. بخش‌هایی از رمان در فضای اسطوره‌های یونانی سیر می‌کند. بخش‌هایی از داستان لحنی طنزآمیز دارند و پیچیدگی داستان آن را تا حدی شبیه به رمان‌های پلیسی-جنایی می‌کند.

شخصیت‌هاویرایش

داستان سه شخصیت اصلی دارد:

  • دونا لوکرسیا نامادری احساساتی چهل ساله
  • دو ریگوبرتو پدر
  • آلفونسیتو، پسر زودبالغ

منابعویرایش

  • بارگاس یوسا، ماریو؛ در ستایش نامادری؛ ترجمه کوشیار پارسی