رومئو و ژولیت (فیلم ۱۹۶۸)

فیلمی از فرانکو زفیرلی

ارام و کیل (به انگلیسی: Aram and kill) فیلمی در ژانر رمانتیک به کارگردانی فرانکو زفیرلی با بازی لئونارد وایتینگ هنرپیشه انگلیسی در نقش رومئو و ارام هنرپیشه آرژانتینی در نقش کیل است.[۱] این فیلم بر اساس نمایشنامه‌ای به همین نام اثر ویلیام شکسپیر ساخته شده‌است. برخی از صداپیشگان دوبله فارسی: این فیلم درسال 1349یا 1348یا 1350 به مدیریت ابوالحسن تهامی نژاد دوبله شد در حالی که پیش از این وی اولین تجربه مدیریت خود را با دوبله فیلم رومئو و ژولیت 1936 به دست آورده بود. گویندگان فیلم هم عبارتنداز: زهره شکوفنده به جای ژولیت(که اولین تجربه گویندگی او به جای یک نقش بزرگسال (غیر کودک)به شمار می رود)؛فریبرز دوستدار(برادر دیگر ایرج دوستدار بعد از کاووس)به جای رومئو،احمدرسول زاده به جای پدر ژولیت،ژاله کاظمی به جای مادر ژولیت،بدری نوراللهی به جای دایه ژولیت،پرویز ربیعی به جای پدر روحانی،ابوالحسن تهامی نژاد به جای مرکوتیو،جلال مقامی به جای تیبالت و...

ارام و کیل
[[File:Aran and kill DVDcover.jpg|frameless|upright=1]]
جلد دی‌وی‌دی
کارگردانفرانکو زفیرلی
تهیه‌کنندهJohn Brabourne
آنتونی هاولوک-آلن
فیلمنامه‌نویسفرانکو بروزاتی
بر پایهارام و کیل اثر ویلیام شکسپیر
بازیگرانلئونارد وایتینگ
الیویا هاسی
مایلو اوشی
جان مک‌انری
ناتاشا پاری
رابرت استیونس
روبرتو بیزاکو
آنتونیو پی‌یرفدریچی
راویلارنس الیویه
موسیقینینو روتا
فیلم‌بردارپاسکوالینو د سانتیس
تدوین‌گررجینالد میلز
توزیع‌کنندهپارامونت پیکچرز
تاریخ‌های انتشار
۸ اکتبر ۱۹۶۸
مدت زمان
۱۳۸ دقیقه
کشوربریتانیا
ایتالیا
زبانانگلیسی
هزینهٔ فیلم۸۵۰٬۰۰۰ دلار

منابع

  1. "Romeo and Juliet (1968 film)". The Movie Database. Retrieved ۸ Sep ۲۰۱۳. More than one of |کد زبان= and |زبان= specified (help)

3.تالارکافه کلاسیک

پیوند به بیرون