ری-مین

ری-مین
	جلد
ژانر	ورزشی (واترپلو)
خلق‌شده توسط	ماسافومی نیشیدا; باندی نامکو آرتس; ماپا;
مجموعه تلویزیونی انیمه
کارگردان	ماسافومی نیشیدا; کیوشی ماتسودا;
نویسنده	ماسافومی نیشیدا
موسیقی	کانا اوتاتان
استودیو	ماپا
شبکه	تی‌وی آساهی
پخش اصلی	۴ جولای ۲۰۲۱ – ۳ اکتبر ۲۰۲۱
تحت لایسنس	فانیمیشن SA/SEA Medialink
قسمت‌ها	۱۲
	درگاه انیمه و مانگا

ری-مِین (به انگلیسی: RE-MAIN) یک مجموعه تلویزیونی انیمه اصلی ژاپنی متحرک سازی شده توسط ماپا و کارگردانی شده توسط کیوشی ماتسودا و نویسندگی ماسافومی نیشیدا است. این سریال برای اولین بار در ژوئیه ۲۰۲۱ در ان‌یوام‌انیمیشن [ja] بلاکِ تی‌وی آساهی پخش شد.

شخصیت‌ها

دبیرستان یامانامی

میناتو کیومیزو (清水みなと, Kiyomizu Minato^؟): صداگذاری شده توسط: یوتو اوئه‌مورا^[۱]
ایتارو اُکا (岡栄太郎, Oka Eitarō^؟): صداگذاری شده توسط: کوتارو نیشی‌یاما^[۱]
جو جوجیما (城島譲, Jōjima Jō^؟): صداگذاری شده توسط: سوبارا کیمورا^[۱]
چینو کاواکوبو (川窪ちぬ, Kawakubo Chinu^؟): صداگذاری شده توسط: لین^[۱]
شیوگو آمیهاما (網浜秀吾, Amihama Shūgo^؟): صداگذاری شده توسط: سوماً سایتو^[۲]
تاکه‌کازو اِجیری (江尻武一, Ejiri Takekazu^؟): صداگذاری شده توسط: ماکوتو فوروکاوا^[۲]
یوتاکا بابایارو اینوماتا (猪俣ババヤロ豊, Inomata Babayaro Yutaka^؟): صداگذاری شده توسط: تاسوکو هاتاناکا^[۲]
یوشیهارو اوشیمادو (牛窓善晴, Ushimado Yoshiharu^؟): صداگذاری شده توسط: دایسوکه هیروسه^[۲]

دبیرستان شوگاکوکان

کِیتا کاکیهانا (垣花慶太, Kakihana Keita^؟): صداگذاری شده توسط: تاکو یاشیرو^[۳]
ریکو موموساکی (百崎陸, Momozaki Riku^؟): صداگذاری شده توسط: یوما اوچیدا^[۳]
کوکی توگوچی (渡久地光輝, Toguchi Kōki^؟): صداگذاری شده توسط: شون میازاتو^[۳]
آکیمیتسو بیزِن (備前昭充, Bizen Akimitsu^؟): صداگذاری شده توسط: هیکارو میدوریکاوا^[۴]

آکادمی ریکا

تاکِشی تویاما (富山健, Toyama Takeshi^؟): صداگذاری شده توسط: ناتسوکی هانائه^[۴]
آکیهیسا فوکویی (福井晃久, Fukui Akihisa^؟): صداگذاری شده توسط: ماهیرو تاکاسوگی^[۴]
نوریمیچی ایشیکاوا (石川則道, Ishikawa Norimichi^؟): صداگذاری شده توسط: یوشیتسوگو ماتسواُکا^[۴]

تولید و انتشار

این مجموعه در ۴ مارس ۲۰۲۱ اعلام شد. این مجموعه به کارگردانی کیوشی ماتسودا و نویسندگی ماسافومی نیشیدا است، کسی که همچنین به عنوان مدیر ارشد و مدیر صدا فعالیت می‌کند و کااُری فوتو طراحی اصلی شخصیت‌ها را آماده می‌کند، شیبو تاکانا طراحی‌ها را برای انیمیشن تنظیم می‌کند و موسیقی توسط کانا اوتاتانه ساخته شده‌است.^[۱] اولین بار در ۴ ژوئیه ۲۰۲۱ در ان‌یوام‌انیمیشن [ja] بلاکِ تی‌وی آساهی به نمایش درآمد.^[۳]

انهایپن آهنگ تیتراژ آغازین این مجموعه را با نام «فراموشم نکن (Forget Me Not)» خوانده‌است، و شوگو ناکامورا آهنگ پایانی سریال به نام «کوارتا سکای نو بیوشین وا (Kowareta Sekai no Byōshin wa)» را خوانده‌است.^[۴]

فانیمیشن مجوز رسمی این مجموعه را صادر کرد.^[۵] میدیالینک مجوز این مجموعه را در جنوب شرقی آسیا و جنوب آسیا صادر کرده‌است و آن را در کانال یوتیوبِ آنی-وان خود، آی‌چی‌یی و بیلیبیلی استریم می‌کند.^[۶]^[۷]^[۸]

در ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۱، فانیمیشن اعلام کرد که این مجموعه دوبلهٔ انگلیسی دریافت می‌کند که برای اولین بار، روز بعدش پخش شد.^[۹]

فهرست قسمت‌ها

فصل ۱

شم.	عنوان ^[۱۰]^[۱۱]	کارگردان ^[۱۰]	نویسنده ^[۱۰]	استوری‌برد ^[۱۰]	تاریخ انتشار اصلی ^[۱۲]
۱	«Sorry, Who Are You?» Transcription: "Gomennasai, Dare Desu ka" (ژاپنی: ごめんなさい、誰ですか)	کیوشی ماتسودا کوکی آئوشیما	ماسافومی نیشیدا	کیوشی ماتسودا	۴ ژوئیه ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-07-۰۴)^[الف]
۲	«I'm No Prodigy» Transcription: "Boku wa Tensai Ja nai" (ژاپنی: 僕は天才じゃない)	کوکی آئوشیما	ماسافومی نیشیدا	شیگه‌یوکی میا	۱۱ ژوئیه ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-07-۱۱)^[الف]
۳	«But, Give Us a Hendy» Transcription: "Demo Hende Kudese" (ژاپنی: でもへんでくでせ)	یاسونوری گوتو	ماسافومی نیشیدا	ماسایوکی میاجی	۲۵ ژوئیه ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-07-۲۵)^[ب]
۴	«It Might be Dangerous......» Transcription: "Nanka Yabai ka mo......" (ژاپنی: なんかヤバいかも……)	کونوسوکه اودا	ماسافومی نیشیدا	شیگه‌یوکی میا	۱ اوت ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-08-۰۱)^[پ]
۵	«Dude, That's Scary!!!» Transcription: "Iya Kowai wa!!!" (ژاپنی: いや怖いわ！！！)	توموکو هیراموکای	ماسافومی نیشیدا	کیوشی ماتسودا	۸ اوت ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-08-۰۸)^[ت]
۶	«Yes, Look Over Here» Transcription: "Hai, Kotchi Muite" (ژاپنی: はい、こっち向いて)	نائو می‌یوشی	ماسافومی نیشیدا	شیگه‌یوکی میا	۱۵ اوت ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-08-۱۵)^[ب]
۷	«Lucky Day» Transcription: "Taian Kichijitsu" (ژاپنی: 大安吉日)	نائو می‌یوشی	ماسافومی نیشیدا	شیگه‌یوکی میا	۲۹ اوت ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-08-۲۹)
۸	«Who Are These Guys?» Transcription: "Dare Nanda yo, Koitsura" (ژاپنی: 誰なんだよ、こいつら)	کوکی آئوشیما	ماسافومی نیشیدا	شیگه‌یوکی میا	۵ سپتامبر ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-09-۰۵)^[پ]
۹	«I've Always Been Me» Transcription: "Ore wa Zutto Ore Nanda yo" (ژاپنی: 俺はずっと俺なんだよ)	سه‌کینو سه‌کیجو	ماسافومی نیشیدا	سه‌کینو سه‌کیجو	۱۲ سپتامبر ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-09-۱۲)
۱۰	«It's the Only Way I Know To Win» Transcription: "Ore wa Kono Kachikata Shika Shiranai" (ژاپنی: 俺はこの勝ち方しか知らない)	کیوکو یامازاکی	ماسافومی نیشیدا	شیگه‌یوکی میا	۱۹ سپتامبر ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-09-۱۹)
۱۱	«Pass! Pass to Me!» Transcription: "Dase! Ore ni Dase!" (ژاپنی: 出せ！　俺に出せ！)	یاسوتومو اوکاموتو	ماسافومی نیشیدا	ماساکو ساتو	۲۶ سپتامبر ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-09-۲۶)
۱۲	«C'mon, Let's Get Started» Transcription: "Sā, Hajimeyō ze" (ژاپنی: さぁ、始めようぜ)	کی‌یوشی ماتسودا	ماسافومی نیشیدا	ماساکو ساتو	۳ اکتبر ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-10-۰۳)

پانویس

↑ ^۱٫۰ ^۱٫۱ This episode aired at 1:40 a.m. JST, 10 minutes after the original air time on All-Nippon News Network.
↑ ^۲٫۰ ^۲٫۱ This episode aired at 2:00 a.m. JST, 30 minutes after the original air time on All-Nippon News Network.
↑ ^۳٫۰ ^۳٫۱ This episode aired at 1:35 a.m. JST, 5 minutes after the original air time on All-Nippon News Network.
↑ This episode aired at 1:45 a.m. JST, 15 minutes after the original air time on All-Nippon News Network.

جستارهای وابسته

فری!

منابع

↑ ^۱٫۰ ^۱٫۱ ^۱٫۲ ^۱٫۳ ^۱٫۴ ^۱٫۵ Rafael Antonio Pineda (March 4, 2021). "MAPPA Reveals RE-MAIN Water Polo TV Anime With Tiger & Bunny Writer". Anime News Network (به انگلیسی). Archived from the original on March 5, 2021. Retrieved July 7, 2021.
↑ ^۲٫۰ ^۲٫۱ ^۲٫۲ ^۲٫۳ Rafael Antonio Pineda (April 5, 2021). "RE-MAIN Water Polo TV Anime's 1st Teaser Unveils 4 More Cast Members". Anime News Network (به انگلیسی). Archived from the original on May 10, 2021. Retrieved July 7, 2021.
↑ ^۳٫۰ ^۳٫۱ ^۳٫۲ ^۳٫۳ Rafael Antonio Pineda (May 9, 2021). "RE-MAIN Water Polo TV Anime Reveals More Cast, July 3 Premiere". Anime News Network (به انگلیسی). Archived from the original on May 10, 2021. Retrieved July 7, 2021.
↑ ^۴٫۰ ^۴٫۱ ^۴٫۲ ^۴٫۳ ^۴٫۴ Rafael Antonio Pineda (June 4, 2021). "RE-MAIN Water Polo TV Anime Reveals More Cast, Theme Song Artists". Anime News Network (به انگلیسی). Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved July 7, 2021.
↑ "MAPPA's Water Polo Anime RE-MAIN to Stream on Funimation This Summer". Funimation (به انگلیسی). June 17, 2021. Archived from the original on June 18, 2021. Retrieved July 7, 2021.
↑ Melvyn Tan (June 30, 2021). "Ani-One Asia Reveals More Summer 2021 Simulcast Titles". Anime Trending (به انگلیسی). Archived from the original on July 1, 2021. Retrieved July 7, 2021.
↑ Rafael Antonio Pineda (July 7, 2021). "iQIYI Adds 10 Summer Anime for Southeast Asia". Anime News Network (به انگلیسی). Retrieved July 7, 2021.
↑ "bilibili Summer 2021 Anime". Bilibili (به انگلیسی). Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved July 7, 2021.
↑ Hodgkins, Crystalyn (September 26, 2021). "Funimation Reveals English Dub Cast for RE-MAIN Water Polo TV Anime". Anime News Network. Retrieved October 7, 2021.
↑ ^۱۰٫۰ ^۱۰٫۱ ^۱۰٫۲ ^۱۰٫۳ "Sutōrī | Terebi Anime "Ri-Mein" Kōshiki Saito" STORY | TVアニメ「RE-MAIN」公式サイト [Story | TV Anime "RE-MAIN" Official Website]. re-main.net (به ژاپنی). Archived from the original on March 5, 2021. Retrieved July 7, 2021.
↑ "RE-MAIN | Watch on Funimation". Funimation. Archived from the original on July 3, 2021. Retrieved July 7, 2021.
↑ "On'ea | Terebi Anime "Ri-Mein" Kōshiki Saito" ONAIR | TVアニメ「RE-MAIN」公式サイト [On Air | TV Anime "RE-MAIN" Official Website]. re-main.net (به ژاپنی). Archived from the original on March 6, 2021. Retrieved July 7, 2021.

پیوند به بیرون

وبگاه رسمی (به ژاپنی)
ری-مین (انیمه) در دانشنامهٔ انیمه نیوز نتورک

[1:40-13] ۱٫۰ ^۱٫۱ This episode aired at 1:40 a.m. JST, 10 minutes after the original air time on All-Nippon News Network.

[2:00-14] ۲٫۰ ^۲٫۱ This episode aired at 2:00 a.m. JST, 30 minutes after the original air time on All-Nippon News Network.

[1:35-15] ۳٫۰ ^۳٫۱ This episode aired at 1:35 a.m. JST, 5 minutes after the original air time on All-Nippon News Network.

[16] This episode aired at 1:45 a.m. JST, 15 minutes after the original air time on All-Nippon News Network.

[ANN1-1] ۱٫۰ ^۱٫۱ ^۱٫۲ ^۱٫۳ ^۱٫۴ ^۱٫۵ Rafael Antonio Pineda (March 4, 2021). "MAPPA Reveals RE-MAIN Water Polo TV Anime With Tiger & Bunny Writer". Anime News Network (به انگلیسی). Archived from the original on March 5, 2021. Retrieved July 7, 2021.

[ANN2-2] ۲٫۰ ^۲٫۱ ^۲٫۲ ^۲٫۳ Rafael Antonio Pineda (April 5, 2021). "RE-MAIN Water Polo TV Anime's 1st Teaser Unveils 4 More Cast Members". Anime News Network (به انگلیسی). Archived from the original on May 10, 2021. Retrieved July 7, 2021.

[ANN3-3] ۳٫۰ ^۳٫۱ ^۳٫۲ ^۳٫۳ Rafael Antonio Pineda (May 9, 2021). "RE-MAIN Water Polo TV Anime Reveals More Cast, July 3 Premiere". Anime News Network (به انگلیسی). Archived from the original on May 10, 2021. Retrieved July 7, 2021.

[ANN4-4] ۴٫۰ ^۴٫۱ ^۴٫۲ ^۴٫۳ ^۴٫۴ Rafael Antonio Pineda (June 4, 2021). "RE-MAIN Water Polo TV Anime Reveals More Cast, Theme Song Artists". Anime News Network (به انگلیسی). Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved July 7, 2021.

[5] "MAPPA's Water Polo Anime RE-MAIN to Stream on Funimation This Summer". Funimation (به انگلیسی). June 17, 2021. Archived from the original on June 18, 2021. Retrieved July 7, 2021.

[6] Melvyn Tan (June 30, 2021). "Ani-One Asia Reveals More Summer 2021 Simulcast Titles". Anime Trending (به انگلیسی). Archived from the original on July 1, 2021. Retrieved July 7, 2021.

[7] Rafael Antonio Pineda (July 7, 2021). "iQIYI Adds 10 Summer Anime for Southeast Asia". Anime News Network (به انگلیسی). Retrieved July 7, 2021.

[8] "bilibili Summer 2021 Anime". Bilibili (به انگلیسی). Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved July 7, 2021.

[Dub-9] Hodgkins, Crystalyn (September 26, 2021). "Funimation Reveals English Dub Cast for RE-MAIN Water Polo TV Anime". Anime News Network. Retrieved October 7, 2021.

[story-10] ۱۰٫۰ ^۱۰٫۱ ^۱۰٫۲ ^۱۰٫۳ "Sutōrī | Terebi Anime "Ri-Mein" Kōshiki Saito" STORY | TVアニメ「RE-MAIN」公式サイト [Story | TV Anime "RE-MAIN" Official Website]. re-main.net (به ژاپنی). Archived from the original on March 5, 2021. Retrieved July 7, 2021.

[11] "RE-MAIN | Watch on Funimation". Funimation. Archived from the original on July 3, 2021. Retrieved July 7, 2021.

[12] "On'ea | Terebi Anime "Ri-Mein" Kōshiki Saito" ONAIR | TVアニメ「RE-MAIN」公式サイト [On Air | TV Anime "RE-MAIN" Official Website]. re-main.net (به ژاپنی). Archived from the original on March 6, 2021. Retrieved July 7, 2021.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]

[۱۰]

[۱۱]

[۱۲]

[الف]

[ب]

[پ]

[ت]