- متن انگلیسی
- Eternal Father, bless our land
- Guard us with Thy mighty hand
- Keep us free from evil powers
- Be our light through countless hours
- To our leaders, Great Defender,
- Grant true wisdom from above
- Justice, truth be ours forever
- Jamaica, land we love
- Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love
- Teach us true respect for all
- Stir response to duty's call
- Strengthen us the weak to cherish
- Give us vision lest we perish
- Knowledge send us, Heavenly Father,
- Grant true wisdom from above
- Justice, truth be ours forever
- Jamaica, land we love
- Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love
|
- برگردان فارسی
- پدر جاودان، سرزمین ما را خجسته دار
- با دست پُرتوانت از ما پاسداری کن
- و ما را از نیروهای پلید رها بدار
- در رهگذر ساعات بی‌شمار، چراغ راه ما باش
- ای نگاهبان بزرگ، به رهبران ما
- از جهان برین، فرزانگی راستین بخش
- دادگری و راستی همیشه از آن ما باد
- جامائیکا، سرزمینی که دوستش داریم
- جامائیکا، جامائیکا، جامائیکا، سرزمینی که دوستش داریم
- ما را احترام راستین به همگان بیاموز
- و در مابرانگیز حس پاسخ به ندای وظیفه را
- ما ضعیفان را نیرو بخش تا گرامی بداریم.
- به ما بینش عطا فرما، تا تباه نشویم
- ای پدر آسمانی، به ما دانش بخش
- از جهان برین، فرزانگی راستین بخش
- دادگری و راستی همیشه از آن ما باد
- جامائیکا، سرزمینی که دوستش داریم
- جامائیکا، جامائیکا، جامائیکا، سرزمینی که دوستش داریم
|
