سرود ملی جمهوری افغانستان
سرود ملی جمهوری افغانستان سومین سرود ملی افغانستان پس از روی کار آمدن حکومت جمهوری بوسیلهٔ داودخان در افغانستان بود، ترانهٔ این اثر توسط عبدالرئوف بنوا به زبان پشتو سروده و آهنگ آن توسط عبدالغفور برشنا و جلیل زلاند کمپوز شده‌است. این سرود در سال ۱۹۷۳ تصویب و در سال ۱۹۷۸ بی‌استفاده شد.[۱][۱]
سرود ملی افغانستان | |
| ترانه‌سرا | عبدالرووف بی‌نوا |
|---|---|
| آهنگساز | عبدالغفور برشنا و جلیل زلاند |
| تاریخ رسمیت | 1973-1978 |
| سرود پیشین | سرود ملی پادشاهی افغانستان (از ۱۹۴۳) |
| نمونهٔ صوتی | |
ملي سرود "سرود ملی" | |
این سرود ملی یک‌بار در تئاتر اوپرا بالت تاجیکستان شوروی و یک بار هم توسط ارکستر سمفونی «فیلارمونی» دولتی اوزبیکستان شوروی هر دو بار به رهبری سلیم سرمست اجرا شده‌است.[۱]
ترانه ویرایش
| سرود ملی | |
|---|---|
| به پشتو (نسخه رسمی) | به پارسی (نسخه غیررسمی) |
|
څو چي دا ځمکه اسمان وي څو چي دا جهان ودان وي څو چي ژوند پر دي جهان وي څو چي پاتي يو افغان وي تل به دا افغانستان وي تل دي وي افغان ملت تل دي وي جمهوريت تل دي وي ملي وحدت تل دي وي افغان ملت جمهوريت تل دي وي افغان ملت جمهوريت ملي وحدت ملي وحدت |
تا که باشد این زمین و آسمان تا که آبادان باشد این جهان تا که باشد زنده‌گی اندرجهان تا که یک افغان باشد در میان همیشه باشد افغانستان همیشه باشد ملت افغان جاودان باشد وحدت ملی جاودان باشد افغان ملت – جمهوریت جاودان باشد افغان ملت – جمهوریت ملی وحدت ، ملی وحدت |