ویکی‌پدیا

سعید متین‌پور

سعید متین‌پور ( ۳۱ شهریور ۱۳۵۵، زنجان) — فعال فرهنگی ملی آذربایجانی، روزنامه‌نگار، وبلاگ‌نویس و زندانی عقیدتی است. او در زنجان در تحریریه‌های هفته‌نامه‌ها و مجلات ترکی و فارسی "امید زنجان"، "پیک آذر"، "موج بیداری" و "بهار زنجان" فعالیت کرده است.

سعید متین پور
زادهٔ۱۳۵۴
زنجان، ایران
وبگاه

در سال ۱۳۸۸، با حکم دادگاه انقلاب تهران به ۸ سال زندان محکوم شد. در طول دوران زندان، سازمان عفو بین‌الملل، خبرنگاران بدون مرز و کمیته دفاع از روزنامه‌نگاران، سعید متین‌پور را زندانی عقیدتی نامیدند و خواستار آزادی بی‌قید و شرط او شدند.

در تاریخ ۴ شهریور ۱۳۹۴ از زندان آزاد شد.

درباره

ویرایش

زندگی و فعالیت‌ها

ویرایش

سعید متین‌پور در ۳۱ شهریور ۱۳۵۵ در زنجان متولد شد. او فارغ‌التحصیل دانشکده فلسفه دانشگاه تهران است.[۱][۲] سعید در تحریریه‌های هفته‌نامه‌ها و مجلات ترکی و فارسی از جمله "امید زنجان"، "پیک آذر"، "موج بیداری"، "بهار زنجان" و "دیلمج" فعالیت داشته است[۳][۴][۵][۶] در این نشریات به مسائل فرهنگی آذربایجان، تدریس و ترویج زبان ترکی آذربایجانی و همچنین فعالیت‌های انجمن‌های مرتبط پرداخته می‌شد. آثار نویسندگان و شاعران محلی نیز در این مجلات منتشر می‌شد[۷]

در دهه هفتاد، او به طور فعال در انجمن ادبی "ایشیق" که در زنجان تأسیس شده بود، شرکت داشت. این انجمن بیشتر محل گردهمایی ترک‌گرایان بود و در جلسات هفتگی آن، مباحثی در مورد زبان مادری، تاریخ و ادبیات انجام می‌شد. در سال ۱۳۸۰، انجمن ادبی "ایشیق" فعالیت خود را متوقف کرد. همان سال، سعید متین‌پور در زنجان کتابفروشی‌ای به نام "ایشیق یول" افتتاح کرد که در سال ۱۳۸۵ توسط پلیس تعطیل شد.

دستگیری

ویرایش

در سال ۱۳۸۲، پس از برگزاری گردهمایی قلعه بابک، توسط پلیس تبریز دستگیر و به مدت ۲ روز در بازداشت نگه داشته شد. در سال ۱۳۸۳ پس از گردهمایی قلعه بابک، به مدت ۱ روز توسط پلیس در اهر بازداشت شد. در سال ۱۳۸۵  پس از برگزاری اعتراضات مربوط به "روز قیام ملی"، برای مدتی توسط اداره اطلاعات زنجان دستگیر شد.

در۲ اسفند ۱۳۸۵، همراه با برادرش علیرضا متین‌پور، پس از شرکت در اعتراضات مربوط به روز جهانی زبان مادری دستگیر شد.[۸] حدود 10 روز بعد ،[۹] سعید متین‌پور، تلناز نعمتی، علیرضا متین‌پور و سایر فعالان با وثیقه آزاد شدند.[۱۰]

در ۴ خرداد ۱۳۸۶، بدون ارائه هیچ مدرکی از منزلش ربوده شد و به مدت ۲۰ روز در اداره اطلاعات زنجان نگهداری شد. سپس به زندان اوین تهران منتقل شد.[۱۱][۱۲] پس از بیش از یک ماه حبس در اوین، مجدداً به زندان زنجان بازگردانده شد.[۹] از ۴ خرداد تا ۱۲ تیر خانواده‌اش از محل نگهداری او اطلاعی نداشتند.[۱۳] تنها در تاریخ ۱۲ تیر به او اجازه داده شد که با همسرش تماس بگیرد.[۱۴] او به مدت ۲۷۸ روز در سلول انفرادی زندان اداره اطلاعات زنجان نگهداری شد[۱۵][۱۶] و در این مدت به طور مداوم تحت شکنجه و بازجویی قرار داشت. در ۵ شهریور ۱۳۸۶، برای فشار آوردن به سعید متین‌پور، برادرش علیرضا متین‌پور نیز دستگیر شد.[۱۷][۱۸] در ۸ بهمن ۱۳۸۶ با پرداخت ۵۰۰۰۰۰ دلار وثیقه آزاد شد. مبلغ مورد نیاز از طریق گرو گذاشتن سندهای ۳ خانه جمع‌آوری شد.[۱۹]

در سال ۱۳۸۸، سعید متین‌پور در شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب تهران به ریاست قاضی صلواتی،[۲۰] به 8 سال زندان محکوم شد.[۲۱][۲۲] اگرچه در هنگام محاکمه به او وکیل داده شد، اما سعید متین‌پور حق دفاع از خود را نداشت و تنها سه دقیقه برای دفاع از خود به او فرصت داده شد.[۲۳] با وجود درخواست تجدیدنظر در حکم دادگاه،[۲۴] این درخواست رد شد و سعید متین‌پور به ارتباط با خارجی‌ها و تبلیغ علیه نظام جمهوری اسلامی ایران متهم شد.[۲۵][۲۶] در ۲۰ تیر ۱۳۸۸، برای گذراندن دوره محکومیت خود به زندان اوین منتقل شد.[۱۹]

در سال ۱۳۸۸، مشکلاتی در وضعیت سلامتی سعید متین‌پور به وجود آمد. به دلیل شکنجه‌های شدیدی که در طول بازداشت متحمل شده بود و همچنین بیماری‌های زمینه‌ای وضعیت سلامتی او در زندان بارها وخیم شد.[۲۷] علاوه بر این، شرایط نامناسب زندان و حضور ۳۰ نفر در محلی که برای ۱۰ نفر طراحی شده بود، باعث تشدید سردرد، کمردرد و سرگیجه‌های او شد. وی بارها برای دریافت کمک پزشکی درخواست کرد، اما به این درخواست‌ها رسیدگی نشد.[۲۸]

در ۲۸ فروردین ۱۳۹۳، ۳۱ زندانی سیاسی از جمله سعید متین‌پور، اسدالله اسدی و اسماعیل برزگری که در بند 350 زندان اوین دوران محکومیت خود را می‌گذراندند، توسط مأموران امنیتی ایران مورد ضرب و شتم قرار گرفتند.[۲۹][۳۰][۳۱][۳۲] پس از این حادثه، سعید متین‌پور به سلول انفرادی منتقل شد.[۳۳] در اعتراض به این وضعیت، او اعتصاب غذا را آغاز کرد. برای حمایت از او، همسرش عطیه طاهری نیز دست به اعتصاب غذا زد.[۳۴][۳۵] در اعتراض به خشونت علیه زندانیان سیاسی، ۶۶ زندانی دیگر نیز به این اعتصاب پیوستند. آن‌ها خواستار پایان یافتن خشونت‌ها، عذرخواهی مسئولین زندان و بازگشت زندانیانی که پس از ضرب و شتم به بند ۲۴۰ و سلول‌های انفرادی منتقل شده بودند، شدند.[۳۶] پس از این وقایع، فعالان ملی‌گرای آذربایجان جنوبی، از جمله یوروش مهرعلی‌بیگلو، بهنام شیخی، محمود فضلی، شاهرخ زمانی، آرش محمدی، اسماعیل برزگری و اسدالله اسدی در اعتراض به فشارها و آزارهای وارده بر خود و خانواده‌هایشان، دست به اعتصاب غذا زدند. در پی این اعتراضات، فعالان ملی برای حمایت از این زندانیان کمپینی با نام "سلام به اعتصاب غذا" راه‌اندازی کردند.[۳۷] در این کمپین، ده‌ها فعال ملی از آذربایجان جنوبی، جمهوری آذربایجان، ترکیه، اروپا و آمریکای شمالی در اعتصاب غذایی سه روزه شرکت کردند.

در ۶ مرداد ۱۳۹۳، سعید متین‌پور برای ملاقات با خانواده‌اش به مدت سه روز از زندان آزاد شد.[۳۸] در زنجان حالش وخیم شد.[۳۹] پس از انتقال به پیش پزشک، مدت مرخصی او چند روز دیگر تمدید شد و در ۱۳ مرداد ۱۳۹۳ به زندان اوین در تهران بازگشت.[۴۰]

در ۴ شهریور ۱۳۹۴، پس از[۴۱] گذراندن بخش عمده‌ای از محکومیت ۸ ساله خود، که شامل ۷ سال و ۲ ماه بود، بر اساس ماده ۱۳۴ قانون اساسی[۴۲] چند ماه زودتر آزاد شد.[۶][۴۳]

اعتراض به دستگیری وی

ویرایش

در مرداد ماه ۱۳۸۶، فعالان جنبش ملی آذربایجان جنوبی، نویسندگان، روحانیون و مدافعان حقوق بشر، با امضای بیانیه‌ای بازداشت خبرنگاران زنجانی سعید متین‌پور، بهروز صفری و جلیل غنی‌لو را محکوم کردند. آن‌ها با تأکید بر نقش ویژه این سه زندانی در جنبش حقوق فرهنگی و ملی آذربایجانی‌ها، بازداشت آن‌ها را غیرقانونی دانسته و خواستار آزادی فوری آن‌ها شدند. حجت‌الاسلام سید حیدر بیات، یکی از امضاکنندگان این بیانیه، اعلام کرد که گزارش‌هایی مبنی بر شکنجه زندانیان در زندان اوین تهران دریافت کرده و ابراز نگرانی شدید خود را نسبت به وضعیت سلامت آنان اعلام کرد.[۴۴]

در تاریخ ۱ شهریور ۱۳۸۶، سازمان عفو بین‌الملل، سعید متین‌پور را به عنوان زندانی وجدان اعلام کرد.[۴۵][۴۶] در بیانیه‌های منتشر شده و همچنین در بیانیه گروه مدافعان حقوق بشر در انگلستان، آمده است که سعید متین‌پور برای اعترافات تلویزیونی تحت شکنجه قرار گرفته است.[۱۷] در این بیانیه‌ها همچنین تأکید شده که پس از بازداشت، او امکان ملاقات با خانواده و وکیل خود را نداشته و تنها اجازه چند تماس تلفنی کوتاه به او داده شده است.[۴۶]

در تاریخ ۳۰ آبان ۱۳۸۶، صندوق بین‌المللی حمایت از مدافعان حقوق بشر، با حمایت شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد، کمپینی با عنوان "یکی را حفظ کن، هزاران نفر را تقویت کن" در شهر دوبلین مرکزی آغاز کرد. هدف این کمپین جمع‌آوری امضا برای آزادی ۱۴ مدافع حقوق بشر از ۱۲ کشور جهان، از جمله سعید متین‌پور بود و آن‌ها تلاش داشتند تا به دولت‌های سرکوبگر فشار بیاورند.[۴۷]

در سال ۱۳۸۸، گروهی از فعالان ملی آذربایجان در لندن، در مقابل دفتر مرکزی شبکه بی‌بی‌سی تجمع کرده و خواستار آزادی سعید متین‌پور شدند. آن‌ها همچنین بی‌بی‌سی فارسی را به دلیل نپرداختن به وضعیت سعید متین‌پور مورد انتقاد قرار داده و خواستار پوشش اخبار مرتبط با او شدند.[۴۸]

در تاریخ ۲۱ اسفند ۱۳۸۸، در جریان مسابقه فوتبال بین تیم‌های تراکتور تبریز و استیل آذین تهران، تماشاگران و فعالان ملی شعارهایی مانند "آذربایجان وار اولسون، متین‌پور آزاد اولسون!" و "تورک دیلینده مدرسه!" سر دادند.[۴۹]

در تاریخ ۲۲ خرداد ۱۳۸۹، سازمان عفو بین‌الملل، گزارشگران بدون مرز و دیدبان حقوق بشر با حمایت از سعید متین‌پور، فلش‌موبی را در پاریس برگزار کردند و خواستار آزادی او شدند.[۵۰]

در شهریور ۱۳۸۹، ۸۰۸ فعال اجتماعی ترک، فارس، عرب، کرد، بلوچ و دیگر اقوام ایران، با انتشار نامه‌ای سرگشاده، خواستار آزادی زندانیان سیاسی آذربایجان جنوبی شدند. سایت‌های خبری مانند هرانا، ساوالان سسی، راه کارگر، کانون دموکراسی آذربایجان و چندین سایت ترکی و فارسی این بیانیه را منتشر کردند. در این بیانیه، بازداشت فعالان ملی، نگهداری آن‌ها در سلول‌های انفرادی، عدم امکان انتخاب وکیل و شکنجه‌های شدید برخی از زندانیان، و همچنین عدم اجازه ملاقات یا تماس تلفنی با خانواده‌هایشان محکوم شد. در این بیانیه، آزادی فوری ده‌ها زندانی از جمله سعید متین‌پور درخواست شد.[۵۱]

در خرداد ۱۳۹۰، آذربایجانی‌های جهان کمپینی برای جمع‌آوری امضا جهت آزادی پنج فعال سیاسی و فرهنگی آذربایجانی، از جمله سعید موغانلی، ایوب شیری، سعید نعیمی، سیما دیدار و سعید متین‌پور آغاز کردند.[۵۲]

در تاریخ ۲۹ فروردین ۱۳۹۱، سازمان عفو بین‌الملل، کمپینی در ونکوور کانادا برای حمایت از سعید متین‌پور که در زندان با مشکلات جدی سلامتی مواجه بود، برگزار کرد.[۵۳]

در سال ۱۳۹۲، انجمن‌های دانشگاه تبریز و دانشگاه علوم پزشکی تبریز نامه‌ای سرگشاده به حسن روحانی، رئیس‌جمهور جدید ایران، نوشتند و در آن به نقض حقوق فعالان ملی از جمله سعید متین‌پور اشاره کردند.[۵۴]

در تاریخ ۳۰ شهریور ۱۳۹۲، سازمان عفو بین‌الملل و انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی (ADAPP) کمپینی برای گرامیداشت پنجمین سالگرد تولد سعید متین‌پور که در زندان اوین بود تهران برگزار کردند. این رویداد در ونکوور کانادا برگزار شد و شرکت‌کنندگان کارت‌پستال‌هایی خطاب به رهبر ایران امضا کردند و خواستار آزادی بی‌قید و شرط سعید متین‌پور و همچنین حق تحصیل کودکان غیرفارس زبان ایران به زبان مادری خود شدند.[۵۵]

در تاریخ ‌۱۳ شهریور ۱۳۹۳، سازمان گزارشگران بدون مرز فهرستی با عنوان ۱۰۰ قهرمان اطلاعات را به مناسبت روز جهانی آزادی مطبوعات منتشر کرد.[۵۶] در این فهرست، از روزنامه‌نگاران و وبلاگ‌نویسان شجاعی که در زمینه حقوق بشر و آزادی فعالیت می‌کردند، از جمله سعید متین‌پور، نام برده شد.[۵۷][۵۸]

سازمان عفو بین‌الملل، گزارشگران بدون مرز و کمیته حمایت از روزنامه‌نگاران، در دوران حبس سعید متین‌پور، او را به عنوان یک زندانی وجدان معرفی کردند و خواستار آزادی بی‌قید و شرط او شدند.[۵۹]

منابع

ویرایش
  1. ↑ İnsafəli Hidayət (2021-06-16). "Dünya azərbaycanlıları İran azərbaycanlı məhbusları himayə üçün kampaniya başladıb" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. Archived from the original on 2021-01-22. Retrieved 2022-06-22.
  2. ↑ "South Azerbaijan civil rights activist Said Matinpour has been released from prison after 7 years" (به انگلیسی). araznews.org. 2015-08-27. Archived from the original on 2023-03-07. Retrieved 2023-03-07.
  3. ↑ "On Human Rights Day 2014 PEN calls for Greater Protection of Linguistic Rights" (به انگلیسی). pen-international.org. 2014. Archived from the original on 2023-03-13. Retrieved 2023-03-13.
  4. ↑ Babək Çələbiyanlı (2015-08-31). "Səid Mətinpurun azadlığa çıxması sevinclə qarşılanır" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. Archived from the original on 2023-03-07. Retrieved 2023-03-13.
  5. ↑ "Said Matinpour" (به انگلیسی). rsf.org. 2014-01-01. Archived from the original on 2022-09-16. Retrieved 2023-03-07.
  6. ↑ ۶٫۰ ۶٫۱ ""Cənubi Azərbaycanın Mandelası"" (به ترکی آذربایجانی). BBC Azərbaycanca. 2015-08-27. Archived from the original on 2015-08-29. Retrieved 2022-06-23.
  7. ↑ "İranda Azərbaycan türkcəsində dərc edilən az saylı qəzetlərdən biri – "Yarpaq" bağlandı" (به ترکی آذربایجانی). eyvaz.org. 2011-02-05. Archived from the original on 2021-06-21. Retrieved 2022-04-23.
  8. ↑ "İran Azərbaycanı ayaqda" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. 2007-02-24. Archived from the original on 2022-06-22. Retrieved 2022-06-22.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:پیوند نامناسب (link)
  9. ↑ ۹٫۰ ۹٫۱ "Hüquq müdafiəçiləri Zəncan fəallarının həbsi ilə bağlı narahatlığını bildirir" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. 2007-07-14. Archived from the original on 2021-04-15. Retrieved 2022-06-22.
  10. ↑ ""İran Azərbaycanına Pəncərə" proqramının həftəlik xəbərlər icmalı" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. 2007-03-03. Archived from the original on 2021-06-18. Retrieved 2022-06-22.
  11. ↑ "2007 Country Reports on Human Rights Practices" (به انگلیسی). ABŞ Dövlət Departamenti. 2008-03-11. Archived from the original on 2017-03-26. Retrieved 2023-03-15.
  12. ↑ "Ailəsinin Səid Mətinpurdan xəbəri yoxdur" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. 2007-07-18. Archived from the original on 2021-05-15. Retrieved 2022-06-22.
  13. ↑ "Иранский журналист Саид Метинпур пропал без вести" (به روسی). 1news.az. 2007-08-07. Archived from the original on 2023-03-13. Retrieved 2023-03-13.
  14. ↑ "Azərbaycanlı hüquq müdafiəçilərinin həbsi davam edir" (به ترکی آذربایجانی). رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی. 2007-07-07. Archived from the original on 2021-09-26. Retrieved 2023-02-27.
  15. ↑ "Jailed Iranian Journalist 'In Grave Condition'" (به انگلیسی). rferl.org. 2011-03-10. Archived from the original on 2023-02-03. Retrieved 2023-03-13.
  16. ↑ Farzin Farzad (2009-07-12). "Said Matinpour arrested and serving 8 years at Evin Prison" (به انگلیسی). advocacynet.org. Archived from the original on 2022-08-11. Retrieved 2023-03-07.
  17. ↑ ۱۷٫۰ ۱۷٫۱ "İranda azərbaycanlı siyasi məhbusların ailə üzvləri həbs olunur" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. 2007-08-29. Archived from the original on 2021-05-11. Retrieved 2022-06-22.
  18. ↑ "Saeed Matinpour" (به انگلیسی). iranhumanrights.org. 2008-03-11. Archived from the original on 2017-01-19. Retrieved 2022-06-23.
  19. ↑ ۱۹٫۰ ۱۹٫۱ "SAEED MATINPOUR RELEASED" (به انگلیسی). journalismisnotacrime.com. 2020-06-17. Archived from the original on 2023-03-07. Retrieved 2023-03-08.
  20. ↑ "Saeed Matinpour: Prisoner of the day" (به انگلیسی). iranian.com. 2012-09-27. Archived from the original on 2022-01-29. Retrieved 2023-03-13.
  21. ↑ "Tehran İnqilab Məhkəməsi doqquz azərbaycanlıya hökm oxuyub" (به ترکی آذربایجانی). رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2023-03-13.
  22. ↑ Əlirza Quluncu (2013-12-02). "Ətiyə Tahiri: Səid həbs müddəti bitmədən azadlıq gözləmir" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. Archived from the original on 2023-02-27. Retrieved 2023-03-08.
  23. ↑ Əlirza Quluncu (2013-02-15). "Güneydə həbs dalğası güclənir" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. Archived from the original on 2022-01-25. Retrieved 2023-03-07.
  24. ↑ "Səid Mətinpur Evin zindanına salınıb" (به ترکی آذربایجانی). رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی. 2009-07-12. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2023-03-13.
  25. ↑ "2009 Country Reports on Human Rights Practices" (به انگلیسی). وزارت امور خارجه ایالات متحده آمریکا. 2010-03-11. Archived from the original on 2022-01-08. Retrieved 2023-03-15.
  26. ↑ "Southern Azerbaijan: August & September AHRAZ Report on Human Rights Situation" (به انگلیسی). سازمان ملت‌ها و اقلیت‌های غیررسمی. 2015-10-19. Archived from the original on 2022-05-20. Retrieved 2023-03-13.
  27. ↑ "Səid Mətinpurun səhhəti ağırlaşıb" (به ترکی آذربایجانی). Azadlıq Radiosu. 2009-08-11. Archived from the original on 2021-08-01. Retrieved 2023-03-07.
  28. ↑ "Vahid Qarabağlı: 'Səid Mətinpurun vəziyyəti ağırdır'" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. 2009-08-15. Archived from the original on 2021-01-18. Retrieved 2023-03-07.
  29. ↑ "6 nəfər siyasi məhbus aclıq aksiyasına başlayıb" (به ترکی آذربایجانی). 525-ci qəzet. 2014-04-24. Archived from the original on 2023-03-13. Retrieved 2023-03-13.
  30. ↑ "Country Reports on Human Rights Practices for 2014" (به انگلیسی). ABŞ Dövlət Departamenti. 2013. Archived from the original on 2022-02-24. Retrieved 2023-03-15.
  31. ↑ Saeed Kamali Dehghan (2014-04-18). "Iranian guards use extreme violence against inmates, claims opposition" (به انگلیسی). The Guardian. Archived from the original on 2022-10-31. Retrieved 2023-03-13.
  32. ↑ Əlirza Quluncu (2014-04-23). "Səid Mətinpura Evin həbsxanasında hücum edilib" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. Archived from the original on 2021-05-18. Retrieved 2023-02-27.
  33. ↑ Əlirza Quluncu (2014-04-17). "Evin məhbuslarına hücum, Səid Mətinpur təkadamlıq kameraya köçürülüb" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. Archived from the original on 2022-01-28. Retrieved 2023-02-27.
  34. ↑ "The families of political prisoners go on hunger strike" (به انگلیسی). hrana.org. 2014-04-14. Archived from the original on 2023-03-13. Retrieved 2023-03-13.
  35. ↑ "SAEED MATINPOUR" (به انگلیسی). journalismisnotacrime.com. 2020-06-17. Archived from the original on 2022-06-23. Retrieved 2022-06-23.
  36. ↑ "İranın Evin zindanında 19 siyasi məhbus aclığa başlayıb" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. 2014-04-27. Archived from the original on 2021-04-20. Retrieved 2023-03-13.
  37. ↑ ""Aclığa Salam" kampaniyasına qatılan güneyli fəalların sayı artır" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. 2014-04-29. Archived from the original on 2021-04-18. Retrieved 2023-02-27.
  38. ↑ "Şahin Xiyavlı: Səid Mətinpurun müvəqqəti evə buraxılması səhhəti ilə bağlı olub" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. 2014-08-06. Archived from the original on 2021-01-20. Retrieved 2023-03-13.
  39. ↑ Dilşad Əliyarlı (2014-08-09). "Vahid Qarabağlı: Səid Mətinpur bir həftə evdə olduğu müddətdə xəstəxanaya aparılıb" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. Archived from the original on 2021-03-02. Retrieved 2023-03-13.
  40. ↑ "Səid Mətinpur Evin həbsxanasına geri dönüb" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. 2014-08-06. Archived from the original on 2021-10-19. Retrieved 2023-02-27.
  41. ↑ "Saeed Matinpour" (به انگلیسی). ir.usembassy.gov. Archived from the original on 2021-04-20. Retrieved 2022-06-23.
  42. ↑ Babək Çələbiyanlı (2015-08-31). "Səid Mətinpurun azadlığa çıxması sevinclə qarşılanır" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. Archived from the original on 2022-06-27. Retrieved 2023-03-07.
  43. ↑ "Səid Mətinpur azadlığa çıxıb" (به ترکی آذربایجانی). Azadlıq Radiosu. 2015-08-27. Archived from the original on 2021-08-03. Retrieved 2023-02-27.
  44. ↑ "İran Azərbaycanının ictimaiyyəti Səid Mətinpur, Cəlil Qənilu və Bəhruz Səfərinin müdafiəsinə qalxıb" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. 2007-08-11. Archived from the original on 2021-03-05. Retrieved 2022-06-22.
  45. ↑ "Said Matinpour" (به انگلیسی). Sərhədsiz reportyorlar. 2014-01-01. Archived from the original on 2022-06-23. Retrieved 2022-06-23.
  46. ↑ ۴۶٫۰ ۴۶٫۱ "Beynəlxalq Amnistiya Səid Mətinpur və Saleh Kamranini vicdan məhbusu elan edib" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. 2007-08-24. Archived from the original on 2021-05-15. Retrieved 2022-06-22.
  47. ↑ "Azərbaycanlı fəallar haqda beynəlxalq kampaniya başlayıb" (به ترکی آذربایجانی). Azadlıq Radiosu. 2007-11-23. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2022-06-23.
  48. ↑ "Səid Mətinpurun azadlığı üçün "BBC" kanalının binasının qarşısında keçirilmiş etiraz aksiyası". 0:45 minutes in.
  49. ↑ "Futbol oyununda azərbaycanlı milli fəallar siyasi məhbusların azadlığını tələb ediblər" (به ترکی آذربایجانی). Azadlıq Radiosu. 2010-03-13. Archived from the original on 2011-04-26. Retrieved 2022-06-23.
  50. ↑ "Free Saeed Matinpour, Prisoner of Conscience in Iran". 0:28 minutes in. move4iran. https://www.youtube.com/watch?v=0cJtX0BRano.
  51. ↑ İnsafəli Hidayət (2010-09-05). "800-dən çox İranlı ictimai xadim azərbaycanlı siyasi məhbusların azadlığını tələb edir" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. Archived from the original on 2021-04-20. Retrieved 2022-06-22.
  52. ↑ İnsafəli Hidayət (2011-06-16). "Dünya azərbaycanlıları İran azərbaycanlı məhbusları himayə üçün kampaniya başladıb" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. Archived from the original on 2022-06-22. Retrieved 2023-03-07.
  53. ↑ "Səid Mətinpura azadlıq tələb olunub" (به ترکی آذربایجانی). BBC. 2012-04-17. Archived from the original on 2022-06-23. Retrieved 2022-06-23.
  54. ↑ Əlirza Quluncu (2013-06-20). "Təbriz universitetləri birliyi yeni prezidentə məktub yazıb" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. Archived from the original on 2022-01-21. Retrieved 2023-03-07.
  55. ↑ Əlirza Quluncu (2013-09-23). "Amnesty International və ADAPP Səid Mətinpur üçün birgə kampaniya keçirib" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. Archived from the original on 2021-01-19. Retrieved 2023-03-07.
  56. ↑ "World Press Freedom Day 2014 RWB PUBLISHES PROFILES OF "100 INFORMATION HEROES"" (PDF) (به انگلیسی). reporter-ohne-grenzen.de. 2014-05-03. Archived from the original (PDF) on 2022-04-19. Retrieved 2023-03-07.
  57. ↑ "Imprisoned South Azerbaijani Journalist One of 100 Information Heroes of the World" (به انگلیسی). araznews.org. 2014-05-03. Archived from the original on 2023-03-07. Retrieved 2023-03-07.
  58. ↑ "Dörd azərbaycanlı jurnalist 100 "İnformasiya qəhrəmanı" arasındadır" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. 2014-04-30. Archived from the original on 2021-02-25. Retrieved 2023-03-07.
  59. ↑ Əlirza Quluncu (2013-03-25). "Ətiyə Tahiri: Bu, Səidsiz keçirdiyim dördüncü bahardır" (به ترکی آذربایجانی). صدای آمریکا. Archived from the original on 2021-01-20. Retrieved 2022-06-22.
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=سعید_متین‌پور&oldid=40375196»