ضدعفونی (آلبوم نیروانا)

ضدعفونی
ضدعفونی
آلبوم استودیویی از نیروانا
انتشار	۱۵ ژوئن ۱۹۸۹
ضبط	۲۳ ژانویه ۱۹۸۸; ۳۰ ژوئن ۱۹۸۸; ۲۴–۳۱ دسامبر ۱۹۸۸
استودیو	رسیپروکال رکوردیگ در سیاتل
ژانر	گرانج; سلاج متال; پانک راک; هارد راک; ایندی راک;
مدت	۳۷:۱۹; ۴۲:۴۴ (پخش مجدد)
ناشر	ساب پاپ
تهیه‌کننده	جک اندینو
گاه‌نگاری نیروانا
تک‌آهنگ‌های ضدعفونی
	«وزوز عشق»; تاریخ انتشار: نوامبر ۱۹۸۸; «وزیدن»; تاریخ انتشار: نوامبر ۱۹۸۹;

ضدعفونی (به انگلیسی: Bleach) نخستین آلبوم استودیویی گروه موسیقی راک آمریکایی نیروانا است. اعضای گروه این آلبوم را در سیاتل، واشینگتن و با بودجهٔ ۶۰۶ دلار و ۱۷ سِنت ضبط کردند. ضدعفونی در ۱۵ ژوئن ۱۹۸۹ با لیبل شرکت مستقل ساب پاپ روانهٔ بازار شد. هرچند خواننده و ترانه‌نویس اصلی گروه، کرت کوبین گفته بود بسیاری از اشعاری که نوشته هیچ معنی به‌خصوصی ندارند، مایکل آزارد بیوگرافی‌نویس این فرضیه را مطرح کرده که کوبین متن ترانه‌ها را دربارهٔ وقایعی که تا آن زمان در زندگی‌اش رخ داده بود نوشته بوده‌است.

رتبه‌دهی حرفه‌ای گذشته‌نگر
بررسی انتقادی
منبع	رتبه‌بندی
آل‌میوزیک	^[۳]
رابرت کریستگاو	B+^[۱۲]
ای.وی. کلاب	A−^[۱۳]
بیلبورد	^[۱۴]
بلندر	^[۱۵]
پیچفورک	۸٫۵/۱۰^[۱۶]
رولینگ استون	^[۱۷]
راهنمای آلبوم رولینگ استون	^[۱۸]
سلکت	۴/۵^[۱۹]
Spin	۸/۱۰^[۲۰]

ضدعفونی در زمان انتشار با استقبال خوبی از سوی منتقدان روبرو شد اما فروش متوسطی داشت. پس از آن‌که در سال ۱۹۹۲ گفن رکوردز طی قراردادی پخش بین‌المللی بلیچ را بر عهده گرفت، نام آلبوم در جدول‌های مختلف پرفروش‌ترین‌های موسیقی وارد شد؛ از جمله در جایگاه ۸۹اُم بیلبورد ۲۰۰ قرار گرفت و ۱٬۷ میلیون نسخه در آمریکا فروش کرد. این آلبوم در زمان انتشارش در بریتانیا تا رتبهٔ ۳۳ جدول پرفروش‌ترین آلبوم‌ها صعود کرد و به‌مدت ۷ هفتهٔ متوالی (مارس و آوریل ۱۹۹۲) در آن جدول حضور داشت.^[۲۱]

نسخهٔ ریمستر شدهٔ بلیچ در سال ۲۰۰۹ و به مناسبت ۲۰اُمین سالگرد تأسیس نیروانا، به همراه قطعاتی از اجراهای زندهٔ گروه در آن دوره، منتشر شد. نام آلبوم از روی یک پوستر هشدار در مورد ایدز گرفته شده که به معتادان هروئین هشدار می‌داد سوزن‌های خود را قبل از استفاده ضدعفونی کنند.

ضبط

کریست ناواسلیک، بیسست سابق گروه نیروانا در ونکوور، واشینگتن در سال 2004.

بیشتر مراحل ضبط ضدعفونی در استودیوی ریسپروکال سیاتل و توسط تهیه‌کنندهٔ محلی جک اِندینو انجام شد. اولین جلسهٔ ضبط قطعات در ۲۴ دسامبر ۱۹۸۸ بود که ۵ ساعت طول کشید. ادامهٔ کار ضبط آلبوم از ۲۹ تا ۳۱ دسامبر و در ۱۴اُم و ۲۴اُم ژانویه انجام شد. اندینو مجموع زمانی که برای ضبط آلبوم صرف شد را ۳۰ ساعت ثبت کرده‌است. ۳ ترانهٔ ‎ «Floyd the Barber»‎، ‎ «Paper Cuts»‎ و ‎ «Downer»‎‏^[۲۲] در جلسه‌های ضبط سال ۱۹۸۸ و با همراهی درامرپیشین نیروانا دیل کراور ضبط شده بودند. با وجود این‌که اعضای گروه سعی کردند این ۳ قطعه را با همراهی درامر جدیدشان چد چنینگ دوباره ضبط کنند، در نهایت تصمیم گرفتند از همان بخش‌های اجرا شده توسط کراور در رمیکس نهایی آلبوم استفاده کنند.

طبق گفتهٔ اِندینو ترانهٔ «Big Long Now» به‌خاطر این‌که کوبین عقیده داشت آلبوم به اندازهٔ کافی قطعات آرام و سنگین دارد از بلیچ حذف شد، با این‌که خودش دوست داشت آن آهنگ را نگه دارد. "Blandest" دیگر ترانه‌ای بود که از آلبوم حذف شد. انتشار آلبوم تا چند ماه بعد که ساب پاپ موفق شد بودجهٔ کافی برای پخش آن فراهم کند به تعویق افتاد. جیسن اِوِرمن که مدت کوتاهی به‌عنوان گیتاریست دوم با نیروانا همکاری داشت هزینهٔ ۶۰۶ دلاری ضبط آلبوم را فراهم کرد. در نسخهٔ اولیهٔ منتشر شده نام اِوِرمن به‌عنوان نوازندهٔ دوم گیتار آورده شده‌بود اما چون در ضبط قطعات نهایی آلبوم اجرایی نداشت، در نسخهٔ دیلاکس که بعداً منتشر شد نام او حذف شد. او همان شخصی‌ست که تصویرش در حال ساز زدن در کنار کوبین روی جلد ضدعفونی استفاده شده‌است. ناواسلیک در مورد اِوِرمن گفته‌است: «ما فقط می‌خواستیم در گروه، مانند خانهٔ خودش احساس راحتی کند».

فهرست قطعه‌ها

همهٔ ترانه‌ها توسط کرت کوبین (به‌جز آن‌هایی که ذکر شده)^[۲۳] نوشته شده‌است.

شماره	نام	نویسنده(ها)	مدت
۱.	«وزیدن»		۲:۵۵
۲.	«فلوید آرایشگر»		۲:۱۸
۳.	«درباره یک دختر»		۲:۴۸
۴.	«مدرسه»		۲:۴۲
۵.	«وزوز عشق» (بازخوانی شاکینگ بلو)	رابی ون لیوون	۳:۳۵
۶.	«بریدگی‌های کاغذ»		۴:۰۶
۷.	«Negative Creep»		۲:۵۶
۸.	«پوزخند»		۴:۱۰
۹.	«بازار کهنه‌فروشان»		۳:۰۳
۱۰.	«آقای سبیل»		۳:۲۴
۱۱.	«زیر و رو کردن»		۵:۲۲
مجموع مدت:			۳۷:۱۹

تصویر گرام آلبوم

یادداشت‌ها

↑ شامل چند منبع:^[۶]^[۷]^[۸]^[۹]

منابع

↑ Borzillo-Vrenna, Carrie (2003). Nirvana – The Day to Day Illustrated Journals (1st ed.). بارنز اند نوبل. pp. 38. ISBN 0-7607-4893-4.
↑ Borzillo-Vrenna, Carrie (2003). Nirvana - The Day to Day Illustrated Journals (1st ed.). بارنز اند نوبل. pp. 29. ISBN 0-7607-4893-4.
↑ ^۳٫۰ ^۳٫۱ Erlewine, Stephen Thomas. "Bleach – Nirvana". آل‌میوزیک. Retrieved July 4, 2010.
↑ Gaar, Gillian G. (2009). "The Recordings". The Rough Guide to Nirvana. Rough Guides. p. 141. ISBN 978-1-85828-945-8.
↑ Azerrad, Michael (2013). Come as You Are: The Story of Nirvana. Crown. p. 85. ISBN 978-0-307-83373-0. Kindle edition
↑ McGee, Alan (September 21, 2009). "How Nirvana's Bleach brightened up grunge". گاردین. Retrieved April 19, 2021.
↑ Shapiro, Peter (November 9, 2009). "Nirvana – Bleach (R1989)". آنکات (مجله). Archived from the original on December 22, 2017. Retrieved April 19, 2021.
↑ Gardner, Noel (January 4, 2010). "Nirvana – Bleach (Reissue)". The Quietus. Retrieved April 19, 2021.
↑ "Nirvana – Bleach Deluxe Edition". Creative Loafing. Retrieved October 22, 2021.
↑ Ramirez, AJ (November 4, 2009). "Nirvana: Bleach". PopMatters. Retrieved 5 December 2019.
↑ "Blender's 100 Greatest Indie-Rock Albums Ever". November 14, 2007. Retrieved December 16, 2020 – via استریوگام.
↑ Christgau, Robert (July 14, 2021). "Consumer Guide: July, 2021". رابرت کریستگاو. Retrieved August 15, 2022.
↑ Modell, Josh (November 3, 2009). "Nirvana: Bleach / Live At Reading". ای.وی. کلاب. Retrieved April 26, 2022.
↑ Peters, Mitchell (November 20, 2009). "Nirvana, 'Bleach' (20th-Anniversary Deluxe Edition)". بیلبورد (مجله). Retrieved August 7, 2017.
↑ Wolk, Douglas (April 2008). "Nirvana: Bleach". بلندر (مجله). Vol. 7, no. 3. p. 89. Archived from the original on July 19, 2010. Retrieved August 15, 2022.
↑ Berman, Stuart (November 11, 2009). "Nirvana: Bleach [Deluxe Edition] / Live at Reading". پیچفورک (وبگاه). Retrieved August 7, 2017.
↑ Hermes, Will (November 2, 2009). "Bleach (Deluxe Edition)". رولینگ استون. Archived from the original on April 26, 2022. Retrieved August 7, 2017.
↑ Young, Charles M. (2004). "Nirvana". In Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4th ed.). سایمون اند شوستر. pp. 588–589. ISBN 0-7432-0169-8.
↑ Perry, Andrew (April 1992). "Nirvana: Bleach". سلکت (مجله). No. 22. p. 84.
↑ Hultkrans, Andrew (November 2009). "Reissues". Spin. Vol. 25, no. 11. p. 82. Retrieved April 26, 2022.
↑ "Bleach" (به انگلیسی). وبگاه chartstats.com. Retrieved 3 November 2010.
↑ این ترانه فقط در نسخه‌ای که در قالب سی‌دی منتشر شد وجود دارد
↑ Bleach (album liner notes). نیروانا (گروه موسیقی). ساب پاپ. 1989.{{cite AV media notes}}: نگهداری CS1: سایر موارد در یادکرد رسانه‌های AV (یادداشت‌ها) (link)

Azerrad, Michael. Come as You Are: The Story of Nirvana. Doubleday, 1993. شابک ‎۰−۳۸۵−۴۷۱۹۹−۸
Berkenstadt, Jim; Cross, Charles. Nevermind: Nirvana. Music Sales Group, 2003. شابک ‎۰−۸۲۵۶−۷۲۸۶−۴
Cross, Charles. Heavier Than Heaven: A Biography of Kurt Cobain. Hyperion, 2001. شابک ‎۰−۷۸۶۸−۸۴۰۲−۹
Sandford, Christopher. Kurt Cobain. Da Capo Press, 2004. شابک ‎۰−۷۸۶۷−۱۳۶۹−۰
True, Everett. Nirvana – The True Story. Omnibus Press, 2006. شابک ‎۱−۸۴۴۴۹−۶۴۰−۶

پیوند به بیرون

ضدعفونی در دیسکاگز

[10] شامل چند منبع:^[۶]^[۷]^[۸]^[۹]

[1] Borzillo-Vrenna, Carrie (2003). Nirvana – The Day to Day Illustrated Journals (1st ed.). بارنز اند نوبل. pp. 38. ISBN 0-7607-4893-4.

[2] Borzillo-Vrenna, Carrie (2003). Nirvana - The Day to Day Illustrated Journals (1st ed.). بارنز اند نوبل. pp. 29. ISBN 0-7607-4893-4.

[allmusic_review-3] ۳٫۰ ^۳٫۱ Erlewine, Stephen Thomas. "Bleach – Nirvana". آل‌میوزیک. Retrieved July 4, 2010.

[Gaar2009-4] Gaar, Gillian G. (2009). "The Recordings". The Rough Guide to Nirvana. Rough Guides. p. 141. ISBN 978-1-85828-945-8.

[Azerrad2013-5] Azerrad, Michael (2013). Come as You Are: The Story of Nirvana. Crown. p. 85. ISBN 978-0-307-83373-0. Kindle edition

[6] McGee, Alan (September 21, 2009). "How Nirvana's Bleach brightened up grunge". گاردین. Retrieved April 19, 2021.

[7] Shapiro, Peter (November 9, 2009). "Nirvana – Bleach (R1989)". آنکات (مجله). Archived from the original on December 22, 2017. Retrieved April 19, 2021.

[8] Gardner, Noel (January 4, 2010). "Nirvana – Bleach (Reissue)". The Quietus. Retrieved April 19, 2021.

[9] "Nirvana – Bleach Deluxe Edition". Creative Loafing. Retrieved October 22, 2021.

[PopMatters-11] Ramirez, AJ (November 4, 2009). "Nirvana: Bleach". PopMatters. Retrieved 5 December 2019.

[12] "Blender's 100 Greatest Indie-Rock Albums Ever". November 14, 2007. Retrieved December 16, 2020 – via استریوگام.

[consumer_guide_review-13] Christgau, Robert (July 14, 2021). "Consumer Guide: July, 2021". رابرت کریستگاو. Retrieved August 15, 2022.

[14] Modell, Josh (November 3, 2009). "Nirvana: Bleach / Live At Reading". ای.وی. کلاب. Retrieved April 26, 2022.

[15] Peters, Mitchell (November 20, 2009). "Nirvana, 'Bleach' (20th-Anniversary Deluxe Edition)". بیلبورد (مجله). Retrieved August 7, 2017.

[16] Wolk, Douglas (April 2008). "Nirvana: Bleach". بلندر (مجله). Vol. 7, no. 3. p. 89. Archived from the original on July 19, 2010. Retrieved August 15, 2022.

[17] Berman, Stuart (November 11, 2009). "Nirvana: Bleach [Deluxe Edition] / Live at Reading". پیچفورک (وبگاه). Retrieved August 7, 2017.

[18] Hermes, Will (November 2, 2009). "Bleach (Deluxe Edition)". رولینگ استون. Archived from the original on April 26, 2022. Retrieved August 7, 2017.

[rolling_stone_guide_review-19] Young, Charles M. (2004). "Nirvana". In Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4th ed.). سایمون اند شوستر. pp. 588–589. ISBN 0-7432-0169-8.

[20] Perry, Andrew (April 1992). "Nirvana: Bleach". سلکت (مجله). No. 22. p. 84.

[21] Hultkrans, Andrew (November 2009). "Reissues". Spin. Vol. 25, no. 11. p. 82. Retrieved April 26, 2022.

[22] "Bleach" (به انگلیسی). وبگاه chartstats.com. Retrieved 3 November 2010.

[23] این ترانه فقط در نسخه‌ای که در قالب سی‌دی منتشر شد وجود دارد

[24] Bleach (album liner notes). نیروانا (گروه موسیقی). ساب پاپ. 1989.{{cite AV media notes}}: نگهداری CS1: سایر موارد در یادکرد رسانه‌های AV (یادداشت‌ها) (link)

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[الف]

[۱۰]

[۱۱]

[۱۲]

[۱۳]

[۱۴]

[۱۵]

[۱۶]

[۱۷]

[۱۸]

[۱۹]

[۲۰]

[۲۱]

[۲۲]

[۲۳]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]