فرانک اوکانر

نویسندهٔ نامدار ایرلنذی

فرانک اوکانر (به انگلیسی: Frank O'Connor) (زاده‌شده با نام مایکل فرانسیس اوکانر اوداناوان) (۱۷ سپتامبر ۱۹۰۳ - ۱۰ مارس ۱۹۶۶) نویسنده ایرلندی بود که بیش از ۱۵۰ اثر برجای گذاشت. او بیشتر به خاطر داستان‌های کوتاه و زندگی‌نامه‌هایش شناخته شده‌است.

فرانک اوکانر
زادروز۱۷ سپتامبر ۱۹۰۳
کُرک، ایرلند
درگذشت۱۰ مارس ۱۹۶۶ (۶۲ سال)
دوبلین، ایرلند
ملیت جمهوری ایرلند
پیشهنویسنده
سبکداستان‌های کوتاه

زندگی و حرفهویرایش

اوکانر در کُرک ایرلند به دنیا آمد. او در دهه ۱۹۳۰ در دوبلین به کتابداری، تدریس زبان ایرلندی و کارگردانی تئاتر مشغول بود. هنگامی که او در سال ۱۹۳۵ عضو هیئت مدیره تئاتر اَبی شد، توسط ویلیام باتلر ییتس شاعر سرشناس ایرلندی و دیگر اعضای انجمن ملی تئاتر ایرلندی شناخته شد. وی نخستین مجموعه داستان‌های کوتاهش را در سال ۱۹۳۱ منتشر کرد. اوکانر در سال ۱۹۵۰ دعوت‌ها برای تدریس در آمریکا را پذیرفت و به آن کشور رفت. او بیشتر عمرش را در آمریکا به تدریس و نوشتن گذراند و بسیاری از داستان‌های او برای نخستین بار در آمریکا منتشر شدند.[۱][۲] از سال ۲۰۰۵ به افتخار وی، جایزه‌ای به نام جایزهٔ بین‌المللی داستان کوتاه اوکانر به بهترین مجموعه‌داستان‌های کوتاه اعطا می‌شود.[۳]

ترجمه آثار اوکانر به فارسیویرایش

مجموعه داستان‌های کوتاه زیادی از فرانک اوکانر به زبان فارسی ترجمه و در ایران منتشر شده‌اند[۴] و مشهورترین داستان وی عقدهٔ ادیپ من نیز بارها در کتاب‌های مختلف ترجمه و چاپ شده‌است.[۳]

مجموعه داستانی تحت عنوان «نوازنده شیپوری که به ایرلند خیانت کرد» با ترجمه خانم مرضیه خسروی از سوی نشر روزگار ارائه شده‌است.

منابعویرایش

  1. در ستایش داستان / فرانک اوکانر بایگانی‌شده در ۲۷ مه ۲۰۰۹ توسط Wayback Machine (کتاب نیوز)
  2. Biography ‎(wiu.edu)‎
  3. ۳٫۰ ۳٫۱ کیروگا, اوراسیو (1395). سه نامه و یک قصه و چند داستان دیگر. تهران: چترنگ. ISBN 978-600-95858-3-0.[پیوند مرده]
  4. مرور کتاب، صدای تنها، فرانک او کانر / ترجمه شهلا فیلسوفی بایگانی‌شده در ۱۳ مارس ۲۰۰۸ توسط Wayback Machine (وبگاه سخن)

پیوند به بیرونویرایش