معماری ۱۰۱
(تغییرمسیر از مقدمات معماری)
معماری ۱۰۱ (به کره‌ای: 건축학개론) محصول سینمایی کشور کره جنوبی در سال ۲۰۱۲ می‌باشد. از بازیگران درخشان آن می‌توان به اوم ته وونگ، هان گا این، لی جه هون و سوزی نام برد. این فیلم در مدت زمان ۱۱۸ دقیقه‌ای و در ژانر عاشقانه و ملودرام تهیه و تولید شده است. فیلم معماری ۱۰۱ توسط لی یونگ جو نویسندگی و کارگردانی شده است. باکس آفیس فیلم معماری ۱۰۱ در زمان اکران ۲۶.۷ میلیون دلار بوده است. این فیلم نامزد ۲۱ عنوان و برنده ۱۲ عنوان جایزه در جشنواره‌های مختلف کره‌ای شده است.[۲]
| معماری ۱۰۱ | |
|---|---|
 پوستر فیلم سینمایی معماری ۱۰۱ | |
| کارگردان | لی یونگ جو |
| تهیه‌کننده |
|
| نویسنده | لی یونگ جو |
| بازیگران | اوم ته وونگ هان گا این لی جه هون به سوزی |
| موسیقی | لی جی سو |
| فیلم‌بردار | جو سانگ یون |
| تدوین‌گر | کیم سانگ بوم کیم جائه بوم |
شرکت تولید | میونگ فیلم |
| توزیع‌کننده | لوته اینترتیمنت |
تاریخ‌های انتشار |
|
مدت زمان | ۱۱۸ دقیقه |
| کشور | کره جنوبی |
| زبان | کره‌ای |
| فروش گیشه | ۲۶٫۷ میلیون دلار آمریکا[۱] |
خلاصه داستان ویرایش
این فیلم داستان دو دانشجو را روایت می‌کند که در یک کلاس معماری مقدماتی همدیگر را ملاقات کرده و عاشق یکدیگر می‌شوند اما برخی سوء تفاهمات باعث می‌شود که آنها از هم جدا شوند. پانزده سال بعد، سئو یون به دنبال سونگ مین می‌گردد تا از او بخواهد که خانه‌اش را برای او از نو بسازد. حال سونگ مین (اوم ته وونگ) که یک معمار سی و پنج ساله است در دفتر کار خود زنی را ملاقات می‌کند که در ابتدا برای او ناشناس است، اما بزودی پی می‌برد که او یانگ سئو یون (هان گا این) همان دختری است که اولین تجربه عشقی‌اش را در دوران کالج با او داشته است...[۳][۴][۵][۶]
بازیگران ویرایش
اصلی ویرایش
- اوم ته وونگ در نقش لی سونگ مین (در حال)
- هان گا این در نقش یانگ سئو یون (در حال)[۷][۸][۹][۱۰]
- لی جه هون در نقش لی سونگ مین (در گذشته)[۱۱]
- به سوزی در نقش یانگ سئو یون (در گذشته)[۱۲][۱۳][۱۴][۱۵][۱۶]
بازیگران فرعی ویرایش
- یو یون سوک در نقش جائه یوک (سونبه سئو یون و رقیب سونگ مین)[۱۷]
- جو جونگ سوک در نقش ناپ تئوک (دوست صمیمی سونگ مین)
- گو جون هی در نقش ایون جائه (نامزد سونگ مین)
- کیم دونگ جو در نقش مادر سونگ مین
- لی سونگ هو در نقش پدر سئو یون
- کیم ایوی سونگ در نقش استاد کانگ
- پارک سو یونگ در نقش معمار کو
- پارک جین وو در نقش راننده تاکسی
تولید ویرایش
- کارگردان لی یونگ جو دارای مدرک لیسانس معماری از دانشگاه یانسه است و با معمار گو سونگ هو همکاری کرد تا جزئیات معماری را که در این فیلم به نمایش گذاشته شده و به آنها اشاره شده است، بطور دقیق نشان دهد.[۱۸] این فیلم در محله سئول جونگ نونگ و در جزیره ججو فیلمبرداری شد.[۴]
- این فیلم به عنوان فیلم اختتامیه در پانزدهمین جشنواره بین‌المللی فیلم شانگهای انتخاب شد.[۱۹][۲۰][۲۱][۲۲]
- در اواخر اوت ۲۰۱۲، تیفون بولاون، قدرتمندترین طوفان برای حمله به شبه جزیره کره در نزدیک به یک دهه، به خانه سئو یون که مخصوص فیلم ساخته شده بود، آسیب جدی زد.[۲۳] خانه دوباره بازسازی و نوسازی شد.[۲۴] این خانه با طراحی داخلی وو سونگ می (مدیر هنری فیلم) و معمار گو سونگ هو (مشاور اجرایی ساخت و ساز فیلم) طراحی و ساخته شد. در مارس ۲۰۱۳ به عنوان یک کافه به نام خانه کافه سئو یون افتتاح شد.[۲۵]
موسیقی ویرایش
این فیلم دوباره تب دهه ۱۹۹۰ را در بین کره‌ای‌ها رقم زد و مد، موسیقی و مشاهیر دوره را بار دیگر یادآور شد. آهنگ‌های دهه ۹۰، از جمله نمایش آهنگ‌های دو نفری "اتود آف مموری" نمونه‌ای از مشاهیر یاد شده است. شخصیت‌ها همچنین از پیجر، موس مو و دستگاه پخش سی دی قابل حمل استفاده می کنند. شخصیت اصلی حتی وسواس پیراهن‌های گس دارد که یاد آور زمانی است که پیراهن‌های گس تقلبی در دهه ۱۹۹۰ در بین کره‌ای‌ها رواج داشت. از سکانس‌های نوستالژی این فیلم که مخاطبین را به گذشته پیوند می‌دهد می‌توان به صحنه‌هایی اشاره کرد که شخصیت‌های فیلم در استفاده از کامپیوتر هارد یک گیگابایتی یا برای برقراری ارتباط با یکدیگر از طریق تلفن ثابت ابراز ترس می‌کنند.[۲۶]
تأثیر این فیلم بر بازار امروز احساس شد. در این نمایشگاه، آهنگ‌های دو نفری معروف به جان‌رام‌وی در کره، شاهد رشد ناگهانی فروش اولین آلبوم چندآهنگه خود بود که در سال ۱۹۹۳ منتشر شد، در ماه آوریل ۷۰ برابر در مقایسه با ماه قبل، با افزایش فروش های آهنگ‌های دو نفری، زیر آلبوم چندآهنگه‌ها نیز رو به افزایش رفت. یس۲۴ به طور موقت صفحه‌ای را در وب سایت رسمی خود ایجاد کرد که آلبوم چندآهنگه‌های مربوط به دهه ۱۹۹۰ را در کنار هنرمندان معاصری که به تقلید از احساسات دهه ۱۹۹۰ می‌پرداختند معرفی می‌کرد.[۲۶]
پخش ویرایش
- معماری ۱۰۱ در ۲۲ مارس ۲۰۱۲ در سینمای کره منتشر شد. متعاقباً در ۲۲ اکتبر ۲۰۱۲ در هنگ کنگ به بازار عرضه شد.[۲۷]
فیلم خانگی
- در ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۲، یک دی‌وی‌دی نسخه محدود با دو دیسک منتشر شد که حاوی فیلمبرداری اضافی بود و توسط کارگردان لی یونگ جو ویرایش شده بود، توضیحات صوتی بازیگران اوم ته وونگ، لی جه هون و سوزی،[۲۸] مصاحبه و تریلرها، کتابی که حاوی عکس و تصاویر تولیدی از مجموعه بود.[۲۹]
- در بین سکانس‌های حذف شده، فلش بک پیاده روی سونگ مین و ناپ تئوک در کنار هم حذف شد. سونگ مین بالغ، سئو یون مست را به اتاق هتل خود می‌برد و در حالی که یکدیگر را بوس می‌کنند فلش بکی از صحنه بوسه‌‌ی طولانی و عمیق بین لی جی هون و سوزی را نشان می‌دهد که به جای این صحنه، فیلمبرداری را با نمایش سقف به پایان می‌رسانند زیرا کارگردان احساس می‌کند که این سکانس متناسب با محتوای فیلم نیست.[۳۰]
دریافت‌ها ویرایش
- این فیلم به خوبی توجه بینندگان را به خود جلب کرد و با توجه به سبک محدود و شخصیت‌های خوب ترسیم شده، تمجیدات و انتقادات مهمی را به دست آورد.[۴]
- این فیلم به مدت سه هفته پس از انتشار، جایگاه شماره یک را در گیشه نگه داشت و تنها در هشت روز بیش از ۱ میلیون بیننده را به خود جذب کرد، در هفده روز ۲ میلیون نفر را پشت سر گذاشت و در ۱۸ آوریل به ۳ میلیون نفر رسید.[۳۱][۳۲][۳۳][۳۴][۳۵] فیلمبرداران مرد دلیل استواری فروش فیلم هستند به عبارت دیگر مسیری غیرمعمول برای موفقیت در یک درام عاشقانه هستند.[۳۶] منتقدین گفتند كه معماری ۱۰۱ به ویژه با دلتنگی‌هایی كه مردان برای اولین عشق خود احساس می‌كنند، طنین انداز است.[۳۷]
- این یکی از ده فیلم تماشایی کره در سه ماهه اول سال ۲۰۱۲ بود (شماره ۴ با ۳.۴ میلیون بلیط فروخته شده).[۳۸][۳۹] ۹ هفته پس از اکران در تئاتر، به بیش از ۴.۱ میلیون پذیرش رسید که در گیشه یک رکورد جدید برای ملودرام‌های کره‌ای بود.[۴][۴۰][۴۱]
جوایز و نامزدها ویرایش
| سال | مراسم | عنوان جایزه | گیرنده | نتیجه | منبع |
|---|---|---|---|---|---|
| ۲۰۱۲ | جایزه بهترین بازیگر مرد تازهکار | لی جه هون | نامزدشده | [۴۲] | |
| جایزه بهترین بازیگر زن تازهکار | سوزی | برنده | [۴۳] | ||
| جایزه ۲۰ ستاره مرد فیلم | لی جه هون | برنده | [۴۴] | ||
| جایزه ۲۰ ستاره زن فیلم | سوزی | برنده | |||
| جایزه ۲۰ بازیگر مرد پرترقی | جو جونگ سوک | برنده | |||
| پنجمین مراسم اهدای جوایز استایل آیکن | جایزه فانتزی عشق اول | سوزی | برنده | ||
| شانزدهمین جشنواره بین‌المللی فیلم‌های فوق‌العاده بوچئون | جایزه فانتزی | لی جه هون | برنده | ||
| بیست و یکمین مراسم اهدای جوایز فیلم بیول | جایزه بهترین فیلم | معماری ۱۰۱ | نامزدشده | [۴۵] | |
| بهترین بازیگر نقش مکمل مرد | جو جونگ سوک | نامزدشده | |||
| جایزه بهترین کارگردان تازهکار | لی یونگ جو | نامزدشده | |||
| جایزه بهترین بازیگر مرد تازهکار | جو جونگ سوک | نامزدشده | |||
| جایزه بهترین بازیگر زن تازهکار | سوزی | نامزدشده | |||
| جایزه بهترین فیلمنامه | لی یونگ جو | برنده | |||
| جایزه بهترین فیلمبرداری | جو سانگ یون | نامزدشده | |||
| جایزه بهترین موسیقی | لی جی سو | نامزدشده | |||
| چهل و نهمین مراسم اهدای جایزه ناقوس بزرگ | جایزه بهترین کارگردان | لی یونگ جو | نامزدشده | ||
| جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل مرد | جو جونگ سوک | نامزدشده | |||
| جایزه بهترین بازیگر مرد تازهکار | جو جونگ سوک | نامزدشده | |||
| جایزه بهترین بازیگر زن تازهکار | سوزی | نامزدشده | |||
| جایزه محبوبیت | سوزی | نامزدشده | |||
| سی و دومین جشنواره اهدای جوایز انجمن منتقدین فیلم کره | جایزه بهترین موسیقی | لی جی سو | برنده | [۴۶] | |
| سی و سومین جشنواره اهدای جوایز فیلم اژدهای آبی | جایزه بهترین بازیگر مرد تازهکار | جو جونگ سوک | برنده | [۴۷] | |
| جایزه بهترین بازیگر زن تازهکار | سوزی | نامزدشده | [۴۸] | ||
| جایزه بهترین فیلمبرداری | لی یونگ جو | نامزدشده | |||
| جایزه بهترین فیلمبرداری | جو سانگ یون | نامزدشده | |||
| جایزه بهترین جهت هنری | وو سانگ می | نامزدشده | |||
| جایزه بهترین نورپردازی | پارک سمون | نامزدشده | |||
| جایزه بهترین موسیقی | لی جی سو | نامزدشده | |||
| جایزه محبوبیت | سوزی | برنده | [۴۷] | ||
| بیستمین جوایز فرهنگ و سرگرمی کره‌ای | جایزه بهترین بازیگر مرد تازهکار | جو جونگ سوک | برنده | [۴۹] | |
| ۲۰۱۳ | چهارمین مراسم اهدای جوایز فیلم کی‌او‌اف‌آر‌ای | برنده | [۵۰] |
منابع ویرایش
- ↑ "Architecture 101 Box Office Gross". Box Office Mojo. Retrieved 2012-05-13.
- ↑ «Han Ga-in and other "Introduction to Architecture" stars talk about t…». archive.vn. ۲۰۱۲-۰۷-۱۲. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۲ ژوئیه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۷-۲۹.
- ↑ «"Architecture 101"». www.filmbiz.asia. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۷-۲۹.
- ↑ ۴٫۰ ۴٫۱ ۴٫۲ ۴٫۳ «"Box office, April 1-30"».
- ↑ Herald, The Korea (2012-02-23). "Box Office". www.koreaherald.com (به انگلیسی). Retrieved 2020-07-29.
- ↑ "Architecture 101 (2012)". english.chosun.com (به کره‌ای). Retrieved 2020-07-29.
- ↑ «[Interview] Han Ga In Likes Kissing Uhm Tae Woong More than Kim Soo H…». archive.vn. ۲۰۱۳-۰۱-۲۲. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۲ ژانویه ۲۰۱۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۷-۲۹.
- ↑ "[Interview] Han Ga-in, "It's not that I didn't, I couldn't" @ HanCinema :: The Korean Movie and Drama Database". www.hancinema.net (به انگلیسی). Retrieved 2020-07-29.
- ↑ "Han Ga-in Still Wrestling with Innocent Image". english.chosun.com (به انگلیسی). Retrieved 2020-07-29.
- ↑ «"Han Ga-in struggles to overcome innocent image"». ww25.koreajoongangdaily.joinsmsn.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۷-۲۹.
- ↑ «HugeDomains.com - Enewsworld.com is for sale (Enewsworld)». www.hugedomains.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۷-۲۹.
- ↑ «HugeDomains.com - Enewsworld.com is for sale (Enewsworld)». www.hugedomains.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۷-۲۹.
- ↑ «HugeDomains.com - Enewsworld.com is for sale (Enewsworld)». www.hugedomains.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۷-۲۹.
- ↑ "[INTERVIEW] Bae Suzy : I was worried that the dark circles under my eyes were going to show on a big screen". 아시아경제 (به کره‌ای). 2012-04-09. Retrieved 2020-07-29.
- ↑ "[INTERVIEW] Bae Suzy : I really don't want to look weak in front of other people. Never". 아시아경제 (به کره‌ای). 2012-04-09. Retrieved 2020-07-29.
- ↑ "miss A's Su-zy Wins Over Critics with Film Debut". english.chosun.com (به انگلیسی). Retrieved 2020-07-29.
- ↑ «HugeDomains.com - Enewsworld.com is for sale (Enewsworld)». www.hugedomains.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۷-۲۹.
- ↑ «HugeDomains.com - Enewsworld.com is for sale (Enewsworld)». www.hugedomains.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۷-۲۹.
- ↑ ""Architecture 101" to close Shanghai International Film Festival". 아시아경제 (به کره‌ای). 2012-06-19. Retrieved 2020-07-29.
- ↑ «"Red carpet a big step for Han Ga-in"». ww25.koreajoongangdaily.joinsmsn.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۷-۲۹.
- ↑ «"Han Ga In's Overwhelming Beauty Acknowledged by Chinese Paparazzi"». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۹ ژانویه ۲۰۱۳. دریافت‌شده در ۲۹ ژوئیه ۲۰۲۰.
- ↑ «"Lee Je Hoon Attends Shanghai International Film Festival"». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۹ ژانویه ۲۰۱۳. دریافت‌شده در ۲۹ ژوئیه ۲۰۲۰.
- ↑ «"Architecture 101 House Severely Damaged After Typhoon Bolaven"». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۹ ژانویه ۲۰۱۳. دریافت‌شده در ۲۹ ژوئیه ۲۰۲۰.
- ↑ «"Architecture 101 Home to Be Renovated Into a Gallery and Café"». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۹ ژانویه ۲۰۱۳. دریافت‌شده در ۲۹ ژوئیه ۲۰۲۰.
- ↑ "Jeju Shooting Site of ARCHITECTURE 101 Renovated as a Cafe". Korean Film Biz Zone (به انگلیسی). Retrieved 2020-07-29.
- ↑ ۲۶٫۰ ۲۶٫۱ «"I LOVE the '90s"».
- ↑ «初戀築跡101». movie.yahoo-leisure.hk (به چینی). دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۷-۳۰.
- ↑ "miss A's Suzy, Uhm Tae Woong, and Lee Jae Hoon Gather Together to Record Commentary for "Architecture 101"". Soompi (به انگلیسی). 2020-07-30.
- ↑ «Special edition of 'Architecture 101' to be released-INSIDE Korea JoongAng Daily». web.archive.org. ۲۰۱۲-۰۹-۱۸. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ سپتامبر ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۷-۳۰.
- ↑ «"Preview Architecture 101's Suzy and Lee Jae Hoon's Kiss and Deleted Scenes"». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۷ ژوئیه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۳۰ ژوئیه ۲۰۲۰.
- ↑ «"Introduction to Architecture leads local box office"». مارس ۲۶, ۲۰۱۲.
- ↑ «"Intro to Construction Theory ranked Box Office #1"». مارس ۲۵, ۲۰۱۲. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۳۰ ژوئیه ۲۰۲۰.
- ↑ «"Intro to Construction Theory almost one million tickets sold"». مارس ۲۷, ۲۰۱۲. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۹ دسامبر ۲۰۱۷. دریافت‌شده در ۳۰ ژوئیه ۲۰۲۰.
- ↑ «"Introduction to Architecture paves the way for 2nd win on local box office"». آوریل ۲, ۲۰۱۲.
- ↑ «"Introduction to Architecture marks 3rd win on weekend box office"». آوریل ۹, ۲۰۱۲.
- ↑ «"Suzy and Han Ga-in part of soon-to-be No. 1 team in Architecture 101"». ۲۰۱۲-۰۴-۲۰.
- ↑ «"70% of those in 20s, 30s want to keep first love in memory"». ژوئن ۱۱, ۲۰۱۶.
- ↑ «"Korean movies notch up higher number in 1Q ticket sales"». آوریل ۹, ۲۰۱۲.
- ↑ «"Architecture 101 Becomes Korea′s Most Watched Mellow-Romance Movie"». آوریل ۲۲, ۲۰۱۲. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۴ ژوئیه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۳۰ ژوئیه ۲۰۲۰.
- ↑ "Bootleg of 'Architecture 101' Leaked Online". english.chosun.com (به انگلیسی). Retrieved 2020-07-30.
- ↑ «Over 4 million people viewed 'Intro to Construction Theory'». en.starnnews.com. بایگانی‌شده از اصلی در ۷ آوریل ۲۰۱۴. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۷-۳۰.
- ↑ «"Nominees in 48th Baeksang Arts Awards bared"». بایگانی‌شده از اصلی در ۲ مه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۳۰ ژوئیه ۲۰۲۰.
- ↑ «Suzy wins 'Best New Actress' award». archive.vn. ۲۰۱۲-۰۷-۱۹. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۷-۳۰.
- ↑ "Winners announced at 6th Mnet 20's Choice Awards". 아시아경제 (به کره‌ای). 2012-06-29. Retrieved 2020-07-30.
- ↑ «부일영화상». archive.vn. ۲۰۱۳-۰۱-۰۲. بایگانی‌شده از اصلی در ۲ ژانویه ۲۰۱۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۷-۳۰.
- ↑ "PIETA Wins a Triple Crown". Korean Film Biz Zone (به انگلیسی). Retrieved 2020-07-30.
- ↑ ۴۷٫۰ ۴۷٫۱ "PIETA Wins Best Picture at Blue Dragon Awards". www.koreanfilm.or.kr (به انگلیسی). Retrieved 2020-07-30.
- ↑ Eng، David. «2012 Blue Dragon Film Awards – nominations». دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۷-۳۰.
- ↑ «대한민국문화연예대상 > 제20회 대한민국문화연예대상 수상자명단 [영화부문] 1 페이지». web.archive.org. ۲۰۱۳-۱۲-۲۷. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۷ دسامبر ۲۰۱۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۷-۳۰.
- ↑ "PIETA Regarded as the Best Film in 2012 by Reporters". www.koreanfilm.or.kr (به انگلیسی). Retrieved 2020-07-30.
پیوند به بیرون ویرایش
- وب سایت رسمی (به زبان کره ای)
- معماری ۱۰۱ در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
- معماری ۱۰۱ در بانک اطلاعات فیلم‌های کره‌ای
- معماری ۱۰۱ در هان‌سینما
- معماری ۱۰۱ در آل‌مووی
- معماری ۱۰۱ در راتن تومیتوز