نوشتار و تفاوت کتابی از ژاک دریدا است.

نوشتار و تفاوت
روی جلدِ یک ترجمهٔ فارسی، چاپِ نشر نی
نویسنده(ها)ژاک دریدا
برگرداننده(ها)عبدالکریم رشیدیان
کشورفرانسه
زبانفرانسوی
گونه(های) ادبیفلسفة غرب
شابکشابک ‎۰−۴۱۵−۲۵۳۸۳−۷

دربارهٔ کتاب ویرایش

نوشتار و تفاوت مجموعه‌ای از نخستین مقالات دریدا است که در سال ۱۹۶۷ منتشر شد و در میان آثار او جایگاهی ممتاز دارد. دریدا در هریک از این مقالات، که نوعی سکوی پرتاب شمرده می‌شوند، بعضی درون‌مایه‌های بنیادی و روش‌های کلیدی اندیشمندان بزرگ عصر خویش (روسه، فوکو، ژابس، هوسرل، هایدگر، لویناس، ارتو، فروید، باتای، لوی استروس و …) را مورد سنجش قرار می‌دهد. از خلال این سنجش، خطوط و عناصر شکل‌دهندهٔ فضای اندیشهٔ دریدایی اندک‌اندک چهره می‌نمایند تا در آثار بعدی او سیمای مشخص‌تری پیدا کنند. تنوع، غنا و اهمیت مسائل مطرح‌شده، شیوهٔ پرسش‌گری و نقد دریدا در این جستارها تولد اندیشمندی را بشارت می‌داد که برای ماندن آمده بود و تأثیر انکارناپذیرش بر اقلیم فلسفی زمانه‌اش گواه آن بوده است.[۱]

به فارسی ویرایش

عبدالکریم رشیدیان این کتاب را به فارسی درآورده و در ۱۳۹۶ برندهٔ کتاب سال ایران شده است.[۲]

منابع ویرایش

  1. «نوشتار و تفاوت». nashreney. دریافت‌شده در ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۰.
  2. «برگزیدگان کتاب سال جمهوری اسلامی وجایزه جهانی کتاب سال». مهر نیوز. دریافت‌شده در ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۰.

پیوند به بیرون ویرایش