نَویگی‌تِر[۱] (انگلیسی: The Navigator‎) یک فیلم به کارگردانی دانالد کریسپ و باستر کیتون است که در سال ۱۹۲۴ منتشر شد. از بازیگران آن می‌توان به باستر کیتون و کاترین مک‌گوار اشاره کرد.

نَویگی‌تِر
Poster - Navigator, The 02.jpg
کارگردان(ها)دانالد کریسپ
باستر کیتون
تهیه‌کننده(ها)باستر کیتون
نویسنده(ها)کلاید بروکمن
جین سی. هیوز
جوزف اِی. میچل
باستر کیتون
فیلمنامه‌نویسکلاید بروکمن
جین هیوز
بازیگرانباستر کیتون
کاترین مک‌گوار
نوبل جانسون
دانالد کریسپ
موسیقیرابرت اسرائیل
(۱۹۹۵ موسیقی متن)
فیلم‌برداربای‌رن هوک
الگین لسلی
توزیع‌کننده(ها)مترو گلدوین مایر
تاریخ‌های انتشار
  • ۱۳ اکتبر ۱۹۲۴ (۱۹۲۴-10-۱۳)
مدت زمان
۵۹ دقیقه
کشورآمریکا
زبانفیلم صامت
(با میان‌متن انگلیسی)

لازم است ذکر شود که «نَویگِی‌تِر»، نام یک کشتی است که وقایع اصلیِ فیلم در آن اتفاق می‌افتد و چون «نام خاص» است، نباید ترجمه شود.[۱]

منابعویرایش

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ آن‌ها به اسب‌ها شلیک نمی‌کنند (دربارهٔ، ترجمهٔ عنوان‌ها و عنوانهای ترجمه شده)؛ بهمن طاهری؛ ماهنامه سینمایی «فیلم»، شماره ۱۱۶، صفحه ۲۷، ۱۵ آذر ۱۳۷۰

پیوند به بیرونویرایش