نیتن (نام)

نام کوچک مردانه

نیتن یک نام برای مردان (نرینه یا مذکر) است. این نام، مشتق شده از فعلِ عبریِ נתן به معنای دادن یا فدا کردن است و در زبانِ ییدیش به‌شکلِ Nussen یا Nosson و در عبریِ تیبری به شکلِ Nāṯān تلفظ می‌شود.[۱]

Nathan
NathanandDavid.JPG
ناتانِ پیامبر در حالِ مشاوره به داوود
تلفظNAY-thǝn
جنسیتمرد
خاستگاه
واژه/نامعبری
معنی"داده شده - خداداد"
سایر نام‌ها
نام(های) مستعارنِیت
نام‌های مرتبطجاناتان, ناتانائیل

معناویرایش

معنای نامِ نیتن در فرهنگ یهودی به شکلِ خداداد است.[۱]

گویش در فارسیویرایش

در انجیل‌های فارسی این نام را بیشتر به شکلِ ناتان یا ناتانائیل گویش کرده و نوشته‌اند.

نسب نامه عیسیویرایش

انجیل متی و لوقا نسب نامه عیسی را تا ابراهیم ذکر می‌کنند. اما متی اجداد مسیح را تا سلیمان پسر داوود می‌برد (متی ۱: ۶)، در حالیکه انجیل لوقا آنرا تا ناتان پسر داوود می رساند (لوقا ۳: ۳۱).[۲]

اشخاص مشهور با این نامویرایش

جستارهای وابستهویرایش

پانویسویرایش