سوهاسینی مانیراتنام: تاریخچهٔ نسخه‌ها

‏۱۷ فوریهٔ ۲۰۲۴

• کنونیقبلی ‏۱۲:۵۶‏۱۷ فوریهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۵۶‏ HujiBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۳٬۵۹۶ بایت +۸۸‏ ربات: افزودن رده‌های همسنگ خنثی‌سازی

‏۱۱ دسامبر ۲۰۲۳

• کنونیقبلی ‏۱۸:۱۲‏۱۱ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۱۲‏ HujiBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۳٬۵۰۸ بایت +۷۴‏ ربات: افزودن رده‌های همسنگ خنثی‌سازی

‏۲۸ آوریل ۲۰۲۳

• کنونیقبلی ‏۰۹:۰۳‏۲۸ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۰۳‏ زاید الوصف بحث مشارکت‌ها‏ ۳٬۴۳۴ بایت +۴۴‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی

‏۲۵ فوریهٔ ۲۰۲۱

• کنونیقبلی ‏۰۵:۵۰‏۲۵ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۵:۵۰‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۳٬۳۹۰ بایت +۱۳۱‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰.۱) +مرتب+تمیز (۱۴.۹ core): + رده:بازیگران زن سینمای کانارایی+رده:بازیگران زن در تلویزیون تامیلی خنثی‌سازی

‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۲۱

• کنونیقبلی ‏۰۲:۱۷‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۲:۱۷‏ Dexbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۳٬۲۵۹ بایت +۸‏ ربات: انتقال رده به درخواست Blackorwhite از رده:کارگردانان زن اهل هند‏ به رده:کارگردانان زن فیلم اهل هند‏ خنثی‌سازی

‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۰

• کنونیقبلی ‏۱۱:۵۹‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۵۹‏ Dexbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۳٬۲۵۱ بایت −۳‏ ربات: انتقال رده به درخواست Salarabdolmohamadian از رده:نمایش‌نامه‌نویسان سده ۲۰ (میلادی) اهل هند به رده:نمایشنامه‌نویسان سده ۲۰ (میلادی) اهل هند خنثی‌سازی

‏۲۸ دسامبر ۲۰۱۹

• کنونیقبلی ‏۰۸:۲۴‏۲۸ دسامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۸:۲۴‏ Behnam mancini بحث مشارکت‌ها‏ ۳٬۲۵۴ بایت +۴۸‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی

‏۲۸ اکتبر ۲۰۱۹

• کنونیقبلی ‏۰۸:۳۱‏۲۸ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۸:۳۱‏ Behnam mancini بحث مشارکت‌ها‏ ۳٬۲۰۶ بایت +۲۴‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی

‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹

• کنونیقبلی ‏۰۸:۲۲‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۸:۲۲‏ Behnam mancini بحث مشارکت‌ها‏ ۳٬۱۸۲ بایت +۴۴‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی

‏۲۷ مارس ۲۰۱۹

• کنونیقبلی ‏۰۸:۱۸‏۲۷ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۰۸:۱۸‏ Behnam mancini بحث مشارکت‌ها‏ ۳٬۱۳۸ بایت +۵۷‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۰۷:۳۶‏۲۷ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۰۷:۳۶‏ Behnam mancini بحث مشارکت‌ها‏ ۳٬۰۸۱ بایت +۳۹‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی

‏۲۵ دسامبر ۲۰۱۸

• کنونیقبلی ‏۰۸:۱۱‏۲۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۸:۱۱‏ Behnam mancini بحث مشارکت‌ها‏ ۳٬۰۴۲ بایت +۵۴‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی

‏۷ اوت ۲۰۱۸

• کنونیقبلی ‏۲۰:۴۹‏۷ اوت ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۴۹‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۹۸۸ بایت +۸۴‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰.۱) +مرتب+تمیز (۱۴.۹ core): + رده:برندگان جایزه ملی فیلم بهترین بازیگر زن خنثی‌سازی

‏۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۸

• کنونیقبلی ‏۰۱:۴۹‏۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۱:۴۹‏ Dexbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۹۰۴ بایت −۱۶‏ ربات: انتقال رده به درخواست Modern Sciences از رده:بازیگران زن فیلم‌های تامیلی‌زبان‏ به رده:بازیگران زن سینمای تامیلی خنثی‌سازی

‏۱۴ ژوئن ۲۰۱۸

• کنونیقبلی ‏۲۳:۳۸‏۱۴ ژوئن ۲۰۱۸، ساعت ۲۳:۳۸‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۹۲۰ بایت +۵۷‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰.۱) +مرتب+تمیز (۱۴.۹ core): + رده:کارگردانان فیلم اهل چنای خنثی‌سازی

‏۳ ژوئن ۲۰۱۸

• کنونیقبلی ‏۲۱:۵۷‏۳ ژوئن ۲۰۱۸، ساعت ۲۱:۵۷‏ Dexbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۸۶۳ بایت +۸‏ ربات: انتقال رده به درخواست Modern Sciences از رده:اهالی تامیل اهل هند‏ به رده:افراد هندی تامیلی‌تبار‏ خنثی‌سازی

‏۱۲ آوریل ۲۰۱۸

• کنونیقبلی ‏۰۳:۳۹‏۱۲ آوریل ۲۰۱۸، ساعت ۰۳:۳۹‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۸۵۵ بایت +۸۹‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰.۱) +مرتب+تمیز (۱۴.۹ core): + رده:نمایش‌نامه‌نویسان سده ۲۱ (میلادی) اهل هند خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۰۰:۱۵‏۱۲ آوریل ۲۰۱۸، ساعت ۰۰:۱۵‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۷۶۶ بایت +۷۶‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰.۱) +مرتب+تمیز (۱۴.۹ core): + رده:نویسندگان زن سده ۲۱ (میلادی) اهل هند خنثی‌سازی

‏۲ آوریل ۲۰۱۸

• کنونیقبلی ‏۰۰:۰۶‏۲ آوریل ۲۰۱۸، ساعت ۰۰:۰۶‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۶۹۰ بایت +۴۹‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰) +مرتب+تمیز (۱۴.۹ core): + رده:بازیگران زن اهل چنای خنثی‌سازی

‏۴ مارس ۲۰۱۸

• کنونیقبلی ‏۰۶:۱۲‏۴ مارس ۲۰۱۸، ساعت ۰۶:۱۲‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۶۴۱ بایت +۸۹‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰) +مرتب+تمیز (۱۴.۹ core): + رده:نمایش‌نامه‌نویسان سده ۲۰ (میلادی) اهل هند خنثی‌سازی

‏۱ مارس ۲۰۱۸

• کنونیقبلی ‏۲۳:۲۰‏۱ مارس ۲۰۱۸، ساعت ۲۳:۲۰‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۵۵۲ بایت +۷۶‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰) +مرتب+تمیز (۱۴.۹ core): + رده:نویسندگان زن سده ۲۰ (میلادی) اهل هند خنثی‌سازی

‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۱۸

• کنونیقبلی ‏۰۳:۰۸‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۳:۰۸‏ Fatemibot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۴۷۶ بایت +۸۲‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰) +مرتب+تمیز (۱۴.۹ core): + رده:کارگردانان فیلم سده ۲۰ (میلادی) اهل هند خنثی‌سازی

‏۶ ژانویهٔ ۲۰۱۸

• کنونیقبلی ‏۱۹:۳۹‏۶ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۹:۳۹‏ Fatranslator بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۳۹۴ بایت +۶۲‏ افزودن ناوباکس ۷.۵> الگو:جایزه ملی فیلم بهترین بازیگر زن (درخواست کاربر:Kasir)+تمیز+ خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۱۸:۱۱‏۶ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۸:۱۱‏ Kasir بحث مشارکت‌ها‏ ۲٬۳۳۲ بایت +۲‏ رده‌انبوه: انتقال از رده:کارگردانان فیلم تامیل به رده:کارگردانان فیلم تامیلی خنثی‌سازی

‏۲۸ دسامبر ۲۰۱۷

• کنونیقبلی ‏۱۸:۵۲‏۲۸ دسامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۸:۵۲‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۳۳۰ بایت +۸۲‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰) +مرتب+تمیز (۱۴.۹ core): + رده:کارگردانان فیلم سده ۲۱ (میلادی) اهل هند خنثی‌سازی

‏۶ نوامبر ۲۰۱۷

• کنونیقبلی ‏۱۶:۲۵‏۶ نوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۶:۲۵‏ Dexbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۲۴۸ بایت +۵‏ ربات: انتقال رده به درخواست Modern Sciences از رده:بازیگران زن هندی سده ۲۰ (میلادی) به [[:رده:بازیگران زن سده ۲۰ (میلادی)‏ ا... خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۰۴:۰۸‏۶ نوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۴:۰۸‏ Dexbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۲۴۳ بایت +۵‏ ربات: انتقال رده به درخواست Modern Sciences از رده:بازیگران زن هندی سده ۲۱ (میلادی) به [[:رده:بازیگران زن سده ۲۱ (میلادی)‏ ا... خنثی‌سازی

‏۷ اکتبر ۲۰۱۷

• کنونیقبلی ‏۱۱:۴۱‏۷ اکتبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۱:۴۱‏ Dexbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۲۳۸ بایت −۱۶‏ ربات: انتقال رده به درخواست Kasir از رده:بازیگران زن فیلم‌های مالایالمی‌زبان به رده:بازیگران زن سینمای مالایالمی خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۱۰:۲۶‏۷ اکتبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۰:۲۶‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۲۵۴ بایت +۴۸‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰) +مرتب+تمیز (۱۴.۹ core): + رده:برندگان جوایز ناندی خنثی‌سازی

‏۵ اکتبر ۲۰۱۷

• کنونیقبلی ‏۲۳:۰۲‏۵ اکتبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۰۲‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۲۰۶ بایت +۶۴‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰) +مرتب+تمیز (۱۴.۹ core): + رده:برندگان جوایز فیلم‌فیر جنوب خنثی‌سازی

‏۳۰ ژوئن ۲۰۱۷

• کنونیقبلی ‏۲۰:۵۱‏۳۰ ژوئن ۲۰۱۷، ساعت ۲۰:۵۱‏ Dexbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۱۴۲ بایت −۱۱‏ ربات: انتقال رده به درخواست Kasir از رده:بازیگران زن فیلم‌های تلگوزبان به رده:بازیگران زن سینمای تلوگو خنثی‌سازی

‏۴ دسامبر ۲۰۱۶

• کنونیقبلی ‏۰۹:۲۳‏۴ دسامبر ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۲۳‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۱۵۳ بایت +۷۴‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +مرتب+تمیز (۱۲.۵ core): + رده:کارگردانان فیلم‌های تامیلی‌زبان خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۰۹:۲۲‏۴ دسامبر ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۲۲‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۰۷۹ بایت +۵۹‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +مرتب+تمیز (۱۲.۵ core): + رده:فیلم‌نامه‌نویسان تامیلی خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۰۸:۵۱‏۴ دسامبر ۲۰۱۶، ساعت ۰۸:۵۱‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۰۲۰ بایت +۶۴‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +مرتب+تمیز (۱۲.۵ core): + رده:فیلم‌نامه‌نویسان زن اهل هند خنثی‌سازی

‏۶ اوت ۲۰۱۶

• کنونیقبلی ‏۲۰:۰۴‏۶ اوت ۲۰۱۶، ساعت ۲۰:۰۴‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۹۵۶ بایت +۱۸۰‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +مرتب+تمیز (۱۱.۵ core): + رده:بازیگران زن فیلم‌های مالایالمی‌زبان+رده:اهالی تامیل اهل هند+[[رده:کارگر... خنثی‌سازی

‏۲۳ ژوئن ۲۰۱۶

• کنونیقبلی ‏۲۰:۰۹‏۲۳ ژوئن ۲۰۱۶، ساعت ۲۰:۰۹‏ Safibot بحث مشارکت‌ها‏ ۱٬۷۷۶ بایت +۲۶‏ ←‏top: اصلاح پیوند ابهام‌زدایی کارگردان با استفاده از AWB خنثی‌سازی

‏۱۸ اکتبر ۲۰۱۵

• کنونیقبلی ‏۲۰:۴۰‏۱۸ اکتبر ۲۰۱۵، ساعت ۲۰:۴۰‏ Fatranslator بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۷۵۰ بایت +۷۵‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +مرتب+تمیز (۹.۷): + رده:بازیگران زن فیلم‌های تامیلی‌زبان خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۱۴:۳۸‏۱۸ اکتبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۴:۳۸‏ Fatranslator بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۶۷۵ بایت +۷۳‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +مرتب+تمیز (۹.۷): + رده:بازیگران زن فیلم‌های تلگوزبان خنثی‌سازی

‏۱۷ اکتبر ۲۰۱۵

• کنونیقبلی ‏۲۱:۱۳‏۱۷ اکتبر ۲۰۱۵، ساعت ۲۱:۱۳‏ Dexbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۶۰۲ بایت −۲۸‏ ربات: حذف پیوندهای میان‌ویکی که در ویکی‌داده موجود است خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۲۱:۱۳‏۱۷ اکتبر ۲۰۱۵، ساعت ۲۱:۱۳‏ Kasir بحث مشارکت‌ها‏ ۱٬۶۳۰ بایت +۱٬۶۳۰‏ ایجادشده به کمک به ویکی‌فا و Dexbot