تهمرییش: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
Yusef saadat (بحث | مشارکتها) جز خنثیسازی نسخهٔ 37651785 از Amiralikar (بحث) برچسب: خنثیسازی |
Amiralikar (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
خط ۲:
[[پرونده:Tomiris.jpg|بندانگشتی|300px|بردن سر [[کوروش بزرگ]] نزد تومروس، اثر [[پیتر پل روبنس]]]]
'''تَهمرَییش''' (که در منابع یونانی به صورت Tómuris آمده) فرمانروای قوم [[ماساگت]] بود که از اقوام
نام این شخصیت را که در کتاب هرودوت به صورت Tómuris آمده میتوان در زبان اوستایی به صورت -tahma-rayiš* بازسازی کرد که جزء اول آن همان واژهٔ تَهم در تهمتن به معنی «تنومند، قویتن» و تهماسب به معنی «دارندهٔ اسب نیرومند» است و جزء دوم آن به معنی «شکوه و توانگری» است. نام پسر وی که در منابع یونانی به صورت [[اسپرگپش|اسپَرگَپِش]] (Spargapísēs)<ref>Spargapises</ref> آمده در زبان اوستایی به شکل -sparəγa-paēsa یعنی «کسی که زیباییاش به مانند جوانه است» دیده میشود.<ref>For the etymology see: F. Altheim und R. Stiehl, Geschichte Mittelasiens im Altertum (Berlin, I970).pp. 127-8</ref> احتمالهای دیگری را نیز برای ریشهشناسی نام تومریس ارائه کردهاند که در مجامع علمی از آنها استقبال نشدهاست.<ref name=autogenerated1/>
|