زبان سغدی: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Darius III Achaemenid (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب‌ها: ویرایشگر دیداری ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
Zagros Yellow Lion (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب‌ها: برگردانده‌شده ویرایشگر دیداری ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
خط ۷۱:
 
== تأثیر در فارسی ==
از وام‌واژه‌های سغدی در فارسی می‌توان به واژه‌های آغاز،<ref>[http://www.nasimjonoub.com/articles/article.asp?id=7309 نسیم جنوب]</ref> [[ملخ]]، فغ، [[قاطر]]، [[خاتون]]،(در [[امپراتور چین|فغفور]])، <ref>Boyle, J.A. "[http://www.brillonline.nl/subscriber/entry?entry=islam_SIM-4242 Ḵh̲ātūn]{{پیوند مرده|date=سپتامبر 2021 |bot=InternetArchiveBot }}." Encyclopaedia of Islam. Edited by: P. Bearman , Th. Bianquis , C.E. Bosworth , E. van Donzel and W.P. Heinrichs. Brill, 2008. Brill Online. UNIVERSITEITSBIBLIOTHEEK LEIDEN. 11 March 2008</ref><ref>[http://www.bbc.co.uk/persian/arts/story/2004/08/printable/040826_mj-taj-bukhara-oldpoem.shtml بی‌بی‌سی]</ref> [[جغد]]، لائیدن، تَرَنجیدنتَرَنجیدن، آغشته، (درهم فشرده شدن)<ref>Cheung, Johnny. 2007. Etymological dictionary of the Iranian verb. Leiden: Brill. p.396.</ref>، آسیمه (در سرآسیمه)، [[بساک]]، [[سنگ‌سار]]، [[راغ]]<ref>فرهنگ سغدی، سغدی - فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده: شهرزاد فتوحی، بدرالزمان قریب
ناشر: فرهنگان - ۱۳۸۳.</ref>، ستیغ، زیور، برخی، و فام<ref name=ToolAutoGenRef1>زرشناس، زهره: چند وام‌واژه سغدی در شاهنامه فردوسی. در: [http://shahnamehpajohan.ir/چند-وام-واژه-سغدی-در-شاهنامه-ی-فردوسی/ باشگاه شاهنامه‌پژوهان ایران]</ref> اشاره کرد.<ref>Sogdian Loan-Words in New Persian