سرود ملی صربستان: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱:
متن سرود ملی [[صربستان]] به نام «خدای عدالت» (Bože pravde) در سال ۱۸۷۲ توسط یووان دوردویچ نوشته شد و آهنگ آن را داوورین ینکو تنظیم کرد. زمانی که این سرود در دوران پادشاهی صربستان سرود ملی بود اشاراتی در آن به پادشاه شده بود اما پس از آن‌که صربستان جمهوری شد این اشارات از آن حذف شدند.
== متن سرود ==
{| cellpadding="3"
سطر ۵ ⟵ ۶:
|-
|
{{چپ‌چین}}
Боже правде, ти што спасe{{سخ}} од пропасти досад нас,{{سخ}}
чуј и одсад наше гласе{{سخ}}
سطر ۴۳ ⟵ ۴۵:
пет вековне борбе плод{{سخ}}
Боже спаси, Боже брани{{سخ}}
моли ти се српски род!
{{پایان چپ‌چین}} ||
''{{چپ‌چین}}
Bože pravde, ti što spase{{سخ}} od propasti dosad nas,{{سخ}}
čuj i odsad naše glase{{سخ}}
سطر ۸۳ ⟵ ۸۷:
pet vekovne borbe plod{{سخ}}
Bože spasi, Bože brani{{سخ}}
moli ti se srpski rod!
{{پایان چپ‌چین}} ||
ای خدای عدالت، ای که تا امروز،{{سخ}}
سطر ۹۹ ⟵ ۱۰۴:
یکپارچه بر دشمنان چیره می‌شویم{{سخ}}
و از شهرهای صربستان دفاع خواهیم کرد.{{سخ}}
میوه‌های زرین دوستی صربستان رسیده‌است{{سخ}}
| |||