نبرد اوپیس: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
کوروش2500 (بحث | مشارکت‌ها)
جزبدون خلاصۀ ویرایش
Rezabot (بحث | مشارکت‌ها)
خط ۱۱:
|جنگنده۱=<small>شاهنشاهی [[هخامنشیان]]</small>
|جنگنده۲=<small>[[امپراتوری بابل نو]]</small>
|فرمانده۱=<small>[[کوروش بزرگ]]<br /> {{سخ}}[[گئوبروو]] از [[گوتیان]]</small>
|فرمانده۲=<small>[[نبونعید]] از [[امپراتوری بابل نو|پادشاهی بابل]]</small>
|قوای۱=ناشناخته
خط ۲۳:
'''نبرد اوپیس''' یکی از نبردهای [[کوروش بزرگ]] بود که در سپتامبر ۵۳۹ پیش از میلاد رخ داد، این نبرد باعث ضمیمه شدن [[امپراتوری بابل نو]] به خاک [[هخامنشیان]] شد.<ref>Wikipedia contributors, "Battle of Opis," Wikipedia, The Free Encyclopedia, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_of_Opis&oldid=427302629 (accessed August 21, 2011).</ref> مکان دقیق این نبرد شهر اُپیس بر روی رودخانهٔ [[دجله]] در ۸۰ کیلومتری [[بغداد]] امروزی بوده‌است، تصور می‌شود برای رسیدن به اپیس باید از رودخانه عبور می‌کردند، [[کسنوفون]] مورخ [[یونانی]] یک پل در آن‌جا برای عبور را توصیف می‌کند.<ref>Oppenheim, A.L. "The Babylonian Evidence of Achaemenian Rule in Mesopotamia", in ''The Cambridge History of Iran'' vol. 2, p. 539. Ilya Gershevitch (ed). Cambridge University Press, 1993. ISBN 0-521-20091-1</ref><ref>Briant, Pierre. ''From Cyrus to Alexander: A History of the Persian Empire'', p. 362. Eisenbrauns, 2002. ISBN 1-57506-120-1</ref>
 
== قیام مردم اوپیس قبل از نبرد کوروش ==
در رویداد نامه نبونید آمده است:
در ماه تَشریتو، وقتی کورش به ارتش اکد در اوپیس در کرانه¬ی دجله حمله کرد، مردم اکد قیام کردند. او مردم آشوب¬زده را کشتار کرد. در روز پانزدهم سیپار بدون نبرد سقوط کرد. نبونید گریخت.
در ماه تشریتو که با مهرماه برابر است، کوروش به ارتش نبونید که در کرانه ی دجله موضع گرفته بودند، حمله کرد. پایگاه ارتش بابل، شهر اوپیس بوده است. اوپیس همان بغداد امروزی است. سالنامه در ادامه ی بحث به روشنی می گوید که مردم اوپیس “قیام کردند”. فعلی که در متن اکدی به کار گرفته شده است، معنای جنگیدن یا مقاومت کردن را نمی دهد،نمی‌دهد، بلکه به صراحت از قیام و سرکشی مردم اوپیس سخن می گوید. در جمله ی قبلی هم به روشنی قید شده که در این زمان ارتش اکد در اوپیس مستقر بوده است، و بنابراین مردم اوپیس می بایست در برابر نیروهای نبونید قیام کرده باشند، نه قوای کوروش که تازه داشتند به شهر حمله می کردند. بنابراین جمله ی “او مردم آشوبزده را کشتار کرد” به احتمال زیاد به نبونید اشاره دارد که می بایست از شورش مردم آشفته شده باشد. در این جمله هم باز به صفت آشوب زده بر می خوریم که در زبان اکدی “شورشی و یاغی” هم معنا می دهد، اما مترادف با مقاوم، جنگاور، یا چیزی شبیه به این نیست.
در جمله ی بعد هم می بینیم که مردم سیپار در روز پانزدهم (بیستم مهر ماه) تسلیم شدند و نبونید ناچار شد به بابل بگریزد. بروسوس بابلی تاکید دارد که خودِ نبونید رهبری ارتش بابل را در این نبردها بر عهده داشته است. مورخان غربی این جملات را به این ترتیب تفسیر کرده اند که کوروش در اوایل مهرماه به اوپیس یا بغداد حمله کرد، اما با طغیان مردم روبرو شد و بنابراین همه را از دم تیغ گذراند. هرچند در متن بابلی به درستی مشخص نیست که کدام طرف در شهر اوپیس مردم را قتل عامقتل‌عام کرده، مورخانی مانند کوک با شور و اشتیاق فرض کرده اند این فرد کوروش بوده است، و تمام نویسندگان ایرانی هم همین ترجمه را پذیرفته اند. این در حالی است که برابر گرفتن “او” با کوروش، دورتر از ذهن و نامحتمل¬تر از معادل دانستنش با نبونید است.
مردم اوپیس قیام کرده و آشوبزده بوده اند، و بعد توسط کسی قتل عامقتل‌عام شده اند. بلافاصله بعد از این ماجرا مردم شهر سیپار بدون نبرد تسلیم کوروش شده و نبونید به بابل گریخته است. اینها بیشتر شبیه به این است که نبونید همزمان با سر رسیدن کوروش با شورش هایی مردمی روبرو شده باشد و با وجود سرکوب شورش اوپیس، ناچار شده به بابل عقب نشینی کند. اگر ارتش پارس در شهر اوپیس مردم را قتل عامقتل‌عام می کرد، شهرهای همسایه و به ویژه سیپار که همسایه ی آنجاست، برای جنگیدن با ایشان و دفاع از خود مصمم تر می شدند، نه آن که به فاصله ی چند روز بعد خود را بدون نبرد تسلیم پارس ها نمایند. آشکار است که نسبت دادن کشتار مردم اوپیس به نبونید در این زمینه معقول تر و پذیرفتنی تر است تا کوروش، هرچند در کتاب های تاریخ کلاسیک تفسیر نامحتمل تر بسیار تکرار شده است. گویی مورخان از پیوستن شهرهای میانرودان به کوروش بدون این که کشتاری در میان مردم رخ دهد، احساس ناراحتی می کرده اند.
 
{{-}}
== منابع ==
{{پانویس|چپ‌چین=بله}}
{{-}}
{{کوروش بزرگ}}
 
{{هخامنشی-خرد}}
{{جنگ-خرد}}
{{هخامنشی-خرد}}
 
[[رده:۵۳۹ (پیش از میلاد)]]
[[رده:آسیا در سده ششم (پیش از میلاد)]]
[[رده:جنگ‌های دوران هخامنشی]]
[[رده:جنگ‌های ایران]]
[[رده:جنگ‌های دوران هخامنشی]]
[[رده:کوروش بزرگ]]