عروسی فیگارو: تفاوت میان نسخه‌ها

نمایشنامه ازدواج فیگارو، دومین بخش از سه قسمت نمایش فیگاروست؛ که قبل از آن The Barber of Seville (آرایشگر سویل) و به دنبال آن The Guilty Mother (مادر گناهکار) می‌باشد. در نمایش اول، ''آرایشگر سویل''، داستان از یک مثلث عشقی بین «کنت آلماویوا» یک نجیب زاده اسپانیایی، دختری به نام «رزین» و «دکتر بارتولو»، محافظ رزین، حکایت می‌کند؛ که در نهایت با کمک [[فیگارو]] آرایشگر کنت در آن زمان، رزین و کنت با هم ازدواج می‌کنند.

 

==خلاصه==

 

 

''اتاقی با یک مبل در وسط و چیدمانی ناتمام''

<ref>This piece became so popular that Mozart himself, in the final act of his next opera Don Giovanni, transformed the aria into table music played by a woodwind ensemble, and alluded to by Leporello as "rather well-known sounds".</ref>

 

 

''اتاق خوابی‌ زیبا با یک رختکن و میز آرایش در سمت چپ، یک در مخصوص رفت و آمد خدمه و پنجره ایی در روبرو''

احساس غرور فیگارو از پیروزی در این ماجرا به طول نیانجامید و مارچلینا، بارتولو و باسیلیو با همراه داشتن شکایت نامه ایی علیه او وارد شدند. کنت هم دستور داد که تا رسیدگی کامل به این موضوع، عروسی‌ به تعویق بیفتد.

 

 

''سالنی با شکوه، آماده و تزئین شده برای جشن عروسی‌ با دو صندلی مجلل در وسط''

جشن عروسی‌ فیگارو با سوزانا و بارتولو با مارچلینا آغاز شده و مهمانان وارد میشوند. همگی‌ مشغول رقص و پایکوبی میشوند غیر از کنت که از این وضع بسیار ناراضیست. سوزانا به دور از چشم فیگارو، نامه ‌اش را به دست کنت میدهد و به ادامه رقص با فیگارو میپردازد. فیگارو، کنت را در حال خواندن نامه ایی می‌بیند و به شور و شعف او از خواندن نامه پی‌ میبرد و به سوزانا می‌گوید: " حتم دارم که این نامه از طرف یک زن است ... " ؛ غافل از اینکه نامه از طرف سوزاناست! کنت سنجاق را به باربارینا میدهد تا آنرا به علامت قبول قرار، بدست سوزانا برساند؛ سپس این شب را یکی‌ از بهترین و با شکوه‌ترین شبهای زندگی اش اعلام کرده و شروع به رقص و شادمانی می‌کند.

 

 

''شب هنگام؛ منظره باغ با دو امارت کلاه فرنگی‌''