پروژه آزمایشی آپولو–سایوز: تفاوت میان نسخه‌ها

[نسخهٔ بررسی‌نشده][نسخهٔ بررسی‌نشده]
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Hourzad (بحث | مشارکت‌ها)
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از برنامهٔ همراه
Hourzad (بحث | مشارکت‌ها)
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از برنامهٔ همراه
خط ۱۸۲:
پس از چندین سفر متقابل، سرانجام تمرینات پرواز مشترک به پایان رسید، هماهنگی لازم بین سیستم‌های هر دو طرف برای هدایت مشترک پروژه به عمل آمد، و سخت‌افزار لازم برای اتصال [[برنامه فضایی آپولو|آپولو]] و [[سایوز]] نیز آماده شد. مرحله پایانی آماده‌سازی برای مأموریت، اعزام گروه فنی آمریکایی به مرکز تازه‌ساخت کنترل ماموریت فضایی در [[کالینینگراد]]، و اعزام گروه فنی روسی به مرکز کنترل مأموریت فضایی در [[هیوستون]] بود.
 
== آغاز ماموریتمأموریت فضایی ==
[[پرونده:Apollo-Soyuz Test Project Saturn IB launch.jpg|راست|بندانگشتی|150px|پرتاب [[موشک ساترن ۱]] از [[پایگاه فضایی کندی]]]]
[[پرونده:Soyuz ASTP rocket launch.jpg|چپ|بندانگشتی|250px|پرتاب [[سایوز]] از [[پایگاه فضایی بایکونور]]]]
خط ۱۸۸:
سرانجام در روز [[۲۴ تیر]] [[۱۳۵۴]] ([[۱۵ ژوئیه]] [[۱۹۷۵ (میلادی)|۱۹۷۵]])، فضاپیمای [[پروژه آزمایشی آپولو-سایوز|سایوز-۱۹]] با فرماندهی [[الکسی لئونوف]] و خلبانی [[والری کوباسوف]] به فضا پرتاب شد. به فاصله هفت ساعت و نیم، فضاپیمای [[پروژه آزمایشی آپولو-سایوز|آپولو ۱۸]] نیز به فضا پرتاب شد. این فضاپیماها دو روز بعد در مدار زمین به هم ملحق و متصل شدند، و سه ساعت پس از اتصال، با باز شدن دریچه ارتباطی بین آنها، فضانوردان آمریکایی با کیهان‌نوردان روسی دست دادند و به عنوان میهمان به فضاپیمای [[سایوز]] وارد شدند.
 
پیش‌بینی شده بود هنگام باز شدن دریچه بین سایوز و آپولو و دست دادن فضانوردان روسی و آمریکایی، فضاپیماها بر فراز شهر ساحلی کوچکی به نام [[باگنر ریجس]] در منطقه [[ساسکس]] در جنوب [[بریتانیا]] در پرواز باشند. اما تاخیریتأخیری کوچک باعث شد این رویداد بر فراز شهر [[مس (شهر)|مِس]] در [[فرانسه]] رخ دهد.<ref>{{یادکرد وب| نشانی = http://history.nasa.gov/SP-4209/ch11-3.htm| عنوان = ۱۷ ژوئیه - ملاقات فضایی| تاریخ بازدید = ۱۹ فروردین ۱۳۸۷| نویسنده = ادوارد کلینتون ازل| نویسندگان دیگر = لیندا نویمن ازل| سال = ۱۹۷۸| ناشر = آرشیو ناسا| زبان = انگلیسی}}</ref>
 
[[پرونده:Deke Slayton and Aleksey Leonov.jpg|چپ|بندانگشتی|250px|دیدار [[الکسی لئونوف]] و [[دیک اسلیتون]] در میهمانی فضایی در طول پروژه آزمایشی آپولو-سایوز]]
برنامه این میهمانی فضایی از قبل به دقت تنظیم شده بود. وجهه سیاسی این ماموریتمأموریت اهمیت زیادی داشت، و تصاویر میهمانی فضایی بطوربه‌طور زنده در سراسر جهان پخش می‌شد. روسایرؤسای دولت آمریکا و شوروی بطوربه‌طور زنده برای فضانوردان پیام فرستادند. در این میان [[الکسی لئونوف]] دو سورپرایز برای میهمانان داشت:<ref name="LeonovBook"/><ref name="bearhug">{{یادکرد وب| نشانی = http://edition.cnn.com/SPECIALS/cold.war/episodes/16/spotlight/| عنوان = ماموریت آپولو-سایوز در سال ۱۹۷۵ باعث کاهش تنش جنگ سرد شد| تاریخ بازدید = ۱۹ فروردین ۱۳۸۷| نویسنده = بروس کندی| ناشر = وبگاه سی‌ان‌ان| زبان = انگلیسی}}</ref>
* ظرف نوشیدنی محتوی [[سوپ برش|بُرش]] یا سوپ چغندر، اما با نشان یک [[ودکا|ودکای]] معروف روسی! این موضوع باعث تعجب و سپس خنده فضانوردان و مراکز کنترل زمینی شد.<ref name=sptimes>
{{یادکرد وب
خط ۲۰۳:
}}
</ref>
* نقاشی از چهرهٔ هر سه فضانورد آمریکایی، که او در طول دوره تمرین مشترک برای این ماموریتمأموریت نقاشی کرده بود. الکسی بالای صفحات نوشته بود: «تقدیم به دلیرمردان دنیای ما» و پای هر نقاشی نیز علاوه بر امضای الکسی، پیامی به این مزمونمضمون وجود داشت: «به سایوز خوش آمدید، باز هم تشریف بیاورید».
 
توماس استافورد هم برای میهمانان روس یک سورپرایز آماده کرده بود: وی شخصاً از [[کانوی توئیتی]]، خواننده آمریکایی سبک [[موسیقی کانتری|کانتری]]، خواسته بود که مشهورترین آهنگ سال ۱۹۷۵ خود به نام Hello Darling را به [[زبان روسی]] بخواند و ضبط کند.<ref>آهنگ [[:en:Hello Darlin' (song)|Hello Darling]] به روسی به Привет радост (پریوِت رادُست) ترجمه شده بود. ([http://conway.musiccitynetworks.com/index.htm?id=9266 زندگینامه کانوی توئیتی از وبگاه رسمی‌اش])</ref><ref>[http://www.funtrivia.com/en/Music/Twitty-Conway-1774.html دانستنی‌هایی درباره کانوی توئیتی]</ref>
خط ۲۱۰:
[[پرونده:Leonow, Alexei.png|چپ|بندانگشتی|250px|[[الکسی لئونوف]] طرحی را که از چهرهٔ [[توماس استافورد]] کشیده در دست دارد]]
[[پرونده:Borsch-tube.jpg|چپ|بندانگشتی|250px|تیوب محتوی [[سوپ برش]] که فضانوردان روسی در فضا مصرف می‌کردند]]
دو فضاپیما برای مدت ۴۴ ساعت به هم متصل باقی ماندند. در این فرصت فضانوردان هدایا، پرچم و یادبودهای ماموریتمأموریت را رد و بدل کردند، با هم غذا خوردند و از هر دو فضاپیما بازدید کردند. در میهمانی شام به میزبانی [[سایوز]]، منوی غذا عبارت بود از سوپ بُرش به عنوان پیش‌غذا، به همراه کیک عسلی، نان سیاه روسی، [[آجیل]]، [[آلو]]، خوراک گوشت خمیر شده (از داخل تیوب) و نوعی پنیر. منوی غذای آپولو عبارت بود از سوپ غذای دریایی با [[قارچ]] به عنوان پیش‌غذا، و یکی از سه غذای اصلی شامل گوشت [[بوقلمون]] یا [[کوفته]] یا نوعی خوراک مرغ. فضانوردان به سلامتی هم از [[سوپ برش|بُرشی]] که [[الکسی لئونوف]] آورده بود نوشیدند.<ref name="bearhug"/>
 
از جمله هدایای مبادله شده می‌توان به [[بذر]] درختانی اشاره کرد که پس از پایان ماموریتمأموریت در هردوهر دو کشور کاشته شد.
 
در این ماموریتمأموریت برای نخستین بار [[ماشین حساب]] الکترونیکی [[:en:HP-65|HP-65]] توسط فضانوردان آپولو به فضا حمل شد؛ ماشین حساب الکترونیکی در آن دوران پدیده‌ای نوین به شمار می‌آمد. این ماشین حساب به گونه‌ای برنامه‌ریزی شده بود که بتواند در صورت از کار افتادن کامپیوترهای آپولو، بخشی از کار آنها را انجام دهد.<ref name="hpcalc">
{{یادکرد وب
| نشانی = http://www.hpmuseum.org/adverts/sa65spc.htm
خط ۲۴۶:
}}
</ref>
روی هم رفته، سایوز به مدت ۵ روز و آپولو به مدت ۹ روز در مدار زمین باقی ماند،ماندند و پس از جدایی هرکدام به فعالیت‌ها و آزمایش‌های خود ادامه دادند.
 
== فرود ==