کارلوس کی‌روش: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۹۳:
در [[جام ملت‌های آفریقا ۲۰۰۲]] که از ژانویه آغاز شد، آفریقای جنوبی با [[تیم ملی فوتبال بورکینافاسو|بورکینافاسو]]، [[تیم ملی فوتبال مراکش|مراکش]] و [[تیم ملی فوتبال غنا|غنا]] هم‌گروه شده‌بود. آفریقای جنوبی در دو بازی اول دو تساوی بدون گل مقابل بورکینافاسو و غنا کسب کرد اما در بازی سوم با پیروزی ۳–۱ برابر مراکش، با تفاضل گل بهتر نسبت به غنا به عنوان تیم اول گروه به دور حذفی صعود کرد تا با [[تیم ملی فوتبال مالی|مالی]]ِ میزبان بازی کند. تیم کیروش ۲–۰ از مالی باخت و حذف شد.<ref>{{یادکرد وب |نویسنده =Sébastien Duret |نشانی=http://www.rsssf.com/tables/02a-det.html|عنوان=African Nations Cup 2002 - Final Tournament Details| ناشر =[[بنیاد آماری سند.ورزش.فوتبال|Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]|کد زبان=en|تاریخ =12 February 2002|تاریخ بازبینی=1 February 2015}}</ref>
;انتقادها و جدایی
پس از عملکرد تیم در دور گروهی جام ملت‌ها که با انتقاد مواجه شد، حذف و باخت به [[تیم ملی فوتبال مالی|مالی]] هواداران را بیش از پیش از کیروش عصبانی کرد.<ref name="Duret"/> آفریقای جنوبی که در سه دوره اخیر [[جام ملت‌های آفریقا]]، یک قهرمانی، یک نایب‌قهرمانی و یک سومی داشت، این دوره در حد تیم مدعی ظاهر نشد.<ref>{{یادکرد وب |نویسنده =David Legge|نشانی=http://www.iol.co.za/sport/queiroz-hangs-in-while-safa-dawdle-1.507011|عنوان=Queiroz hangs in while Safa dawdle| ناشر =Independent Online|کد زبان=en|تاریخ =February 15 2002 |تاریخ بازبینی=1 February 2015}}</ref> کیروش که پیش از آغاز این مسابقات مسئولیت کامل نتایج را پذیرفته بود، پس از مسابقات معتقد بود که تیم عملکرد مناسبی داشته و با بدشانسی مواجه شده‌است. فدراسیون فوتبال در اوایل فوریه برای بررسی ادامه همکاری با کیروش، جلساتی برگزار کرد و گفته می‌شد که در قرارداد عملکرد تیم ملاکی برای همکاری درنظر گرفته‌شده‌است. با باقی بودن ۶ ماه از قرارداد، فدراسیون باید در صورت فسخ حدود ۳ میلیون [[رند آفریقای جنوبی|رند]] خسارت به کیروش می‌داد.<ref name="Duret">{{یادکرد وب |نویسنده =Sébastien Duret |نشانی=http://www.panapress.com/Santos-beat-Black-Leopards-4-1,-boosting-coach-s-chances--13-454131-17-lang2-index.html|عنوان=Santos beat Black Leopards 4-1, boosting coach's chances| ناشر =Panapress |کد زبان=en|تاریخ =10 February 2002 |تاریخ بازبینی=22 February 2015}}</ref> در میان تصمیم‌گیری فدراسیون که تا یک هفته طول کشید، کیروش پس از ارائه گزارش به فدراسیون، از کشور رفت تا بازی دوستانه [[تیم ملی فوتبال اسپانیا|اسپانیا]] (حریف دور گروهی جام جهانی) را تماشا کند و تنها به گفتن این که «من امشب مثل یک بچه راحت می‌خوابم. وقتی شما به کار خودتان و کارفرمایتان اعتماد دارید دلیلی برای نگرانی نیست» بسنده کرد.<ref>{{یادکرد وب |نویسنده =Sébastien Duret |نشانی=http://www.panapress.com/Future-of-South-Africa-s-national-coach-hangs-in-the-balance--13-454499-17-lang1-index.html|عنوان=Future of South Africa's national coach hangs in the balance| ناشر =Panapress |کد زبان=en|تاریخ =17 February 2002 |تاریخ بازبینی=22 February 2015}}</ref>
 
در این میان رسانه‌ها از اختلاف‌هایی میان کیروش و کمیته فنی فدراسیون، به ویژه اختلاف او با [[جومو سونو]] که مدیر فنی تیم ملی بود خبر می‌دادند. گفته می‌شد جونو در انتخاب بازیکنان تیم دخالت می‌کند و کیروش از این مسأله ناراضی است.<ref>{{یادکرد وب |نویسنده =|نشانی=http://www.iol.co.za/sport/where-did-bafana-s-ex-coaches-go-to-1.594518|عنوان=Where did Bafana's ex-coaches go to?| ناشر =Independent Online|کد زبان=en|تاریخ =October 11 2008|تاریخ بازبینی=1 February 2015}}</ref> جونو خواستار برکناری [[استیو کومفلا]] و [[راجر دسا]] از کادر فنی تیم هم بود که کیروش با این تغییر مخالف بود.<ref>{{یادکرد کتاب |نام خانوادگی=De Sa|نام=Roger |نام خانوادگی۲=Landheer|نام۲=Ernest |کتاب=Roger de Sa: Man of Action| ناشر=New Africa Books|سال=2002|شابک=9780864864703|صفحه=13|زبان=en}}</ref>
 
منتقدان کیروش معتقد بودند که صعود به جام ملت‌ها و جام جهانی برای آفریقای جنوبی طبیعی است و تیم نه‌تنها نتایج بدی گرفته، بلکه «خسته‌کننده» و «نازیبا» بازی می‌کند. به‌جای آن که کیروش خود را با شیوه بازی آفریقایی وفق دهد، سعی دارد شیوه‌های اروپایی به‌کار ببرد. منتقدان کیروش را دارای شخصیتی «خودمحور» توصیف می‌کردند که به دستیارانش [[استیو کومفلا|کومفلا]] و [[تروت مولوتو|مولوتو]] اختیاراتی در حد «توپ‌جمع‌کن» داده‌است. سقوط تیم در [[رده‌بندی جهانی فیفا|رده‌بندی فیفا]]، بی‌توجهی به بازیکنان آماده لیگ داخلی، دعوت از بازیکنان لژیونر ناآماده مثل [[کوئینتون فورچون|فورچون]] و عدم توانایی در مهارت‌هایی مانند تهییج و انگیزه‌بخشی به بازیکنان از دیگر مواردی است که منتقدان بیان می‌کردند.<ref>{{یادکرد وب |نویسنده =Matshelane Mamabolo|نشانی=http://www.iol.co.za/sport/queiroz-five-reasons-why-he-should-go-1.506998|عنوان=Queiroz - five reasons why he should go| ناشر =Independent Online|کد زبان=en|تاریخ =February 15 2002 |تاریخ بازبینی=1 February 2015}}</ref>
 
در مقابل افرادی معتقد بودند که کیروش باید بماند و به او فرصت داده‌شود. این عده اگرچه انتقادهایی به عملکرد کیروش داشتند، اما معتقد بودند که او مربی خوبی است و یک مربی خوب «یک‌شبه بد نمی‌شود». موافقان کیروش، به این نکته اشاره می‌کردند که فدراسیون آفریقای جنوبی را به‌سختی می‌توان یک نهاد «حرفه‌ای» نامید، اما هیچ‌کس نمی‌تواند منکر حرفه‌ای‌بودن کیروش شود و فدراسیون نباید تجربۀ اخراج مربی قبل از [[جام جهانی ۱۹۹۸]] را تکرار کند تا هزینه مالی و فنی بالای این قطع همکاری را بپردازد.<ref>{{یادکرد وب |نویسنده =Jermaine Craig|نشانی=http://www.iol.co.za/sport/queiroz-five-reasons-why-he-should-stay-1.506992|عنوان=Queiroz - five reasons why he should stay| ناشر =Independent Online|کد زبان=en|تاریخ =February 15 2002 |تاریخ بازبینی=1 February 2015}}</ref>
 
== سرمربیگری تیم ملی فوتبال ایران ==