زبان تاتی قفقاز: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
Fatranslator (بحث | مشارکتها) جز ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +مرتب (۹.۵): + رده:زبانهای ایرانی جنوب غربی |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۵:
{{جعبه اطلاعات زبان
|نام=تاتی
|نام محلی=
|تلفظ=
|تصویر=
خط ۲۵:
</center></small>
}}
'''زبان تاتی قفقاز''' (به [[تاتی]]: Tâti Zühun) یا '''تاتی شمالی'''<ref>کتاب «دستور زبان لهجههای تاتی جنوبی»، احسان یارشاطر، لاهه - پاریس ١٩٦٩</ref> گویشی از زبانهای جنوب غربی ایرانی و [[زبانهای فارسیتبار|فارسیتبار]] است. آن را گاه به عنوان گویشی از [[فارسی]] نیز به شمار آوردهاند. [[تاتهای قفقاز]] در شمال شرقی [[جمهوری آذربایجان]] و روسیه (به ویژه [[داغستان]]) به این زبان سخن میگویند. لهجه تاتی یهودی نیز از شاخههای گویش تاتی است و جوهوری نامیده میشود. بیشتر سخنوران این لهجه از تاتی از جمهوری آذربایجان به اسراییل مهاجرت کردهاند.
== پیشینه ==
خط ۳۷:
:* تات های مسلمان که در [[آبشوران]]، خیزین، دوهچی و برخی نواحی مجاور آن زندگی می کنند و مسلمان می باشند.
:* [[یهودیان قفقاز|تات های یهودی]] که که بیشتر آنان به [[اسرائیل]] مهاجرت نمودهاند و به زبان تاتی سخن می گویند.این افراد خود را "داغ جودی" یا "یهودی کوهستان" می نامند و سرزمین اصلی شان داغستان روسیه است.
:* تات های مسیحی: یا تات های ارمنی که در روستاهای ماتراسه و بخش اسماعیللی و روستای کیلوز و بخش دوهچی و ارتاشِن و قوبا و برخی نواحی دیگر بسر می برند.این دسته از تات ها [[مسیحی]] مذهب هستند و گاهی آنان را تات های [[ارمنی]] نیز
{{زبانهای ایرانی}}
|