[[پرونده:Basmala.svg|چپ|بندانگشتی|220px|اولین آیه قرآن به خط نسخ عربی]]
[[پرونده:Karahisari.jpg|thumb|چپ|300px|جملهبسمسوره اللهالاخلاص الرحمنقرآن الرحیمکریم به خط [[احمد شمس‌الدین قره‌حصاری]]{{سخ}}احمد شمس‌الدین قره‌حصاری خوشنویس اهل [[عثمانی]] (ترکیه) بود. او زاده [[افیون قره‌حصار]] واقع در غرب ترکیه است. بر خلاف دیگر خطاطان هم عصر خود او گرایشی به سبک شیخ حمدالله نداشت و در عوض از شیوه یاقوتی (Yakut-ı Mustasımi) پیروی می‌کرد. او در زمینه [[خط ثلث]] و [[خط نسخ]] آثاری از خود به جای گذاشته است.]]
[[آیه]] '''بسم الله الرحمن الرحیم''' یا '''آیه تسمیه''' آیه‌ایآیه ازی اول سوره ی الفاتحه[[قرآن]] است که در اول هر [[سوره|سوره]] به استثنای [[سوره برائت]] (توبه) آمده‌استنیز تکرار شده است.
== ترجمه‌های فارسی ==
خط ۱۷:
== واژه‌شناسی ==
* '''اسم''': برخی از اهل لغت گفته‌اند اصل آن را وسم به معنای علامت است.
* '''رحمنالرحمن''': ۵۶ بار در اثناء آیات ذکر شده‌است، رحمن صیغه مبالغه رحمت است که دلالت بر کثرت دارد (غیر خدا با آن توصیف نمی‌شود).
* '''رحیمالرحیم''': از صفات خداوند است که بر غیرخدا هم اطلاق می‌شود، رحیم چون بر خدا اطلاق می‌شود مراد از آن نعمت‌دهنده و احسان‌کننده‌است و چون بر غیرخدا گفته شود مقصود مهربانی و رقت قلب است و تاثر و انفعال در خداوند محال است.
== آیا بسم الله الرحمن الرحیم جزء آیات سوره است؟ ==
