تصویرگرایی: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Grzarban (بحث | مشارکت‌ها)
جز رفع اشتباه تایپی
Grzarban (بحث | مشارکت‌ها)
جز جایگزینی ترجمه ی بهتر
خط ۱:
'''تصویرگرایی''' نهضتی آمریکایی- انگلیسی بود که در اوایل قرن بیستم  رخ داد و طرفدار صراحت در تصویر سازی و زبانی روشن و تندمشخص بود. 
 
تصویرگرایی به عنوان با نفوذ ترین حرکت در شعر انگلیسی از زمان فعالیت [[انجمن برادری پیشارافائلی|پ]]<nowiki/>یش رافائل ها گزارش شده است.<ref>Preface: Hughes, Glenn, Imagism and the Imagist, Stanford University Press, New York 1931</ref> به عنوان یک سبک شاعرانه نقطه ی شروع مدرنیسم در اوایل قرن بیستم شد<ref>Pratt, William. </ref> و اولین جنبش ادبی مدرن سازمان یافته در زبان انگلیسی به حساب می آید.<ref>T.S. Eliot: "The ''point de repère'', usually and conveniently taken as the starting-point of modern poetry, is the group denominated 'imagists' in London about 1910." </ref> تصویرگرایی گاهی به عنوان "توالی خلاق لحظات' در نظر گرفته می شود تا هرگونه  دوره توسعه مداوم یا پایدار.<ref>Pratt, William. </ref> رنه تاپین اظهار داشت " دقیق تر این است که تصویرگرایی را  نه به عنوان یک دکترین و نه حتی به عنوان یک مکتب شاعرانه بلکه باید به عنوان انجمنی متشکل از چند شاعر دانست که برای یک زمان خاص بر سر تعداد کمی از اصول مهم به توافق رسیده اند.<ref>Taupin, René, ''L'Influence du symbolism francais sur la poesie Americaine (de 1910 a 1920)'', Champion, Paris 1929 trans William Pratt and Anne Rich AMS, New York, 1985</ref>