رابینسون کروزوئه (فیلم ۱۹۹۷): تفاوت میان نسخه‌ها