دیوان شمس: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز ربات:زیباسازی+شابک+تمیز (۱۰.۵) |
|||
خط ۱:
{{عنوان مورب}}
[[پرونده:Shams ud-Din Tabriz 1502-1504 BNF Paris.jpg|250px|چپ| دیوان شمس تبریزی]]
'''''دیوان شمس تبریزی''''' یا '''''دیوان کبیر'''''، دیوان [[مولانا جلال‌الدین محمد بلخی]] شامل [[غزل
نسخه‌های مختصر و کامل این دیوان از قدیم نزد اهل ذوق و اصحاب خانقاه رواج داشته که به تناسب مجالس سماع معمولاً به ترتیب بحور وزنی اشعار بوده و پس از رواج چاپ هم با عنوان دیوان شمس تبریزی یا کلیات شمس تبریزی بارها و بارها در ایران و هند به چاپ رسیده‌است. آخرین، جامع‌ترین و درست‌ترین چاپ آن با بهره‌گیری از ۱۲ نسخه قدیمی و مهم به‌ترتیب حروف قوافی [حرف آخر بیت]، توأم با ترتیب بحور هر حرف، در ده مجلد به دست [[بدیع‌الزمان فروزانفر]] اولین بار در فاصلهٔ سال‌های ۱۳۳۶ تا ۱۳۴۵ توسط [[انتشارات دانشگاه تهران]] منتشر شد.<ref>کلیات شمس یا دیوان کبیر، به تصحیح [[بدیع‌الزمان فروزانفر]]، انتشارات امیرکبیر، چاپ سوم ۱۳۶۳، مقدمه مصحّح.</ref> هفت جلد نخست از ده جلد دیوان شمس تبریزی در چاپ تصحیح‌شدهٔ [[فروزانفر]] شامل شامل غزلیات، ترجیعات و ترکیبات و انتهای جلد هفتم فرهنگ نوادر لغات دیوان و جلد هشتم شامل رباعیات و دو جلد آخر شامل فهرستهای گوناگون دیوان کبیر است<ref>گزیده غزلیات شمس، جلال الدین محمد بلخی، به کوشش: محمدرضا شفیعی کدکنی، انتشارات امیرکبیر، چاپ پانزدهم ۱۳۸۱، ص بیست‌ونه پیشگفتار.</ref> که روی هم رفته شامل ۳۶۳۶۰ بیت، و دارای ۳۲۲۹ غزل و ۱۹۸۳ رباعی و ۴۴ ترجیع است.
خط ۳۲:
{{درگاه|ادبیات فارسی}}
* مولانا جلال‌الدین محمد بلخی، غزلیات شمس تبریز، مقدمه، گزینش و تفسیر: [[محمدرضا شفیعی کدکنی]]، چاپ اول ۱۳۸۷، تهران، انتشارات سخن
* کلیات شمس یا دیوان کبیر، به تصحیح [[بدیع‌الزمان فروزانفر]]، انتشارات [[دانشگاه تهران]]،
* غزلیّات شورانگیز شمس تبریزی، به انتخاب: فریدون کار، با مقدّمهٔ دکتر [[لطفعلی صورتگر]]، انتشارات فروغی، تهران، پائیز ۱۳۷۰
{{چپ‌چین}}
* Dunn, P. , Mascetti, M. D. , and Nicholson, R. A. ''The Illustrated Rumi ~ A Treasury of Wisdom from the Poet of the Soul'', Foreword by Huston Smith, The Book Laboratory Inc. ,
* Anvar, Iraj. ''Divan-i Shams-i Tabriz ~ Forty-Eight Ghazals'', Foreword by Peter Chelkowski, Introduction by Mohammad Ali Movahed, Semar Publishers, March 2002. ISBN 88-7778-080-0
{{پایان چپ‌چین}}
| |||