موساکا: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Some mistakes wipe out
Rezabot (بحث | مشارکت‌ها)
جز ربات ردهٔ همسنگ (۳۰) +مرتب+تمیز (۱۴.۹ core): + ۵ رده
خط ۱:
{{Infobox prepared food
| name = موساکا
| image = [[Fileپرونده:MussakasMeMelitsanesKePatates01.JPG|260px]]
| caption = یک ظرف موساکا
| country = [[یونان]]، [[خاورمیانه]] (به شکل سالاد پخته)، [[آلبانی]]، [[بوسنی و هرزگوین]]، [[بلغارستان]]، [[کرواسی]]، [[مقدونیه]]، [[رومانی]]، [[ترکیه]]، [[اسلوونی]] و [[صربستان]] (شکل سه لایه)
خط ۱۰:
| variations = چندین
}}
'''موساکا''' از غذاهایی است که با [[بادنجان]] و یا سیب‌زمینی درست می‌شود. اغلب دارای [[گوشت چرخ‌کرده]] و از غذاهای کشورهای امپراتوری سابق عثمانی و دارای تنوع منطقه‌ای و محلی فراوانی است.
 
در [[ترکیه]] آن را [[تفت دادن|تفت]] داده و به سبک [[w:en:Casserole|کاسرول]] سرو کرده و به صورت گرم یا دمای اتاق مصرف می‌کنند. نوعی از آن در [[جهان عرب]] سرد خورده می‌شود. در [[بالکان]] به صورت لایه لایه تهیه شده و به صورت گرم سرو می‌شود. در بیشتر انواع آن روی آن لایه‌ای ضخیم از سس متشکل از شیر و تخم‌مرغ ([[کاستارد]]) یا آرد ([[سس بشامل]]) می‌ریزند.
 
== نام و ریشه آن ==
نام انگلیسی موساکا از کلمهٔ یونانی [[Μουσακάς]]، گرفته شده که در ترکیه بدان  musakka گویند و  و در زبان عربی نیز  [[مسقعة]] خوانده می شود که به معنی خنک می باشد.<ref>Origin of word [http://www.merriam-webster.com/dictionary/moussaka "moussaka" @ Merriam-Webster Dictionary]. Merriam-Webster also says that the first known use of word "moussaka" in English dates from 1862. Cf [http://oxforddictionaries.com/definition/english/moussaka moussaka @ Concise OED].</ref>
 
== آماده‌سازی ==
=== یونان ===
در بیشتر دستورالعمل‌ها اجزای تشکیل‌دهندهٔ اصلی [[بادنجان]] سرخ کرده، [[گوجه‌فرنگی]] و معمولاً گوشت چرخ‌کرده است. بهرحال نوع [[یونان|یونانی]]ی آن شامل لایه‌هایی از گوشت و بادنجان پخته است که بر روی آن [[سس بشامل]] ریخته شده است.
نوع جدید یونانی آن احتمالاً توسط آشپز [[w:en:Nikolaos Tselementes|نیکولاس تلمنتس]] در دههٔ ۱۹۲۰ فرمول‌بندی شده است.<ref>[[Aglaia Kremezi]], "'Classic' Greek Cuisine: Not So Classic", ''[[آتلانتیک (مجله)]]'', Sunday, July 13, 2010 [http://www.theatlantic.com/food/archive/2010/07/classic-greek-cuisine-not-so-classic/59600]</ref> آن موساکا سه لایه داشت که پیش از مخلوط شدن با هم برای پخت نهایی به طور جداگانه پخته می‌شدند. لایهٔ پایین بادنجان‌های خرد شده و سرخ شده در روغن زیتون بودند، لایهٔ وسطی گوشت چرخ‌کردهٔ بره که به آرامی پخته شده است با گوجه فرنگی خرد یا پوره شده، پیاز، [[سیر]] و ادویه ([[دارچین]]، [[فلفل فرنگی]]، و [[فلفل سیاه]]) و لایهٔ بالایی [[سس بشامل]] و یا [[کاستارد]] خوشمزهبودند. سپس آن را در در ظرفی قرار داده و آن را تا زمانی که لایه بالایی قهوه‌ای رنگ شود می‌پزند. موساکا معمولاً گرم، نه خیلی داغ سرو می‌شود، موساکای چهارگوش تمایل به غلتیدن دارد و بنابراین قبل از سرو باید آن را مدتی بی‌حرکت گذاشت تا سفت شده و حالت بگیرد. گرم گردن دوبارهٔ آن این مشکل را ایجاد نمی‌کند.
 
خط ۲۵:
 
== ترکیه ==
[[Fileپرونده:Musakka ve pilav.jpg|thumbبندانگشتی|موساکا و پلو در ترکیه]]
موساکای ترکی لایه لایه نیست.<ref name="Albala2011">{{cite book|author=Ken Albala|title=Food Cultures of the World Encyclopedia|url=https://books.google.com/books?id=NTo6c_PJWRgC&pg=PA307|year=2011|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-0-313-37626-9|pages=307–}}</ref> به جای آن با بادنجان [[تفت دادن|تفت داده شده]]، [[فلفل دلمه‌ای]]، [[گوجه فرنگی]]، [[پیاز]] و گوشت چرخ‌کرده آماده می‌شود. عموماً با پلو و یا جاجیق خورده می‌شود. انواعی هم وجود دارد که با کدو سبز(kabak musakka)، هویج (havuç musakka)و سیب‌زمینی(patates musakka) خورده می‌شوند.
 
خط ۳۹:
 
== مصر ==
در نوع [[مصر|مصری]]ی موساکا لایه‌های سرخ شدهٔ بادنجان در سس گوجه‌فرنگی غوطه‌ور شده و سپس پخته می‌شود. معمولاً قبل از پختن لایه‌ای از گوشت چرخ‌شدهٔ فصلی گاو به بادنجان افزوده می‌شود. غذا را می‌توان گرم سرو کرد ولی معمولاً آن رابرای بهتر شدن مزه‌اش یکی دو روز سرد می‌کنند.
 
== منابع ==
خط ۴۶:
 
== پیوند به بیرون ==
{{Commons categoryویکی‌انبار-رده|موساکا}}
 
[[رده:آشپزی یونانیاردن]]
[[رده:آشپزی اسرائیل]]
[[رده:آشپزی بلغارستان]]
[[رده:آشپزی سوریه]]
[[رده:آشپزی عثمانی]]
[[رده:آشپزی عربی]]
[[رده:آشپزی لبنان]]
[[رده:آشپزی مصری]]
[[رده:آشپزی اسرائیلیونانی]]
[[رده:فرهنگ در یونان]]
[[رده:غذاهای بادنجان]]
[[رده:فرهنگ در یونان]]