یاران حلقه (رمان): تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
خلاصۀ کاملی از رمان اضافه شد. |
جز تصحیح ←منابع |
||
خط ۳۷:
یاران حلقه با قایقی که گالادریل به آنان داده است، از مسیر رودخانۀ بزرگ [[آندوئین]]، جنگل لورین را ترک می‌‌کنند. آن‌ها همان شب، موجودی بدریخت به نام [[گالوم]] را در تعقیب خود می‌بینند. حلقه زمانی در اختیار گالوم بوده، اما به گفتۀ رمان ''[[هابیت (رمان)|هابیت]]'' آن را از دست داده و بیلبو بگینز صاحبش شد. وقتی آنان به آبشار رائوروس می‌رسند، باید تصمیم بگیرند که می‌خواهند به سمت شرق و موردور بروند یا اینکه به سمت غرب و شهر [[میناس تیریث|میناس تیریت]].
برومیر که تحت تأثیر قدرت حلقه قرار گرفته و می‌خواهد آن را تصاحب کند، سعی می‌کند حلقه را از فرودو بگیرد. اما فرودو در مقابل برومیر مقاومت می‌کند و به این نتیجه می‌رسد که به جای رفتن به میناس‌تیریت که شهر امنی است، باید به سمت موردور برود. از سویی فرودو نمی‌خواهد جان دوستانش را در آن سفر پرمخاطره به خطر بیندازد و از سوی دیگر نمی‌تواند اجازه دهد حلقه آنان را تباه کند. در نتیجه، سعی می‌کند مخفیانه دوستانش را ترک کند و به‌تنهایی به سفرش ادامه بدهد. اما فرودو نمی‌تواند از چشمان سم پنهان شود و در نتیجه دو‌تایی به سمت موردور به راه می‌افتند.<ref>{{یادکرد کتاب|عنوان=فراروایت در ارباب حلقه‌ها|نام خانوادگی=ر. بومن|نام=مری
---- [[:پرونده:///G:/ترجمه/1. نشر اطراف/ترجمه/فراروایت در ارباب حلقه‌ها/فراروایت در ارباب حلقه‌ها/کتاب اول نقد اشرفی نهایی-بازبینی اشرفی20اردیبهشت.docx# msoanchor 1|[NMA1]]]<nowiki/>سائورون
| |||