تفاوت میان نسخه‌های «دهه ۱۶۴۰ (میلادی)»

۱٬۰۸۲ بایت اضافه‌شده ،  ۱۱ سال پیش
جز
ربات افزودن: ar, ast, be, be-x-old, br, bs, ca, cv, cy, da, de, es, et, eu, fi, fr, gan, gd, hr, hu, id, io, is, it, ja, jv, ka, ko, ksh, la, lt, mk, mr, ms, nl, no, nrm, os, pt, ro, ru, sah, scn, simple, sk, sl, sq, su, sv, ta, tk, uk, uz
جز (ربات: تغییر خودکار متن (-جعبه سال ۲ +ناوبری سال))
جز (ربات افزودن: ar, ast, be, be-x-old, br, bs, ca, cv, cy, da, de, es, et, eu, fi, fr, gan, gd, hr, hu, id, io, is, it, ja, jv, ka, ko, ksh, la, lt, mk, mr, ms, nl, no, nrm, os, pt, ro, ru, sah, scn, simple, sk, sl, sq, su, sv, ta, tk, uk, uz)
 
[[رده:دهه ۱۶۴۰ (میلادی)]]
 
[[ar:عقد 1640]]
[[ast:Años 1640]]
[[be:1640-я]]
[[be-x-old:1640-я]]
[[br:Bloavezhioù 1640]]
[[bs:1640te]]
[[ca:Dècada del 1640]]
[[cv:1640-мĕш çулсем]]
[[cy:1640au]]
[[da:1640'erne]]
[[de:1640er]]
[[en:1640s]]
[[es:Años 1640]]
[[et:1640. aastad]]
[[eu:1640ko hamarkada]]
[[fi:1640-luku]]
[[fr:Années 1640]]
[[gan:1640年代]]
[[gd:1640an]]
[[hr:1640-ih]]
[[hu:1640-es évek]]
[[id:1640-an]]
[[io:1640a yari]]
[[is:1641-1650]]
[[it:Anni 1640]]
[[ja:1640年代]]
[[jv:1640-an]]
[[ka:1640-იანები]]
[[ko:1640년대]]
[[ksh:1640-er Joohre]]
[[la:Decennium 165]]
[[lt:XVII amžiaus 5-as dešimtmetis]]
[[mk:1640-ти]]
[[mr:इ.स.चे १६४० चे दशक]]
[[ms:1640-an]]
[[nl:1640-1649]]
[[no:1640-årene]]
[[nrm:Annaées 1640]]
[[os:1640-тæ]]
[[pt:Década de 1640]]
[[ro:Anii 1640]]
[[ru:1640-е]]
[[sah:1640-с]]
[[scn:1640ini]]
[[simple:1640s]]
[[sk:40. roky 17. storočia]]
[[sl:1640.]]
[[sq:Vitet 1640]]
[[su:1640-an]]
[[sv:1640-talet]]
[[ta:1640கள்]]
[[tk:1640ýý]]
[[uk:1640-ві]]
[[uz:1640-lar]]
[[zh:1640年代]]
[[zh-yue:1640年代]]
۳۴٬۶۶۸

ویرایش