زبان عبری: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۵۴:
| glottorefname = Hebrewic
}}
'''زبان عبری''' ({{IPAc-en|ˈ|h|iː|b|r|uː}}; {{Hebrew|עִבְרִית}}, ''{{Transl|he|عیوْریت}}'' {{IPA-he|ʔivˈʁit||He-Ivrit.ogg}} یا {{IPA-he|ʕivˈɾit||Ivrit1.ogg}}) یکی از [[زبانهای سامی]] و زبان بومی در [[اسرائیل]] است که بیش از ۹ میلیون گویشور دارد.<ref name="Behadrey-Haredim2">{{cite web|url=http://www.bhol.co.il/article_en.aspx?id=52405|title='Kometz Aleph – Au': How many Hebrew speakers are there in the world?|accessdate=2 November 2013|last1=Gur|first1=Nachman|last2=Haredim|first2=Behadrey}}</ref><ref name="aboutworldlanguages.com2" /> به‌طور تاریخی، این زبان به‌عنوان زبان [[بنی‌اسرائیل]] و فرزندان آن‌ها در نظر گرفته می‌شود هرچند که در [[تنخ]] به آن اشاره نشده‌است.{{پانویس‌های تودرتو|In the [[تنخ]] (Jewish Bible), the language was referred to as ''Yehudit'' "the language of Judah" or ''səpaṯ kəna'an'' "the language of Canaan".<ref name=ASB>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=EZCgpaTgLm0C&pg=PA1|title=A History of the Hebrew Language|first=Angel|last=Sáenz-Badillos|translator-first=John|translator-last=Elwolde|publisher=Cambridge University Press|year=1993|orig-year=1988|isbn=9780521556347}}</ref><ref>[http://aschmann.net/BibleChronology/HebrewInGenesis.pdf Rick Aschmann, "Hebrew" in Genesis]</ref> Later Hellenistic writers such as [[یوسف فلاوی]] and the [[انجیل یوحنا]] used the term ''Hebraisti'' to refer to both Hebrew and Aramaic.<ref name=ASB/>|group="note"}} کهن‌ترین نمونه‌ها از نگارش عبری به سدهٔ دهم پیش از میلاد بازمی‌گردد.<ref>{{cite web|url=http://www.physorg.com/news182101034.html|title=Most ancient Hebrew biblical inscription deciphered|date=January 7, 2010|accessdate=2013-04-25|publisher=Physorg.com}}</ref>
عبری به شاخهٔ [[سامی غربی]] از خانوادهٔ [[زبانهای آفروآسیایی]] تعلق دارد و تنها زبان باقی‌مانده از [[زبانهای کنعانی]] است. عبری تنها نمونهٔ موفق احیای یک [[زبان مرده]] است.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=Vavj5-hdDgQC&pg=PA63|title=Saving Languages: An Introduction to Language Revitalization|last1=Grenoble|first1=Leonore A.|last2=Whaley|first2=Lindsay J.|date=2005|publisher=Cambridge University Press|accessdate=28 March 2017|isbn=978-0521016520|location=United Kingdom|page=63|quote=Hebrew is cited by Paulston et al. (1993:276) as 'the only true example of language revival.'}}</ref><ref>{{cite news|url=http://articles.baltimoresun.com/1998-04-26/news/1998116050_1_read-hebrew-hebrew-and-arabic-german|title=Once 'dead' language brings Israel to life Hebrew: After 1,700 years, a revived language becomes a common thread knitting together a nation of immigrants with little in common except religion|last1=Fesperman|first1=Dan|date=26 April 1998|work=The Baltimore Sun|accessdate=28 March 2017|agency=Sun Foreign Staff}}</ref>
== الفبای عبری ==
| |||