زبان لاتگالی: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
FreshmanBot (بحث | مشارکت‌ها)
جز ←‏تاریخچه: اصلاح فاصله مجازی با استفاده از AWB
FreshmanBot (بحث | مشارکت‌ها)
جز اصلاح فاصله مجازی + اصلاح نویسه با استفاده از AWB
خط ۷:
|familycolor = هندو اروپایی
|fam1 = [[زبان‌های هندواروپایی]]
|fam2 = زبان هایزبان‌های بالتو اسلاوی
|fam3 = بالتی شرقی
|iso3 = ltg
خط ۱۵:
 
== تاریخچه ==
این زبان در حدود قرن هجدهم توسط مردم مناطق شرقی لتونی بعنوانبه عنوان [[زبان ادبی]] و [[زبان نوشتاری|نوشتاری]] تا حد زیادی ارتقا پیدا کرد.نخستین [[کتاب]] این زبان در سال 1753 نوشته شد که ترجمه ایترجمه‌ای بر [[انجیل]] بود.سیستم نگارش این زبان از خط [[زبان لهستانی|لهستانی]] وام گرفته شد و ابتدا برای نگارش متون [[عهد عتیق]] بکار میرفت.بیشتر کتاب‌های زبان لاتگالی توسط [[کشیش]] های‌های [[کاتولیک]] در قرن نوزدهم نوشته شد که به [[ادبیات]] و تقویم [[مسیحی]] اختصاص داشتند.پس از استقلال لتونی تلاش برای حفظ و بهبود وضعیت این زبان افزایش یافت و امروزه کتاب‌های قدیمی و جدید بسیاری از این زبان چاپ و منتشر می شودمی‌شود<ref>http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Latgalian_language&action=submit</ref>.
 
== گویش هاگویش‌ها ==
این زبان نیز به نوبه ی خود به سه [[گویش]] مختلف شمالی - مرکزی و جنوبی تقسیم بندی میشودمی‌شود که هرکدام از این گویش هاگویش‌ها بر حسب منطقه [[لهجه|لهجه هایی]] درون خود دارند.شمار اندکی از گویشوران این زبان نیز در [[روسیه]] و [[صربستان]] بسر میبرند.زبان ادبی قرن هجدهم بیشتر تحت تاثیرتأثیر گویش جنوبی این زبان ارتقا یافت.
 
== الفبا ==
خط ۱۷۱:
 
== نمونه زبانی ==
این زبان آثار ادبی و شعری قابل توجهی دارد.[[آرماند کوچنس]] از شاعران بنامبه نام لاتویایی به این زبان اشعاری را سروده است.برای نمونه به این قطعه میتوان اشاره کرد:
 
Tik skrytuļam ruodīs: iz vītys jis grīžās,{{سخ}}
خط ۲۱۳:
|}
 
== نگاه مقایسه ایمقایسه‌ای بین لاتویایی, لیتوانیایی و لاتگالی ==
 
{| class="standard"
خط ۲۶۹:
{{زبان‌های بالتیک}}
{{ویکی‌پدیاها}}
{{کد زبان‌های معرفی‌شده در ایزو ۶۳۹-۳ که حرف اول عنوان بین‌المللی آنهاآن‌ها حرف L است}}
[[رده:زبان‌های بالتیک]]
[[رده:زبان‌های روسیه]]