مورد غیرعادی دکتر جکیل و آقای هاید: تفاوت میان نسخه‌ها

 

== داستان <ref>{{یادکرد کتاب|نشانی=https://www.worldcat.org/oclc/913485696|عنوان=Duktur Jikīl va Mistir Hāyd|نام خانوادگی=1850-1894,|نام=Stevenson, Robert Louis,|شابک=9789642130962|مکان=Tihrān}}</ref> ==

وکیل آترسن همراه دوستش انفیلد در حال قدم زدن در خیابان هنگام عبور از کنار خانه‌ای به یاد خاطره‌ای عجیب می‌افتد: شبی هنگامی که در حال پیاده روی بوده مردی کریه المنظر را می‌بیند که به سرعت به کودکی تنه زده و به شکلی مشمئز کننده از روی او رد می‌شود. رهگذران از رفتار مرد به خشم می‌آیند ولی او می‌گوید که فرد محترمی است و حاضر است برای اشتباهش غرامت پرداخت کند. سپس مرد که خود را ادوارد هاید معرفی کرده آن‌ها را به در خانه‌ای که اکنون آترسن و انفیلد در کنار آن هستند می‌آورد و دست چکی با امضای دکتر هنری جکیل که از دوستان آترسن است در وجه حامل به ایشان می‌دهد. آترسن بی درنگ به خاطر می‌آورد که جکیل چندی پیش به یاری خود او وصیت نامه‌ای تنظیم کرده بوده مبنی بر این که در صورت فوتش یا ناپدید شدنش تمامی اموالش به آقای هاید به ارث برسد.