دریای سیاه: تفاوت میان نسخه‌ها

 

=== نام‌های تاریخی ===

 

نام اصلی این دریا در نزد یونانیان، '''پونتوس آکسینوس''' {{به یونانی|Πόντος Ἄξεινος|Póntos Áxeinos}} بوده است که برپایه پژوهش‌های زبانشناختی از ریشه‌ای ایرانی بوده است. ستاک ''-axšaina*'' از ایرانی باستان به معنای «تیره رنگ» است. برای نمونه در اوستایی '''اَخْشَئِیْنَ''' {{به اوستایی|𐬀𐬑𐬴𐬀𐬉𐬥𐬀|axšaēna}} به معنای «تیره رنگ»؛ در پارسی باستان '''اَخْشَئیْنَ''' {{به فارسی باستان|𐎠𐎧𐎡𐎴|axšaina}} به معنای «فیروزه رنگ»؛ '''اَخْشین''' یا '''خَشین''' در پارسی میانه{{به پارسی میانه|𐭠𐭧𐭱𐭩𐭭/𐭧𐭱𐭩𐭭|axšēn/xašēn}} به معنای «آبی (تیره)» و '''خَشین''' (xašīn) در فارسی نو به معنای «آبی»، '''شین''' در کردی {{به کردی|شین|şîn}} به معنای آبی و '''اَخشین''' در آسی

|۱

|'''[[استانبول]]'''

|'''استانبول'''

|14,324,240<ref>{{cite web|url=http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_turkiye_ilce_koy_sehir.RDF&p_il1=34&p_kod=1&p_yil=2011&p_dil=1&desformat=html|title=Turkish Statistical Institute|date=|accessdate=January 14, 2014|publisher=Rapor.tuik.gov.tr|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120825102509/http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_turkiye_ilce_koy_sehir.RDF&p_il1=34&p_kod=1&p_yil=2011&p_dil=1&desformat=html|archivedate=August 25, 2012|deadurl=yes|df=mdy-all}}</ref>

|۲

|'''[[اودسا|ادسا]]'''

|'''ادسا'''

|1,003,705

|۴

|'''[[وارنا]]'''

|'''وارنا'''

|474,076

|۵

|'''[[سواستوپول|سواتسوپل]]'''

|'''کریمه'''

|379,200

|۸

|'''[[کنستانتا]]'''

|'''کنستانتا'''

|283,872<ref>{{cite web|url=http://stiati.ca/cele-mai-mari-orase-din-romania/|title=Cele mai mari orase din Romania|date=|accessdate=January 14, 2014|publisher=Stiati.ca|author=Stiati.ca|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140111075839/http://stiati.ca/cele-mai-mari-orase-din-romania/|archivedate=January 11, 2014|deadurl=yes|df=mdy-all}}</ref>

|۱۱

|'''[[باتومی]]'''

|'''آجارا'''

|190,405<ref>{{cite web|url=http://www.batumi.ge/en/|title=Batumi City Hall website|date=|accessdate=August 10, 2017}}</ref>