در می ۲۰۰۶ «تام دِلای»، وکیل حقوقی «ویدیوییویدئویی از «گزارش کلبر» را بر روی سایتش منتشر کرد و آن را به صورت گسترده برای طرفدارانش ارسال کرد. وی ازطرفدارانش خواسته بود تا با مشاهده آن ببینند که چگونه «هالیوود لیبرال» [[رابرت گرینوالد]] را «نابود کرده و سوزانده... هنگامی که وی دوباره به تام دلای حمله کرده‌اند.»."<ref>{{cite web|url=http://thinkprogress.org/wp-content/uploads/2006/05/delay.JPG|title=Defend DeLay|publisher=Think Progress|date=May 2006|accessdate=2008-09-02}}</ref> ویدیو شامل پرسشی بود که در آن کلبر گفته بود: «چه کسی بیشتر از آمریکا بدش می‌آید، شما یا «[[مایکل مور]]» ؟»<ref>{{cite web|url=http://thinkprogress.org/2006/05/24/delay-colbert/|title=Desperate for Supporters, DeLay Turns to Stephen Colbert|publisher=Think Progress|date=2006-05-24|accessdate=2008-09-02}}</ref> این ایمیل محتوایش را به صورتِ «حقیقتِ پشتِ هالیوودِ لیبرال» توصیف کرده و «گزارشِ کلبر» را با عنوانِ «کلبر داستان واقعی پشت فیلم‌ها را آشکار کرد»، معرفی نمود. در ۸ جون ۲۰۰۶، کلبر «مصاحبه‌ایی اختصاصاً قلابی» را در برنامه‌اش نمایش داد که در آن از سه مصاحبهٔ «دِلای» در سه شبکهٔ مختلف استفاده شد بود. این مصاحبه‌ها قطعه‌قطعه شده بودند تا حالت گفتاری طنزآمیز را به نمایش بگذارند. کلبر «مصاحبه» را به گفتنِ این عبارت پایان داد: «امیدوارم از دستکاریِ صحبت‌هایت لذت برده باشی».
