لاله بختیار: تفاوت میان نسخه‌ها

'''لاله مهری بختیار''' {{انگلیسی|Laleh Mehree Bakhtiar}} (زاده [[۱۹۳۸ (میلادی)|۱۹۳۸]]) از جملهٔ [[اسلام]]‌شناسان و [[قرآن]]‌شناسان [[ایرانیان مقیم آمریکا|ایرانی تبار مقیم آمریکا]]‌ است.

 

بختیار در شهر [[نیویورک]] از یک مادر مسیحی و آمریکایی و پدری ایرانی (لر بختیاری) متولد شد. او آثار زیادی را به [[زبان انگلیسی]] در مورد اسلام تالیف نموده، که مهم‌تر از همه ترجمهٔ قرآن وی است، که باعث بحث های زیادی در محافل اسلام شناسی گردیده<ref>[http://www.nytimes.com/2007/03/25/us/25koran.html?ei=5088&en=835924e5b6d16c52&ex=1332475200&partner=rssnyt&emc=rss&pagewanted=all New Translation Prompts Debate on Islamic Verse - New York Times<!-- عنوان تصحیح شده توسط ربات -->]</ref>. وی ۲۵ کتاب دیگر در مورد اسلام به تحریر درآورده است.

 

بختیار برخی آثار مهم دکتر [[علی شریعتی]] و [[مرتضی مطهری]] را نیز به انگلیسی برگردانده است.<ref>[http://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/book/lookupname?key=Bakhtiar%2C%20Laleh Laleh Bakhtiar | The Online Books Page<!-- عنوان تصحیح شده توسط ربات -->]</ref>

 

<small><references/>‎</small>

 

*[http://www.sublimequran.org وبگاه بختیار در باب ترجمه قرآن وی]

 

 

{{ترتیب‌پیش‌فرض: بختیار، لاله}}

[[رده:مترجمان قرآن]]

[[رده:اسلام‌شناسان]]