شاهزاده: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
خط ۱:
{{طبقه‌بندی سلطنتی و اشرافی}}
'''شاهزاده'''، عنوان فرزند پادشاه است اعم از آنکه پسر یا دختر باشد. بنا به جنسیت، فرزندان پادشاهان به دو گروه [[شاهپور]] برای پسران و [[شاهدخت]] برای دختران تقسیم می‌شود. با این حال امروزه واژهٔ شاهزاده به طور [[غلط مصطلح]] برای پسران پادشاه نیز در زبان فارسی به کار می‌رود.
 
A prince is a male ruler ranked below a king and above a duke or member of a monarch's or former monarch's family. Prince is also a title of nobility, often hereditary, in some European states. The feminine equivalent is a princess. The English word derives, via the French word prince, from the Latin noun princeps, from primus (first) + capio (to seize), meaning "the chief, most distinguished, ruler, prince".[1]
 
معادل واژه شاهپور در زبان انگلیسی پرنس (''Prince'') است که خود از ریشه لاتین پرینسپس (''Princeps'') می‌باشد و یک مفهوم کلی برای نامیدن [[شاه]]، یا هر یک از اعضای خانواده سلطنتی است. معادل واژه شاهدخت در زبان انگلیسی پرنسس (''Princess'') میباشد.