ابن مقفع: تفاوت میان نسخه‌ها

بعضی ادعا می‌کنند که ابن مقفع فقط ظاهراً مسلمان شده بوده‌است و در واقع زرتشتی بوده. بعضی نیز ادعا می‌کنند که عقاید [[زندیق|زندیقی]]ی داشته‌است. از مهدی خلیفه نقل است (به مضمون) که «کتابی در زندقه ندیدم که با ابن مقفع ارتباطی نداشته باشد».

* [[کلیله و دمنه]]

*[[الأدب الکبیر]]
*[[الأدب الصغیر و المنطق]]

* [[خداینامه|سیرالملوک]] (ترجمه عربی خداینامه)

* [[نامهٔ تنسر]]

* [[عجائب سجستان]] (ترجمهٔ ریکیهای سگستان) که عمدتاً از فارسی میانه به عربی ترجمه کرده‌است.

* [[الدرة الثمینة والجوهرة المکنونة|الدرهٔ الثمینهٔ والجوهرهٔ المکنونهٔ]]

* مزدک

* [[باری ترمینیاس]]

* [[أنالوطیقا]] ـ تحلیل القیاس

* [[التاج]] ـ فی سیرهٔ أنو شروان

* <li>[[أیساغوجی]] ـ المدخل</li>

* [[میلیة سامی ووشتاتی حسام وعمرانی نوفل|میلیهٔ سامی ووشتاتی حسام وعمرانی نوفل]]

* [[رسالة الصحابة|رسالهٔ الصحابهٔ]]

گرچه ابن مقفع نزد مصاحبان مورد علاقه خود شوخ‌طبع بود قابلیت این را داشت که نزد کسانی که به آنها اهمیت نمی‌داد مغرور و موهن باشد و در واقع او متمایل بود به استهزا و تحقیر کسانی که او را خشنود نمی‌ساختند بپردازد. یکی از قربانیان تمسخر و توهین او سفیان ابن معاویه بود که پس از توهین ابن مقفع به [[منصور (خلیفه)|منصور]]، فرصتی برای انتقام به دست آورد. هنگامی که عبدالله ابن علی بر [[منصور (خلیفه)|منصور]] شورید و مغلوب گشت، به او اجازه داده شد نزد سلیمان بماند. وقتی که خلیفه به موقعیت قوی تری دست پیدا کرد اما تصمیم بر این گرفت تا این گفته پیشین خود را نقض کند. وقتی سلیمان که دلواپس عبدالله بود، برایش امان خواست، متن امان نامه را ابن مقفع برای [[منصور (خلیفه)|منصور]] نوشت تا [[منصور (خلیفه)|منصور]] آن را امضا کند. این نامه به نظر [[منصور (خلیفه)|منصور]] گستاخانه آمد و او را به خشم آورد. در نتیجه به سفیان اجازه داد تا به عنوان انتقام ابن مقفع را بکشد (گفته می‌شود با شکنجه). احتمالاً [[منصور (خلیفه)|منصور]]، در ابن مقفع همان بلند پروازی‌های سیاسی را می‌دید که در نزد بنو علی مشاهده می‌کرد. بی‌دینی مورد ادعا در مورد ابن مقفع یا هیچ نقشی در سقوط او نداشت یا نقشی ناچیز داشت. مانویت هنوز به اندازه دوران حکومت [[ابوعبدالله محمد مهدی]]، خلیفه عباسی فتنه آمیز محسوب نمی‌شد؛ و نیاز به منشیان دربار از نیاز به قرائت دینی واحد بیشتر احساس می‌شد.<ref name="ابن مقفع در دانشنامه ایرانیکا" />

* {{یادکرد|نویسنده=[[ابن اسفندیار]]|کتاب=[[تاریخ طبرستان (ابن اسفندیار)|تاریخ طبرستان]]|کوشش=تصحیح [[عباس اقبال آشتیانی]]|چاپ=|ناشر=کلاله خاور|شهر=تهران|سال=۱۳۲۰}}

* {{یادکرد دانشنامه|نام خانوادگی۱=آذرنوش|نام۱=آذرتاش|پیوند نویسنده۱=آذرتاش آذرنوش|نام خانوادگی۲=زریاب خویی|نام۲=عباس|پیوند نویسنده۲=عباس زریاب خویی|مقاله=ابن مقفع، ابو محمد|دانشنامه=[[دایرةالمعارف بزرگ اسلامی]]|ویرایش=|جلد=۴|سال=۱۳۷۰|ناشر=[[مرکز دایرةالمعارف بزرگ اسلامی]]|مکان=تهران|نشانی=https://www.cgie.org.ir/fa/publication/entryview/3322|زبان=fa|صفحه=۶۶۲-۶۸۰}}

* [[برمکیان]]
*[[خاندان نوبختی]]

* [[بابک خرمدین]]

* [[مازیار (قارنوندیان)|مازیار]]

* [[استادسیس]]

* [[ابومسلم خراسانی]]