گویش رودباری کرمان: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
به نسخهٔ 25954029 ویرایش Hosseinronaghi برگردانده شد. (توینکل) برچسب: خنثی‌سازی |
||
خط ۳:
<!-- فقط برای استفادهٔ مدیران: {{پیشینه حذف|صفحه=گویش رودباری|تاریخ=۱۴ آوریل ۲۰۱۹|نتیجه=بماند}} -->
<!-- متن بعد از این پیام را می‌توانید ویرایش کنید -->
'''گویش رودباری''' به گویشوران مناطق رودبار جنوب، کهنوج، قلعه گنج، منوجان، فاریاب، بخش‌هایی از جیرفت و عنبرآباد، در استان کرمان و رودخانه بَر ، هشت بندی، جغین، سندرک و بشاگرد در استان هرمزگان گفته می‌شود در واقع این گویش از سندرک میناب شروع و تا در نزدیکی جیرفت منطقه میانچیل پایان می‌یابد، در واقع به تمامی این مناطق رودباری زبان، رودبارزمین گفته می‌شود چون در گذشته منطقه کنونی رودبار جنوب مرکز جنوب کرمان بود. برخی‌ها به این گویش، گویش اَرَم نارَم می‌گویند.
<br />
== ویژگی‌های گویش رودباری ==
این گویش شباهت‌های زیاد به گویش های جنوبی دارد به طوری که به راحتی می‌توانند با یک فرد هرمزگانی تکلم کنند. همچنین این گویش شبیه [[زبان کردی]]، برخی [[گویش لری|گویش های لری]] نیز هست ، به [[زبان بلوچی|بلوچی]] نیز شباهت دارد و[[لهجه کرمانی]] نیز در آن تأثیر داشته و خلاصه این گویش را به زبان شیرینی تبدیل کرده‌است.
از ویژگی های گویش رودباری طایفه ای بودن گویش هاست یعنی در هر طایفه ممکن است چند کلمه با دیگر طوایف تفاوت باشد ولی این فرق اندک است و تمامی طایفه ها به خوبی گویش یکدیگر را درک می کنند .▼
چند مثال از طایفه ای بودن گویش رودباری :
▲از ویژگی های گویش رودباری طایفه ای بودن گویش هاست یعنی در هر طایفه ممکن است چند کلمه با دیگر طوایف تفاوت باشد ولی این فرق اندک است و تمامی طایفه ها به خوبی گویش یکدیگر را درک می کنند .
برای مثال کلمه فارسی '''((می خواهی ))''' در طایفه ها به صورت ، '''اَخای ، تَوا ،تَوِی ، اَواتِت و اَوِیتِت''' می گویند . یا کلمه '''((بردار))''' در اکثر طوایف '''وُرگِن''' تکلم می شود اما در منطقه رودخانه بَر '''وِرگِن''' می گویند . یا کلمه '''((با ))''' در اکثر طوایف رودبار '''((خُوی ))''' و در عنبرآباد '''((خِی ))''' و در منوجان '''((وِی ))''' تلفظ می شود هر چند این که این واژه ها مربوط به تمامی طوایف نیست ، اما اکثرا این طور تلفظ می کنند ،این امکان هم هست که کلمه ای دیگر باشد .
=== صرف فعل و افعال در این گویش ===
| |||