مارین لو پن: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
FreshmanBot (بحث | مشارکت‌ها)
جز اصلاح فاصله مجازی + اصلاح نویسه با ویرایشگر خودکار فارسی
InternetArchiveBot (بحث | مشارکت‌ها)
نجات ۱۷ منبع و علامت‌زدن ۰ به‌عنوان مرده.) #IABot (v2.0
خط ۵۰:
'''مارین لو پن''' {{به فرانسوی|Marine Le Pen}} با نام کامل '''ماریون آن پرین لو پن''' {{به فرانسوی|Marion Anne Perrine Le Pen}}، (متولد [[۵ اوت]] [[۱۹۶۸ (میلادی)|۱۹۶۸]] در [[نوی-سور-سن]]) سیاستمدار فرانسوی، و رهبر [[جبهه ملی فرانسه]] از ۱۶ ژانویه ۲۰۱۱ است. حرفه او وکالت است. او دختر جوان‌تر [[ژان-ماری لوپن]] و همچنین خاله [[ماریون مارشال-لو پن]] است. او از سال ۲۰۰۴ تاکنون عضو [[پارلمان اروپا]] ست.<ref>http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/root/bank/download/cc2012premiertourPDR.pdf</ref>
 
او در ۲۰۱۰، کاندید رهبری [[جبهه ملی فرانسه]] شد که در ۵ اکتبر ۱۹۷۲ توسط ژان-ماری لو پن بنیان گذاشته شد.<ref>{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2010/05/22/world/europe/22lepen.html?pagewanted=1&_r=2&sq=Marine%20Le%20Pen%20France&st=cse&scp=1|title=Child of France’s Far Right Prepares to Be Its Leader|work=[[نیویورک تایمز|The New York Times]]|author=[[Steven Erlanger]]|date=21 May 2010|accessdate=17 November 2010}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.csmonitor.com/World/Europe/2010/0625/France-s-National-Front-Will-Marine-Le-Pen-take-the-reins|title=France's National Front: will Marine Le Pen take the reins ?|work=[[کریسشن ساینس مانیتور]]|author='''Robert Marquand'''|date=25 June 2010|accessdate=17 November 2010}}</ref><ref name="BBC">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8617647.stm|title=Marine Le Pen in bid to head France's National Front|work=[[بی‌بی‌سی نیوز|BBC News]]|date=13 April 2010|accessdate=17 November 2010}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.spectator.co.uk/columnists/life/14472/part_2/hot-spot.thtml|title=Hot Spot—High Life|work=[[The Spectator]]|location=UK|date=12 November 2005|accessdate=17 November 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101212005351/http://www.spectator.co.uk/columnists/life/14472/part_2/hot-spot.thtml|archivedate=۱۲ دسامبر ۲۰۱۰|dead-url=yes}}</ref> او در کنگره جبهه ملی در [[تور (فرانسه)|تور]]، اندرولووار موفق شد جانشین ژان-ماری لو پن بشود.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-12201475|title=France's National Front picks Marine Le Pen as new head|work=BBC News|author=Christian Fraser|date=16 January 2011|accessdate=17 January 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.haaretz.com/news/international/marine-le-pen-succeeds-father-at-helm-of-france-s-national-front-1.337323|title=Marine le Pen succeeds father at helm of France's National Front|work=[[هاآرتص|Haaretz]]|date=16 January 2011|accessdate=18 January 2011|archiveurl=httphttps://web.archive.org/web/20110117214701/http://www.haaretz.com/news/international/marine-le-pen-succeeds-father-at-helm-of-france-s-national-front-1.337323|archivedate=17۱۷ Januaryژانویه 2011۲۰۱۱|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2011/01/17/world/europe/17lepen.html?scp=1&sq=Marine%20Le%20Pen&st=cse|title=Le Pen’s Daughter Elected to Lead His Far-Right Party|work=The New York Times|author=Steven Erlanger|date=16 January 2011|accessdate=18 January 2011}}</ref> او در ۱۶ ژانویه ۲۰۱۱، با ۶۷٫۶۵٪ (۱۱٬۵۴۶ رای) به عنوان دومین رئیس جبهه ملی برگزیده شد.<ref name="Marine">{{Fr icon}}{{cite web|url=http://www.frontnational.com/?p=6252|title=FN: the new president elected by the members!|work=Front National|date=16 January 2011|accessdate=17 January 2011}}{{پیوند مرده|datearchiveurl=Aprilhttps://web.archive.org/web/20110611025243/http://www.frontnational.com/?p=6252|archivedate=۱۱ 2012ژوئن ۲۰۱۱|dead-url=yes}}</ref>
 
او از پدر ملی‌گرای خود، بسیار دمکرات تر و انعطاف‌پذیرتر توصیف شده‌است؛ او می‌خواهد مهاجرت را به میزان قابل ملاحظه‌ای کاهش دهد، در حالی که پدرش می‌خواست آن را کلاً متوقف کند. به هرحال، او همچون پدرش، شدیداً مخالف [[ازدواج همجنسگرایان]] و [[اوتانازی]] است.
خط ۵۶:
او در آوریل ۲۰۱۱ در فهرست [[تایم ۱۰۰]] که هر ساله توسط مجله [[تایم]] انتشار می‌یابد در رتبه ۷۱ مین فرد تأثیرگذار سال ۲۰۱۱ میلادی قرار گرفت.<ref name="MLPTIME">{{cite web|url=http://www.time.com/time/specials/packages/completelist/0,29569,2066367,00.html|title=The 2011 Time 100: full list|work=[[تایم]]|date=21 April 2011|accessdate=24 April 2012}}</ref>
 
او در آوریل سال ۲۰۱۲ از سوی [[جبهه ملی فرانسه]] نامزد [[انتخابات ریاست‌جمهوری فرانسه (۲۰۱۲)|انتخابات ریاست جمهوری فرانسه]] شد و توانست با کسب ۶٬۴۲۱٬۴۲۶ رأی (معادل ۱۷٫۹۰٪ کل آرا) در رتبه سوم قرار گیرد که در تاریخ مبارزات سیاسی [[جبهه ملی فرانسه]] تا آن تاریخ بی‌نظیر بود.<ref name="CCF">{{Fr icon}}{{cite web|url=http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/les-decisions/acces-par-date/decisions-depuis-1959/2012/liste-candidats-2012/decision-liste-candidats-2012-du-19-mars-2012.105073.html|title=Decision: list of the 2012 candidates|work=[[Constitutional Council of France|Constitutional Council]]|date=19 March 2012|accessdate=22 March 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120422015152/http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/les-decisions/acces-par-date/decisions-depuis-1959/2012/liste-candidats-2012/decision-liste-candidats-2012-du-19-mars-2012.105073.html|archivedate=۲۲ آوریل ۲۰۱۲|dead-url=yes}}</ref><ref name="CC2012">{{Fr icon}}{{cite web|url=http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/root/bank/download/cc2012premiertourPDR.pdf|title=2012 French presidential election: Constitutional Council's statement after the official proclamation of the results in the first round|work=Constitutional Council|date=25 April 2012|accessdate=26 April 2012}}</ref><ref name="CC2012-RD">{{Fr icon}}{{cite web|url=http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/root/bank_mm/decisions/2012premiertourPDR/resultats-departements.pdf|title=2012 French presidential election: first round results in the departments after the official proclamation by the Constitutional Council|work=Constitutional council|accessdate=26 April 2012}}</ref><ref name="MLP2012">{{Fr icon}}{{cite web|url=http://elections.interieur.gouv.fr/PR2012/FE.html|title=2012 presidential election: first round results in the whole France|work=Minister of the Interior|accessdate=23 April 2012}}</ref> در انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۱۷ او با کسب ۲۱٫۳ درصد آرا در دور اول در جایگاه نخست قرار گرفت. در دور دوم او با کسب ۳۳٫۹ درصد آرا رقابت را به [[امانوئل مکرون]] واگذار کرد. در انتخابات پارلمانی فرانسه او موفق شد برای نخستین بار به مجمع ملی فرانسه راه یابد.
 
در تلاشی دیگر در ژوئن ۲۰۱۲ از حوزه انتخابیه یازدهم [[پا-دو-کاله]] وارد کارزار [[انتخابات مجلس فرانسه ۲۰۱۲]] شد که رقابت را با اختلاف حدود ۱۰۰ رأی واگذار کرد و نتوانست به مجلس راه یابد. البته در همین انتخابات دو نماینده از فهرست [[جبهه ملی فرانسه]] از دیگر حوزه‌های انتخاباتی به مجلس فرانسه راه یافتند.<ref>[http://www.dw.de/dw/article/0,,15946587,00.html]</ref><ref>{{یادکرد وب |url=http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5gxYK7Dpkt01Max7TdjydsjYQv6RA?docId=54d8cbb98ff64852aebee30f4917a090 |title=نسخه آرشیو شده |accessdate=۲۲ ژوئن ۲۰۱۲ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120622041640/http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5gxYK7Dpkt01Max7TdjydsjYQv6RA?docId=54d8cbb98ff64852aebee30f4917a090 |archivedate=۲۲ ژوئن ۲۰۱۲ |dead-url=no }}</ref>
 
روز سه شنبه ۱۹ ژوئن ۲۰۱۸ [[دیوان دادگستری اتحادیه اروپا]] مارین لو پن، رئیس حزب اتحاد ملی، را به پرداخت ۳۰۰ هزار یورو بازپرداخت بخشی از پول دریافتی به [[پارلمان اروپا]] محکوم کرد. وی به میزان ۵ میلیون یورو از نهادهای اروپایی کلاهبرداری کرده‌است.<ref>{{یادکرد وب | نشانی=http://fa.euronews.com/2018/06/19/marine-le-pen-condemned-by-eurpean-justice | عنوان=دیوان دادگستری اتحادیه اروپا مارین لوپن را محکوم کرد | ناشر=یورونیوز | تاریخ=20 ژوئن 2018}}</ref>
خط ۶۷:
 
او در ۱۹۹۸ با انتخاب شدن در شورای نور-پا-دو-کاله اولین سمت سیاسی خود را آغاز کرد. او پایگاه پارلمانی خود را در ناحیه سابقاً معدن زغال سنگی پا-دو-کاله ایجاد کرد.<ref name="biography"/>
او در سال ۲۰۰۰ رئیس «ژنراسیونز لو پن» انجمنی نزدیک به حزب شد که هدف آن «زدودن اهریمن نمایی از جبهه ملی» بود. او در ۱۹۹۸ به شاخه قضایی جبهه ملی پیوست و تا ۲۰۰۳ آن را رهبری می‌کرد.<ref name="biography">{{Fr icon}} {{cite web|url=http://www.elections-presidentielles-2017.fr/candidats-2012/marine-le-pen/|title=Marine Le Pen's biography|publisher=Élections présidentielles 2012|date=20 November 2009|accessdate=17 November 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101120154359/http://www.elections-presidentielles-2017.fr/candidats-2012/marine-le-pen/|archivedate=۲۰ نوامبر ۲۰۱۰|dead-url=yes}}</ref><!-- تکمیل یادکرد توسط ربات از ویکی انگلیسی -->
 
او در سال ۲۰۰۰ به کمیته اجرایی [[جبهه ملی فرانسه]] پیوست و در سال ۲۰۰۳ نایب رئیس جبهه ملی شد.<ref name="biography"/> در سال ۲۰۰۶ آقای ژان-ماری لو پن مسئولیت مبارزات انتخاباتی ریاست جمهوری ۲۰۰۷ خود را به او سپرد. در سال ۲۰۰۷ او یکی از دو نواب رئیس اجرایی [[جبهه ملی فرانسه]] و مسئول تربیت، ارتباطات و تبلیغات آن شد.<ref name="Marine"/>
 
=== کارزار داخلی برای رهبری جبهه ملی (۲۰۱۰–۲۰۱۱) ===
نامزدی او مورد حمایت اکثریت قریب به اتفاق مقامات ارشد<ref name="marinesoutiens">{{Fr icon}}{{cite web|url=http://www.frontnational.com/pdf/comite-soutien-et-equipe-marinelepen2011.pdf|title=Marine Le Pen's support committee|publisher=[[جبهه ملی (فرانسه)]]|accessdate=24 January 2011}}{{پیوند مرده|datearchiveurl=Aprilhttps://web.archive.org/web/20110727110848/http://www.frontnational.com/pdf/comite-soutien-et-equipe-marinelepen2011.pdf|archivedate=۲۷ 2012ژوئیه ۲۰۱۱|dead-url=yes}}</ref> از جمله ژان-ماری لو پن، بنیان‌گذار جبهه ملی قرار گرفت.<ref>{{cite web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/france/2798961/French-far-right-leader-Jean-Marie-Le-Pen-sets-retirement-date.html|title=French far-right leader Jean-Marie Le Pen sets retirement date|work=The Daily Telegraph |location=UK|author='''Henry Samuel'''|date=11 September 2008|accessdate=17 November 2010}}</ref><ref>{{Fr icon}}{{cite web|url=http://www.rmc.fr/editorial/116636/jean-marie-le-pen-soutient-sa-fille-marine-face-a-gollnisch/|title=Jean-Marie Le Pen sides with his daughter Marine against Gollnisch|publisher=[[Radio Monte Carlo|RMC]]|date=30 June 2010|accessdate=14 October 2010}}</ref>
 
او چهار ماه برای رهبری جبهه ملی مبارزه کرد، و در ۵۱ دپارتمان با اعضای جبهه ملی جلسه داشت تا دیدگاه‌های سیاسی خود و پروژه‌هایش برای حزب را تشریح کند.<ref>{{Fr icon}}{{cite web|url=http://www.frontnational.com/pdf/calendrier_marine_septembre2010_janvier2011.pdf|title=Timetable of Marine Le Pen's campaign trail for the 2011 Congress|publisher=[[جبهه ملی (فرانسه)]]|accessdate=1 November 2010}}{{پیوند مرده|datearchiveurl=Aprilhttps://web.archive.org/web/20110727110836/http://www.frontnational.com/pdf/calendrier_marine_septembre2010_janvier2011.pdf|archivedate=۲۷ 2012ژوئیه ۲۰۱۱|dead-url=yes}}</ref> حامیان رسمی او از همه دپارتمان‌های دیگر بازدید کردند.<ref name="marinesoutiens"/>
 
==== جنجال ====
خط ۸۱:
برخی رسانه‌ها و سیاسیون اظهارات وی را به شدت مورد انتقاد قرار دادند.<ref>{{Fr icon}}{{cite web|url=http://www.leparisien.fr/lyon-69000/marine-le-pen-sort-l-oriflamme-fasciste-selon-des-responsables-ps-11-12-2010-1187348.php|title=Marine Le Pen "reveals fascist banner" according to PS officials|work=Le Parisien|date=11 December 2010|accessdate=14 December 2010}}</ref><ref>{{Fr icon}}{{cite web|url=http://www.lemonde.fr/politique/article/2010/12/11/marine-le-pen-compare-les-prieres-de-rue-des-musulmans-a-une-occupation_1452359_823448.html|title=Marine Le Pen compares the "Muslims' street prayers" to an "occupation"|work=Le Monde|date=11 December 2010|accessdate=14 December 2010}}</ref>
 
گروه‌های اسلامی و اتحادیه حقوق بشر فرانسه از این گفته شکایت کردند.<ref>{{Fr icon}}{{cite web|url=http://www.youtube.com/watch?v=KWqQS0SL9KM&lr=1|title=Marine Le Pen compares the "street prayers" to the "Occupation" of France|work=[[بی‌اف‌ام تی‌وی|BFM TV]]|date=13 December 2010|accessdate=16 December 2010}}</ref><ref>{{Fr icon}}{{cite web|url=http://www.nationspresse.info/?p=118815|title=Marine Le Pen at the heart of actuality|work=France 2 (Nations Presse Info)|date=12 December 2010|accessdate=16 December 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101215165927/http://www.nationspresse.info/?p=118815|archivedate=۱۵ دسامبر ۲۰۱۰|dead-url=yes}}</ref><ref>{{Fr icon}}{{cite web|url=http://www.lefigaro.fr/mon-figaro/2010/12/12/10001-20101212ARTFIG00179-decalage.php|title=Gap|work=Le Figaro|author='''Anne Fulda'''|date=12 December 2010|accessdate=16 December 2010}}</ref><ref>{{Fr icon}}{{cite web|url=http://www.lejdd.fr/Politique/Actualite/Marine-cote-pile-Le-Pen-cote-face-241995/|title=Marine Le Pen: Marine tails, Le Pen heads|work=[[Le Journal du Dimanche]]|date=12 December 2010|accessdate=16 December 2010}}</ref>
 
امام سابق مسجد جامع پاریس گفت گرچه قیاس وی پرسش‌برانگیز و محکوم کردنی ست، ولی او سؤال درستی پرسیده‌است.<ref>{{Fr icon}}{{cite web|url=http://www.francesoir.fr/politique/marine-le-pen-pose-une-vraie-question.70975|title=Marine Le Pen asked a valid question|work=France Soir|date=14 December 2010|accessdate=17 December 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101216225840/http://www.francesoir.fr/politique/marine-le-pen-pose-une-vraie-question.70975|archivedate=۱۶ دسامبر ۲۰۱۰|dead-url=yes}}</ref>
 
لویی الیو از اعضای کمیته اجرایی جبهه ملی، «تلاش برای دستکاری نظر توسط گروه‌های کمونیستی و آنهایی که مسبب واقعی وضعیت کنونی در فرانسه‌اند» را محکوم کرد.<ref>{{Fr icon}}{{cite web|url=http://www.frontnational.com/?p=6187|title=Statement about communitarianism and those really responsible for the current situation in France|publisher=[[جبهه ملی (فرانسه)|National Front (France)]]|author=[[Louis Aliot]]|date=16 December 2010|accessdate=17 December 2010}}{{پیوند مرده|datearchiveurl=Aprilhttps://web.archive.org/web/20110408123205/http://www.frontnational.com/?p=6187|archivedate=۸ 2012آوریل ۲۰۱۱|dead-url=yes}}</ref> او در ۱۳ دسامبر ۲۰۱۳ بیانیه خود را طی کنفرانسی مطبوعاتی در مقر جبهه ملی در نانت تأیید کرد.<ref>{{Fr icon}}{{cite web|url=http://www.nationspresse.info/?p=118982|title=Marine Le Pen confirms and signs|work=BFM TV (Nations Presse Info)|date=14 December 2010|accessdate=14 December 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101229181840/http://www.nationspresse.info/?p=118982|archivedate=۲۹ دسامبر ۲۰۱۰|dead-url=yes}}</ref> پس از نظرات ژان فرانسوا کان در BFM TV او «دستکاری حکومتی» ناشی از الیزه با هدف اهریمنی جلوه دادن خود را در نظر عمومی محکوم کرد.<ref>{{Fr icon}}{{cite web|url=http://www.frontnational.com/?p=6169|title=Controversy of the street prayers. This is state manipulation: the proof!|publisher=[[جبهه ملی (فرانسه)|National Front (France)]]|date=14 December 2010|accessdate=14 December 2010}}{{پیوند مرده|datearchiveurl=Aprilhttps://web.archive.org/web/20101219081632/http://www.frontnational.com/?p=6169|archivedate=۱۹ 2012دسامبر ۲۰۱۰|dead-url=yes}}</ref><ref>{{Fr icon}}{{cite web|url=http://www.nationspresse.info/?p=118990|title=Revelations: Marine Le Pen badmouthed by the Elysée|publisher=BFM TV (''Nations Presse Info'')|date=14 December 2010|accessdate=14 December 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101229205302/http://www.nationspresse.info/?p=118990|archivedate=۲۹ دسامبر ۲۰۱۰|dead-url=yes}}</ref>
 
در سال[[۲۰۱۰ (میلادی)|۲۰۱۰]] دادستان‌های شهر [[لیون]] پرونده‌ای را برای شکایت در دادگاه باز کردند که مصونیت اروپایی وی مانع از محکومیت وی در دادگاه شد. به این ترتیب [[دادستان]] ارشد شهر [[لیون]] از [[پارلمان اروپا]] درخواست رسیدگی به مصونیت اروپایی مارین لو پن کرد که در نهایت در تاریخ ۲ ژوئیه [[۲۰۱۳ (میلادی)|۲۰۱۳]] پارلمان اروپا حکم لغو مصونیت سیاسی وی را صادر کرد. او دلیل صدور این حکم را دگراندیش بودن خود خواند و آن را بی‌اهمیت و مسخره دانست.<ref>[http://www.bbc.co.uk/persian/world/2013/07/130702_me_lepen_immunity.shtml لغو مصونیت اروپایی مارین لوپن به دلیل مقایسه مسلمانان با نازی‌ها]</ref>
خط ۱۱۳:
 
=== افغاستان ===
او خواهان عقب‌نشینی فوری نیروهای فرانسوی از افغانستان است. او پیروی فرانسه از آمریکایی‌ها را تقبیح می‌کند. او از این که فرانسه از آمریکا استقلال داشته باشد و استقلال ژئوپلتیک مورد علاقه [[شارل دو گل|مارشال دو گل]] را بازیابد دفاع می‌کند.<ref>[{{یادکرد وب |url=http://www.marianne2.fr/Afghanistan-Marine-Le-Pen-veut-quitter-l-orbite-americaine_a201365.html?com |title=Afghanistan: Marine Le Pen veut quitter l'orbite américaine<!-- عنوان تصحیح شده توسط ربات -->] |accessdate=۵ مارس ۲۰۱۱ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110112173550/http://www.marianne2.fr/Afghanistan-Marine-Le-Pen-veut-quitter-l-orbite-americaine_a201365.html?com |archivedate=۱۲ ژانویه ۲۰۱۱ |dead-url=yes }}</ref>
 
=== لیبی و سوریه ===
مارین لو پن در سال ۲۰۱۱ مخالف اعزام سربازان فرانسوی به لیبی بود و آن را زمینه‌ساز افزایش کشتار غیرنظامیان توصیف کرد. علاوه بر آن وی تصمیم دولت [[نیکلا سارکوزی]] را «درگیر کردن فرانسه در یک افغانستان جدید» دانست. او همچنین از سپرده شدن رهبری ائتلاف نظامی به دست آمریکایی‌ها و پیروی فرانسه از آمریکا انتقاد کرد.<ref>{{cite web|url=http://www.frontnational.com/?p=6998|title=Marine Le Pen expresses herself about Libya|publisher=[[جبهه ملی (فرانسه)|National Front (France)]]|date=27 May 2011|accessdate=27 May 2011|language=fr}}{{پیوند مرده|datearchiveurl=Aprilhttps://web.archive.org/web/20110605215003/http://www.frontnational.com/?p=6998|archivedate=۵ 2012ژوئن ۲۰۱۱|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.frontnational.com/?p=6828|title=Dispatch of military advisers to Libya: Nicolas Sarkozy sinks France into this new Afghanistan !|publisher=[[جبهه ملی (فرانسه)|National Front (France)]]|date=21 April 2011|accessdate=21 April 2011|language=fr}}{{پیوند مرده|datearchiveurl=Aprilhttps://wayback.archive-it.org/all/20160228072135/http://www.frontnational.com/?p=6828|archivedate=۲۸ 2012فوریه ۲۰۱۶|dead-url=yes}}</ref>
 
در ژوئیه ۲۰۱۴ مارین لوپن با انتشار بیانیه‌ای، آنچه را «اشتباهات بزرگ [[نیکلا سارکوزی]] و [[حزب سوسیالیست (فرانسه)|حزب سوسیالیست]] در لیبی» خواند، محکوم کرد و گفت که این اشتباهات منجر به جنگ داخلی جدیدی در این کشور (لیبی) شده‌است. در این بیانیه که خبرگزاری فرانسه آن را منتشر کرد، آمده‌است: «فراخوان کشورهای اروپایی برای خروج فوری اتباع این کشور از لیبی، نشانگر شکست کامل سیاست خارجی فرانسه در این منطقه و به ویژه مداخله نظامی در سال ۲۰۱۱ است که از سوی [[نیکلا سارکوزی]] و الهام بخش او «برنار هانری لوی» و با حمایت [[حزب سوسیالیست (فرانسه)|حزب سوسیالیست]] انجام شد.» این بیانیه اضافه می‌کند که ناپایداری کنونی در لیبی، ناشی از تغییرات سیاسی، استقرار شریعت و فقدان دولت، در این کشور (لیبی) است. لوپن، تأکید کرد که پیامد ثانویه این امر که بسیار اسفناک است، موج مهاجرت از لیبی به سمت کشورهای اروپایی به ویژه فرانسه است.<ref>{{یادکرد وب | عنوان=مارین لوپن: سیاست نادرست نیکلا سارکوزی عامل جنگ داخلی لیبی است | وبگاه= وب سایت رادیو فرانسه| تاریخ = ۲۸ ژوئیه ۲۰۱۴ | سال = ۲۰۱۴ | پیوند=http://fa.rfi.fr/مارین-لوپن-سیاست-نادرست-نیکلا-سارکوزی-عامل-جنگ-داخلی-لیبی-است-20140728/بین-المللی/ | کد زبان=fa | تاریخ بازبینی= ۲۸ ژوئن ۲۰۱۵}}</ref>