صبحانه در تیفانی (رمان کوتاه): تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
In twilight (بحث | مشارکتها) جز ابرابزار |
In twilight (بحث | مشارکتها) ←فیلم: اصلاح پیوند |
||
خط ۶۴:
== اقتباسها ==
=== فیلم ===
''[[صبحانه در تیفانی (فیلم)|صبحانه در تیفانی]]'' (۱۹۶۱) با بازی [[آدری هپبورن]] و کارگردانی [[بلیک ادواردز]] اقتباس نسبتاً آزادیست از این نوولا. بر خلاف رمان که در دهه ۴۰ میگذرد داستان فیلم به سال ۱۹۶۰ منتقل شد. در پایان فیلم شخصیت قهرمان و هالی عاشق هم میشوند و در کنار هم میمانند، در حالی که در رمان خبری از رابطه عاشقانه نیست- در کتاب، هالی آمریکا را ترک میکند و راوی هیچ تصوری از این که چه بر سر او آمد ندارد، به جز عکسی از یک حکاکی چوبی که سالها بعد در آفریقا پیدا شد و شباهت چشمگیری به هالی داشت. فیلم تفاوتهای عمده دیگری نیز با کتاب دارد، از جمله بخشهای مهمی از پیرنگ داستان و شخصیت اصلی درفیلم حذف شدهاست. کاپوتی در ابتدا [[مریلین مونرو]] را در نقش هالی تصور میکرد و تلاش کرد استودیو را متقاعد کند نقش را به او بدهند، اما این فیلم در [[پارامونت پیکچرز|پارامونت]] ساخته شد و اگرچه مونرو در فیلمهای مستقل هم بازی میکرد (از جمله در فیلمهایی که در کمپانی فیلمسازی خودش تولید میشد) اما همچنان تحت قرارداد با [[استودیو قرن بیستم]] بود و تازه از بازی در فیلم ''[[بیا عشق بورزیم]]'' در نقش مقابل [[ایو مونتان]] فارغ شده بود.
=== نمایش موزیکال ===
|