در حقیقت اصطلاح کپی«کَپی» دارای تاریخچه‌ای از ابهام استابهامَست. واژهواژهٔ کپی«کَپی» /kapi/، یک واژهواژهٔ فارسیپارسی میانه است که به‌طوربطور کلی به خانوادهخانوادهٔ انسان وارانانسانواران اطلاق می‌شود. معادل انگلیسی آن "Ape" است. نام علمی کپی«کَپی»، «هومونوئید» است. در بیشتر کتاب‌ها و مقالات فارسیفارسی، واژهواژهٔ «میمون» در برگردان "ape" استفاده شده است. در زمانی برای اشاره به هر [[نخستی‌سانان|نخستین‌سان]] بی‌دم‌بی‌دُم که شامل [[ماکاک]] (که به انسان‌واران تعلق ندارند) می‌شد. کپی‌ها به عنوانبعنوان دو زیر طبقه شناخته می‌شنودمی‌شوند. [[کپی بزرگ]] {{انگلیسی|Great Apes}} شامل: شامپانزه، گوریل و اورانگوتانارانگوتان و [[کپی کوچک]] {{انگلیسی|lesser apes}} که شامل [[گیبون]]ها می‌شود.<ref name="about">{{یادکرد وب|نشانی = http://animals.about.com/od/primates/p/apes.htm |عنوان = Apes|ناشر = وب سایت About|تاریخ = ۹ آبان ۱۳۹۴}}</ref>
