فهرست کشورهایی که اسپانیایی در آن‌ها زبان رسمی است: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Fatranslator (بحث | مشارکت‌ها)
جز ربات:افزودن الگو ناوباکس {{پراکندگی جغرافیایی زبان‌ها}}+
MHiiiFA (بحث | مشارکت‌ها)
←‏زبان‌های کریول: دستور زبان اصلاح شد
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از برنامهٔ همراه ویرایش با برنامهٔ اندروید
خط ۹۸:
چندین [[کریول]] برپایه اسپانیایی ایجاد شده‌اند. [[زبان چاباکانو]] رایج در [[زامبوانگا]] فیلیپین<ref name="7 mother languages">[http://www.gmanetwork.com/news/story/317280/news/nation/deped-adds-7-languages-to-mother-tongue-based-education-for-kinder-to-grade-3 DepEd adds 7 languages to mother tongue-based education for Kinder to Grade 3]. GMA News . 13 July 2013.</ref> و [[پاپیامنتو]] در [[آروبا]]، [[بونیر]] و [[کوراسائو]] در کارائیب از این زبان‌ها هستند.<ref>{{cite web |url=http://www.narin.com/papiamentu/origins.html |title=Papiamentu Facts |accessdate=13 June 2008 |author=Attila Narin |date=June 1998}}</ref><ref>{{cite book |last=Dalby |first=Andrew |authorlink=Andrew Dalby |title=Dictionary of Languages |year=1998 |publisher=Bloomsbury Publishing plc |isbn=0-7475-3117-X |pages=489}}</ref>
 
[[زبان چامورو]] یک [[زبان‌های آسترونزیایی|زبان آسترونزیایی]] با وام‌واژگانی اسپانیاییبسیار بسیاریاز اسپانیایی است؛ برخی از پژوهشگران آن را نیز کریول دانسته‌اند، اما معتبرترین منابع این موضوع را انکار می‌کنند.<ref name=ChamRefGram>{{cite book|last=Topping|first=Donald|title=Chamorro Reference Grammar|year=1973|publisher=University Press of Hawaii|isbn=978-0-8248-0269-1|pages=6 and 7|url=https://books.google.com/books?id=iUQle0R4Y3sC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false}}</ref>
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align:right;"