نماز (یهودیت): تفاوت میان نسخه‌ها

زبان این بخش‌ها به وضوح متعلق به دوران هیکل دوم است اما اصطلاحات تورایی هم در آن یافت می‌شود و بر اساس فتوای ربایان در نماز نباید اصطلاح میشنایی یا ربایی جز آن چه در [[میشنا]] آمده وجود داشته باشد. شرفظرف دو هزار سال گذشته بین فرق مختلف یهودیت تفاوت‌های جزئی بسیاری در نحوهٔ نماز گزاردنشانگزاردن فرق مختلف یهودیت به وجود آمده‌استآمده ‌است و هر فرقه‌ای نوساخ یا متون عملی و عبادی خودش را دارد. بزرگ‌ترین تفاوت‌ها علی‌رغم وجود گروه‌های دیگری چون یهودیان خصیدی و یمنی بین [[سفاردیم]] و [[اشکنازیم]] وجود دارد.

[[هلاخا]] می‌گوید تمام نمازهای فرادی و جماعت باید به هر زبانی که نمازگزار می‌فهمد خوانده شود با این حال سنت بسیاری از کنست‌های ارتدوکس اشکنازی زبان [[زبان عبری|عبری]] -عبری اشکنازی- را برای نمازهایشان ترجیح می‌دهند. باستثنای برخی نمازها مثل کادیش که از ابتدا به زبان آرامی خوانده می‌شده‌استمی‌شده ‌است و مواعظ که به زبان محلی صورت می‌گیرد. ارتدوکس‌های سفاردی زبان لادینو یا پرتقالی و کنست‌های محافظه کارمحافظه‌کار و اصلاح طلباصلاح‌طلب هم زبان محلی را را به کار می‌برند.