کردی جنوبی: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Persia (بحث | مشارکت‌ها)
جز ویرایش Velat.lakestan (بحث) به آخرین تغییری که 31.2.198.196 انجام داده بود واگردانده شد
برچسب: واگردانی
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب‌ها: برگردانده‌شده ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
خط ۳۰۱:
 
== ارتباط با گویش‌های زبان لری ==
[[زبان لری]] خود زبانی از [[گویش‌های ایرانی جنوب غربی]] است.<ref name=linguistlist>{{یادکرد وب| نشانی = http://linguistlist.org/forms/langs/get-language-by-country.cfm?country=116| عنوان = Language by Country| تاریخ بازدید =۱۰ سپتامبر ۲۰۱۴| نویسنده =| تاریخ =۱۰ سپتامبر ۲۰۱۴| ناشر =[[فهرست لینگوییست|Linguist List]]| زبان = انگلیسی| نشانی بایگانی = http://archive.is/L8RAj| تاریخ بایگانی = ۱۰ سپتامبر ۲۰۱۴}}</ref><ref name=lori-language-ii>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = http://www.iranicaonline.org/articles/lori-language-ii |عنوان =LORI LANGUAGE ii. Sociolinguistic Status of Lori | ناشر =[[دانشنامه ایرانیکا|Encyclopædia Iranica]] |تاریخ = |تاریخ بازدید =۲۳ آوریل ۲۰۱۴|زبان=انگلیسی| نشانی بایگانی =http://archive.is/9Qlsc| تاریخ بایگانی = ۱۱ سپتامبر ۲۰۱۴}}</ref> این زبان خود به سه دسته لری شمالی و بختیاری و جنوبی تقسیم می‌شود.<ref name=linguistlist /><ref name=lori-language-ii /> ویژگی‌های زبان لری نشان می‌دهد هر چه از سوی میانه زاگرس به جنوب و کناره‌های خلیج فارس حرکت کنیم گویشوران لر به زبان فارسی بیشتر نزدیک می‌شوند و هر چه به سمت زاگرس میانی و شمالی و به‌طور خاص مناطق کرد زبان حرکت کنیم واژه‌ها و شباهت‌های واجی بیشتری میان گویش‌وران لر و گویش‌وران کرد خواهیم داشت و [[لری خرم‌آبادی]] نمونه‌ای از نزدیکترین گویش‌های لری به [[زبان کردی]] است که زبانشناسانی همانند معین و دهخدا آن را گویشی از زبان کردی معرفی کرده‌اند.<ref name=lori-language-ii /> این گویش با [[لکی|کردی]] به عنوان همسایگان قدیمی در عین تفاوت دارای قرابتهای زبانی بسیاری است.<ref name="ToolAutoGenRef2">{{یادکرد وب| نشانی =http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=lrc| عنوان =Luri, Northern| تاریخ بازدید =۵ اکتبر ۲۰۱۴| نویسنده =| تاریخ =| ناشر =Ethnologue, Languages Of the World| زبان =انگلیسی| نشانی بایگانی =https://www.webcitation.org/6Rfym5Us9?url=http://www.ethnologue.com/language/lrc| تاریخ بایگانی =۸ اوت ۲۰۱۴| dead-url =no}}</ref> ۴۰ درصد واژگان میان لری خرم‌آبادی و کردی لکی مشترک هستند.<ref name="ethnologue" /> .<ref name=lori-language-ii />
 
[[پرویز ناتل خانلری]] دسته‌بندی متفاوتی را دربارهٔ گویش‌های کردی ارائه می‌دهد.<ref name="sepehrmag">{{یادکرد وب |url=http://sepehrmag.ir/print.php?id=1770 |title=زبانها و گویش‌های ایران. منبع: کتاب تاریخ زبان فارسی نویسنده: دکتر پرویز ناتل خانلری |accessdate=۲۶ سپتامبر ۲۰۱۹ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090519194250/http://sepehrmag.ir/print.php?id=1770 |archivedate=۱۹ مه ۲۰۰۹ |dead-url=yes }}</ref> نام کردی عاده به زبان مردمی اطلاق می‌شود که در سرزمین کوهستانی واقع در مغرب [[فلات ایران]] زندگی می‌کنند. زبان یا گویش کردی همه این نواحی یکسان نیست. اما زبانی که کردی خوانده می‌شود شامل گویش‌های متعددی است که هنوز با همه مطالعاتی که انجام گرفته دربارهٔ ساختمان و روابط آن‌ها با یکدیگر تحقیق دقیق و قطعی به عمل نیامده‌است. بر حسب عادت این گویش‌ها را به دو گروه اصلی تقسیم می‌کنند: یکی کرمانجی که خود به دو شعبه تقسیم می‌شود: شعبه شرقی یا سورانی در [[اربیل]]، [[سلیمانیه]]، [[سنندج]] و [[مهاباد]].<ref name=sepehrmag />