بخش‌گویی: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
همنشین بهار (بحث | مشارکت‌ها) بدون خلاصۀ ویرایش |
همنشین بهار (بحث | مشارکت‌ها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱۶:
در نزدیکی نیویورک شهری وجود دارد بنام «اسکنکتدی» Schenectady که چارلی کافمن در آنجا بدنیا آمده و اسم فیلم هم به نوعی ارجاع به اسم همان شهر است. هدف اصلی چارلی کافمن برای انتخاب این نام برای فیلمش، جدا از ایهام و بازی با آرایه ادبی سینکداکی، نوعی بازی واژگانی با واژه شهر اسکنکتدی Schenectady در نیویورک هم هست.
فیلم مزبور در مورد یک کارگردان تاتر است که می‌خواهد بزرگترین پروژه زندگیش را در یک انبار نیویورک در ابعاد کوچک بازسازی کرده، جزء به جزء زندگیش را به نمایش بگذارد.
== پانویس ==
سطر ۲۶ ⟵ ۲۲:
== منابع ==
[[be-x-old:Сінекдаха]]
[[bg:Синекдоха]]
[[ca:Sinècdoque]]
[[cs:Synekdocha]]
[[de:Synekdoche]]
[[el:Συνεκδοχή]]
[[es:Sinécdoque]]
[[eo:Sinekdoĥo]]
[[fr:Synecdoque]]
[[gan:引喻]]
[[hr:Sinegdoha]]
[[io:Sinekdoko]]
[[is:Meðskilningur]]
[[it:Sineddoche]]
[[he:סינקדוכה]]
[[mk:Синегдоха]]
[[nl:Synecdoche]]
[[ja:提喩]]
[[no:Synekdoke]]
[[pl:Synekdocha]]
[[pt:Sinédoque]]
[[ru:Синекдоха]]
[[scn:Sinèddoche]]
[[sk:Synekdocha]]
[[sh:Sinegdoha]]
[[fi:Synekdokee]]
[[sv:Synekdoke]]
[[tr:Kinaye]]
[[uk:Синекдоха]]
[[zh:借代]]
| |||