داوود نوابی: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱:
'''داوود نوابی'''
در سال 1313 در کرمان به دنیا آمد.
تحصیلات ابتدایی را در زادگاهش و تحصیلات متوسطه را در تهران و در دبیرستاهای کالج البرز و دارالفنون به پایان رساند. در بیست سالگی عازم فرانسه شد. ابتدا پزشکی و داروسازی خواند سپس به ادبیات و زبان روی آورد که با طبیعت و ذوق او مناسب تر بود. ولی قبل از پایان تحصیل به ایران بازگشت و در سال 1343 از دانشسرای عالی تهران و با کسب رتبه اوّل لیسانس زبان فرانسه و علوم تربیتی گرفت. پنج سال در دبیرستان ها تدریس کرد و بعد از آن در مرکز انتشارات آموزشی به کار ترجمه و نویسندگی پرداخت. در همان ایّام، از دانشکده علوم تربیتی تهران فوق لیسانس گرفت. مدت نه سال برای مجلات مختلف فرهنگی مقاله تهیّه کرد. ضمناً کار ترجمه کتاب را که از سال آخر دبیرستان با ترجمه کتابی از آناتول فرانس آغاز کرده بود، از سر گرفت. در سال 1357 به عنوان مربی به جمع مدرسان دانشگاه کرمان پیوست. در سال 1380 با مدّتی تأخیر رساله دکتری او مورد تأیید قرار گرفت و در سال 1381 پس از 37 سال تدریس درخواست بازنشستگی کرد. در سال 1386 بنا به دعوت دانشگاه کار تدریس را از سر گرفت. در طول مدت خدمت دو بار به ریاست بخش زبان انتخاب شد و نزدیک به سه سال از سال 1366 تا 1368 معاونت آموزشی و پژوهشی دانشکده ادبیات را بر عهده داشت.▼
[[پرونده:navvabi.jpg]]▼
▲[[پرونده:navvabi.jpg]]
▲مدت نه سال برای مجلات مختلف فرهنگی مقاله تهیّه کرد. ضمناً کار ترجمه کتاب را که از سال آخر دبیرستان با ترجمه کتابی از آناتول فرانس آغاز کرده بود، از سر گرفت. در سال 1357 به عنوان مربی به جمع مدرسان دانشگاه کرمان پیوست. در سال 1380 با مدّتی تأخیر رساله دکتری او مورد تأیید قرار گرفت و در سال 1381 پس از 37 سال تدریس درخواست بازنشستگی کرد. در سال 1386 بنا به دعوت دانشگاه کار تدریس را از سر گرفت. در طول مدت خدمت دو بار به ریاست بخش زبان انتخاب شد و نزدیک به سه سال از سال 1366 تا 1368 معاونت آموزشی و پژوهشی دانشکده ادبیات را بر عهده داشت.
▲حاصل تلاش چند ساله او بیش از بیست کتاب و تعداد زیادی مقاله و چند مصاحبه است.
== کتابها (ترجمه و تالیف) ==
| |||